| множина | commemorations |
in commemoration of
в пам'ять про
I have accrued a set of commemoration stamps.
Я накопичив набір пам'ятних марок.
People are lining up to buy commemoration stamps.
Люди стоять в черзі, щоб купити пам'ятні марки.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
Вікно було замовлено герцогинею на пам'ять про її сина.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Цей монумент був встановлений на честь перемоги над ворогом.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Одна з найбільших пам'ятних подій конфлікту, який переписав карту Європи, відбудеться у Вердені на північному сході Франції.
commemoration of a historical event
вшанування історичної події
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Президентів Ізраїлю та Польщі очолили вшанування пам'яті.
Source: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Через сто років мистецтво стало в центрі вшанувань цього вихідного.
Source: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
Вшанування пам'яті загиблих сьогодні пройшли мирно.
Source: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Правляча Африканська національна конгресія бойкує вшанування, звинувачуючи профспілку гірників у захопленні події.
Source: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
День був сповнений вшанувань, роздумів та сліз.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
За оцінками, в вшануваннях беруть участь близько 200 000 відвідувачів.
Source: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
Биття барабана вшанування, а не повстання, як це було в 1916 році.
Source: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
Королева Єлизавета приєдналася до світових лідерів, щоб розпочати вшанування з нагоди 75-річчя з Д-дня.
Source: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Це частина вшанування 100-річчя незалежності країни.
Source: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
Вшанування проводяться з нагоди 100-річчя битви на Соммі.
Source: BBC Listening Collection July 2016in commemoration of
в пам'ять про
I have accrued a set of commemoration stamps.
Я накопичив набір пам'ятних марок.
People are lining up to buy commemoration stamps.
Люди стоять в черзі, щоб купити пам'ятні марки.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
Вікно було замовлено герцогинею на пам'ять про її сина.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Цей монумент був встановлений на честь перемоги над ворогом.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Одна з найбільших пам'ятних подій конфлікту, який переписав карту Європи, відбудеться у Вердені на північному сході Франції.
commemoration of a historical event
вшанування історичної події
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Президентів Ізраїлю та Польщі очолили вшанування пам'яті.
Source: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Через сто років мистецтво стало в центрі вшанувань цього вихідного.
Source: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
Вшанування пам'яті загиблих сьогодні пройшли мирно.
Source: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Правляча Африканська національна конгресія бойкує вшанування, звинувачуючи профспілку гірників у захопленні події.
Source: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
День був сповнений вшанувань, роздумів та сліз.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
За оцінками, в вшануваннях беруть участь близько 200 000 відвідувачів.
Source: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
Биття барабана вшанування, а не повстання, як це було в 1916 році.
Source: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
Королева Єлизавета приєдналася до світових лідерів, щоб розпочати вшанування з нагоди 75-річчя з Д-дня.
Source: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Це частина вшанування 100-річчя незалежності країни.
Source: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
Вшанування проводяться з нагоди 100-річчя битви на Соммі.
Source: BBC Listening Collection July 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now