clowned

[США]/klaʊn/
[Великобританія]/klaʊn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. виконавець, який одягається в смішний одяг і яскравий макіяж, і діє в дурний або безглуздий спосіб, щоб розважити інших; людина з села; людина, яка незграбна і позбавлена витонченості

vi. діяти або вдягатися як клоун; вести себе безглуздо або жартувати

Приклад речень

a clown's exuberant nonsense.

екстравагантні дурниці клоуна.

they clowned the singing of the words.

вони пародіювали спів слів.

the clown conked him.

клоун вдарив його.

The clown grimaced at the children.

Клоун скривився перед дітьми.

Doesn't the clown look funny!

Хіба клоун не виглядає смішно!

The boy plays the clown to get attention.

Хлопчик грає роль клоуна, щоб привернути увагу.

a troupe of clowns cakewalked by.

група клоунів пройшла повз.

Harvey clowned around pretending to be a dog.

Гарві жартував, вдаючи собаку.

Each clown capped the last joke of the other.

Кожен клоун завершував останній жарт іншого.

The star clown was considered a master of witty banter.

Зірковий клоун вважався майстром дотепної перемовини.

with his willingness to play the clown he became a great favourite.

завдяки його бажанню бути клоуном він став великим улюбленцем.

Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,

Костард, дотепний клоун, який веде підсюжет п'єси,

I used to like the clowns best at the circus.

Раніше мені найбільше подобалися клоуни в цирку.

The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.

В ту ж мить, коли клоун з'явився на сцені, глядачі почали сміятися.

You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.

Ви боїтеся зіткнутися з реальністю і обманюєте всіх, а також себе. Ви вишукано виглядаєте, як клоун, щоб виграти симпатії.

In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.

Окрім магії та клоунади, він є висококваліфікованим вентрилоквістом і пантомімом.

Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.

Візитори та виставкові трупи, особливо цирки та клоуни в Ріміні, мали величезний вплив на Фелліні, і він вважав, що клоунада стане його кар'єрою.

Приклади з реального життя

Every kid wants a clown for a dad.

Кожна дитина хоче, щоб у неї був клоун тато.

Джерело: Modern Family - Season 02

Get out of here, you clown!

Іди звідси, ти клоун!

Джерело: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Hey, who are you calling a clown, bucket list?

Гей, кого ти називаєш клоуном, список бажань?

Джерело: Modern Family - Season 05

And Frozo is the circus clown.

А Фрозо — це цирковий клоун.

Джерело: Little Bear Charlie

Escort these clowns to the E.R.

Ескорт цих клоунів до відділення невідкладної допомоги.

Джерело: American TV series Person of Interest Season 4

This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.

Це перший клоун, в якому ми бачимо Хоакіна Фенікса.

Джерело: VOA Standard English Entertainment

She said that I would marry a clown one day.

Вона сказала, що я одружуся з клоуном одного дня.

Джерело: Modern Family - Season 10

We have a fully-licensed clown right here.

У нас тут є повністю ліцензований клоун.

Джерело: Modern Family - Season 07

This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.

Це про самопошкоджуючий цирк, в якому ми зобразили себе клоунами.

Джерело: Western cultural atmosphere

In fact, you may even be the clown of your friend group.

Насправді, ти можеш бути навіть клоуном у своїй групі друзів.

Джерело: Psychology Mini Class

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз