to compete with foreign businesses
конкурувати з іноземними підприємствами
to compete with others for a prize
конкурувати з іншими за приз
Five children competed in the race.
П’ять дітей змагалися в гонці.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Маленькому продуктовому магазину важко конкурувати з супермаркетом.
They competed for a pretty girl.
Вони змагалися за гарну дівчину.
The price must be right in order to compete internationally.
Ціна повинна бути правильною, щоб конкурувати на міжнародному рівні.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
бібліотекарі шукають способи конкурувати з телевізором.
he competed with a number of other candidates.
він змагався з кількома іншими кандидатами.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
ринок був відкритий для будь-якого постачальника, щоб змагатися за контракти.
compete with other countries for world market
конкурувати з іншими країнами за світовий ринок
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Місцеві магазини будівельних матеріалів не можуть конкурувати з дискаунт-магазинами.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Ці продукти високої якості та здатні конкурувати на міжнародному рівні.
These young men competed for the gold medal.
Ці молоді чоловіки змагалися за золоту медаль.
She competed with her rival for a prize.
Вона змагалася зі своїм суперником за приз.
The candidates competed for the union's endorsement.
Кандидати змагалися за підтримку профспілки.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Ці синтетичні прогестини будуть конкурувати з сайтами зв’язування рецепторів прогестерону і конкурувати з прогестероном, роблячи прогестерон безкорисним.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
Я відчував, що мені пощастило змагатися в такій гонці.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Приблизно 1000 атлетів змагалися у 20 дисциплінах.
My lady. I saw you competing today.
Моя леді. Я бачив вас на змаганнях сьогодні.
Source: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Люди, які обмежені повільною біологічною еволюцією, не могли змагатися і будуть витіснені.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
А як ви змагаєтеся проти них?
Source: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Але тепер вони ледь можуть змагатися без них.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Але цей різдвяний запах не може змагатися з зручністю.
Source: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
Завод, як очікується, буде змагатися у 2016 році.
Source: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Атлети повинні наполегливо працювати перед змаганнями.
Source: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Дванадцять автомобілів змагатимуться в цьому заїзді на 40 кіл.
Source: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Я не думав, що стільки людей змагатиметься.
Source: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
І це планка, з якою нам потрібно змагатися.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectivelyto compete with foreign businesses
конкурувати з іноземними підприємствами
to compete with others for a prize
конкурувати з іншими за приз
Five children competed in the race.
П’ять дітей змагалися в гонці.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Маленькому продуктовому магазину важко конкурувати з супермаркетом.
They competed for a pretty girl.
Вони змагалися за гарну дівчину.
The price must be right in order to compete internationally.
Ціна повинна бути правильною, щоб конкурувати на міжнародному рівні.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
бібліотекарі шукають способи конкурувати з телевізором.
he competed with a number of other candidates.
він змагався з кількома іншими кандидатами.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
ринок був відкритий для будь-якого постачальника, щоб змагатися за контракти.
compete with other countries for world market
конкурувати з іншими країнами за світовий ринок
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Місцеві магазини будівельних матеріалів не можуть конкурувати з дискаунт-магазинами.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Ці продукти високої якості та здатні конкурувати на міжнародному рівні.
These young men competed for the gold medal.
Ці молоді чоловіки змагалися за золоту медаль.
She competed with her rival for a prize.
Вона змагалася зі своїм суперником за приз.
The candidates competed for the union's endorsement.
Кандидати змагалися за підтримку профспілки.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Ці синтетичні прогестини будуть конкурувати з сайтами зв’язування рецепторів прогестерону і конкурувати з прогестероном, роблячи прогестерон безкорисним.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
Я відчував, що мені пощастило змагатися в такій гонці.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Приблизно 1000 атлетів змагалися у 20 дисциплінах.
My lady. I saw you competing today.
Моя леді. Я бачив вас на змаганнях сьогодні.
Source: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Люди, які обмежені повільною біологічною еволюцією, не могли змагатися і будуть витіснені.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
А як ви змагаєтеся проти них?
Source: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Але тепер вони ледь можуть змагатися без них.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Але цей різдвяний запах не може змагатися з зручністю.
Source: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
Завод, як очікується, буде змагатися у 2016 році.
Source: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Атлети повинні наполегливо працювати перед змаганнями.
Source: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Дванадцять автомобілів змагатимуться в цьому заїзді на 40 кіл.
Source: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Я не думав, що стільки людей змагатиметься.
Source: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
І це планка, з якою нам потрібно змагатися.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now