comically

[США]/'kɔmikli/
[Великобританія]/ˈk ɑmɪk l..ɪ/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. у гумористичний або веселий спосіб; дотепно або смішно; гумористично

Приклад речень

he gesticulated comically and did a little dance.

він комічно жестикулював і танцював трохи.

the comically smutty word relieved what had become a quite intolerable tension.

комічно вульгарне слово зняло те, що стало досить нестерпним напруженням.

The comedian delivered a comically brilliant performance.

Комік представив комічно блискуче виконання.

The movie was filled with comically exaggerated characters.

Фільм був наповнений комічно перебільшеними персонажами.

She comically imitated her teacher's accent.

Вона комічно імітувала акцент свого вчителя.

The cartoonist drew a comically oversized banana.

Мультфільмщик намалював комічно величезну банан.

The book is comically illustrated with funny cartoons.

Книга комічно проілюстрована смішними мультфільмами.

The comedy show was comically absurd and entertaining.

Комедійне шоу було комічно абсурдним і розважальним.

The sitcom features comically awkward situations.

Сітком містить комічно незручні ситуації.

The clown's comically oversized shoes made everyone laugh.

Комічно великі черевики клоуна змусили всіх сміятися.

The play had a comically unexpected ending.

П'єса мала комічно несподіване закінчення.

The comedian's comically exaggerated gestures added to the humor of the performance.

Комічно перебільшені жести коміка додали до гумору виконання.

Приклади з реального життя

Another, a disc-shaped being called Peytoia, looked almost comically like a pineapple slice.

Інша істота, дископодібна, звану Пейтоя, виглядала майже комічно як скибка ананаса.

Джерело: A Brief History of Everything

People are always losing things in my novels, not always comically, but sometimes so.

Люди завжди втрачають речі в моїх романах, не завжди комічно, але іноді так.

Джерело: What it takes: Celebrity Interviews

His central work, 'The Dutch Proverbs, ' presents a comically disenchanted view of human nature.

Його центральна робота, 'Голландські прислів'я', представляє комічно розчароване бачення людської природи.

Джерело: The school of life

Both were initially dismissed as almost comically unlikely to rise to rule their countries.

Обох спочатку відкинули як майже комічно малоймовірних, щоб піднятися на правління своїми країнами.

Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)

If you were asked to imagine a manager, you might well conjure up someone comically boring, desk-bound and monotonal.

Якщо б вас запитали уявити менеджера, ви, можливо, уявили б когось комічно нудного, прив'язаного до столу і монотонного.

Джерело: The Economist (Summary)

Both it and I look comically out of place on a thoroughfare dripping with designer shops and high-end motors.

І воно, і я виглядаємо комічно недоречно на вулиці, заповненій дизайнерськими магазинами та автомобілями високого класу.

Джерело: The Guardian Reading Selection

The response was almost comically as he had expected.

Відповідь була майже комічною, як він і очікував.

Джерело: The Disappearing Horizon

My mother, too, was an avid needlepointer in those years, undertaking almost comically ambitious projects-the Chagall windows, the Unicorn Tapestries.

Моя мати також була захопленою вишивальницею в ті роки, беручи на себе майже комічно амбітні проекти - вікна Шагала, гобелени з єдинорогами.

Джерело: The Atlantic Monthly (Article Edition)

It was comically large and it made his head look tiny.

Воно було комічно великим і робило його голову маленькою.

Джерело: Financial Times Podcast

If not so comically small, he would indeed be a dreadful fellow.

Якби не так комічно маленький, він справді був би жахливою людиною.

Джерело: Summer walks through the mountains.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз