| множина | codas |
musical coda
музична кода
song coda
кода пісні
to include prelude,loud song and coda
включити прелюдію, гучну пісню та кодо
his new novel is a kind of coda to his previous books.
його новий роман є своєрідним кодо до його попередніх книг.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Кода містить мелодію, поєднану з виразною контрмелодією на піаніно.
The coda of the song was particularly moving.
Кода пісні була особливо зворушливою.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
У музичній теорії кодою називається частина, яка завершує твір.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Кода книги добре завершила всі незакінчені сюжетні лінії.
The movie's coda left the audience in tears.
Кода фільму залишила глядачів у сльозах.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Кода п'єси надала відчуття завершеності історії.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Кода презентації ефективно підсумувала ключові моменти.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Кода танцювального виступу залишила глядачів, що аплодують за ще.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Кода виступу залишила тривале враження на аудиторію.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Кода фільму натякала на можливе продовження.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Кода симфонії привела весь твір до грандіозного фіналу.
Mozart happened to like short codas.
Моцарт випадково любив короткі коди.
Source: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Але в історії була кода, яку Аткінсон також вважав повчальною.
Source: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Добре, а потім він якось згасає і додає невелику кодову частину в цей момент.
Source: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Кода Кеннеді може виявитися виправленням Коремацсу.
Source: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
Режисер і сценарист CODA Сіан Хедер отримала Оскар за найкращий адаптований сценарій.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Отже, це наша кода, щоб показати нам, що твір завершено.
Source: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Моє відчуття щодо третього фільму полягало в тому, що це була кода.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Правда, здається, може ніколи не бути відома, але це була дуже цікава кода до вже кольорової кар'єри Скорцені.
Source: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Хоча клацання цієї кодової частини немовляти може бути не таке потужне, вони все ж досягнуть більше ніж кілометра до того місця, де дорослі годують.
Source: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
І це було з точно тієї ж причини, чому ми зараз записуємо цю кодову частину в окремих кімнатах у різних містах, а саме… COVID.
Source: 99% unknown storiesmusical coda
музична кода
song coda
кода пісні
to include prelude,loud song and coda
включити прелюдію, гучну пісню та кодо
his new novel is a kind of coda to his previous books.
його новий роман є своєрідним кодо до його попередніх книг.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Кода містить мелодію, поєднану з виразною контрмелодією на піаніно.
The coda of the song was particularly moving.
Кода пісні була особливо зворушливою.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
У музичній теорії кодою називається частина, яка завершує твір.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Кода книги добре завершила всі незакінчені сюжетні лінії.
The movie's coda left the audience in tears.
Кода фільму залишила глядачів у сльозах.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Кода п'єси надала відчуття завершеності історії.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Кода презентації ефективно підсумувала ключові моменти.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Кода танцювального виступу залишила глядачів, що аплодують за ще.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Кода виступу залишила тривале враження на аудиторію.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Кода фільму натякала на можливе продовження.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Кода симфонії привела весь твір до грандіозного фіналу.
Mozart happened to like short codas.
Моцарт випадково любив короткі коди.
Source: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Але в історії була кода, яку Аткінсон також вважав повчальною.
Source: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Добре, а потім він якось згасає і додає невелику кодову частину в цей момент.
Source: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Кода Кеннеді може виявитися виправленням Коремацсу.
Source: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
Режисер і сценарист CODA Сіан Хедер отримала Оскар за найкращий адаптований сценарій.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Отже, це наша кода, щоб показати нам, що твір завершено.
Source: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Моє відчуття щодо третього фільму полягало в тому, що це була кода.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Правда, здається, може ніколи не бути відома, але це була дуже цікава кода до вже кольорової кар'єри Скорцені.
Source: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Хоча клацання цієї кодової частини немовляти може бути не таке потужне, вони все ж досягнуть більше ніж кілометра до того місця, де дорослі годують.
Source: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
І це було з точно тієї ж причини, чому ми зараз записуємо цю кодову частину в окремих кімнатах у різних містах, а саме… COVID.
Source: 99% unknown storiesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now