compile code
компілювати код
compile program
компілювати програму
compile time
час компіляції
compile an anthology of poems
складати антологію віршів
the world champion compiled a break of 101.
світовий чемпіон склав перерву на 101.
the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.
День Суду був складений за ініціативою Вільгельма I.
the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.
місцевий орган влади повинен скласти список імен та адрес платників податків.
the work was compiled long after his death.
робота була складена задовго після його смерті.
It takes years of hard work to compile a good dictionary.
Щоб скласти хороший словник, потрібні роки важкої праці.
the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.
дані були складені на основі опитування 2000 учнів.
a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.
суміш з п'ятнадцяти віскі різного віку, складена за секретною формулою.
compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.
складено Браяном Холмом; з передмовою Джозефа Кемпбелла.
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
Кожен, хто складає словник, повинен знати свій алфавіт навпаки.
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
У статті обговорюються асоціації полів у записі CNMARC, щоб скласти якісніший каталог запису каталогізатором.
Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.
Внесок оригіналу до нашого Місця спочинку Струни Серця буде оцінений, і всі включені статті будуть складені в делікатну веб-сторінку.
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
Нарешті, використовуючи мову FORTRAN, дисертація складає програму процесу оптимізації жорсткості структури короткостінного стінового ядра.
This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.
Цей огляд зібрав дані з дому та з-за кордону, зосереджуючи увагу на впливі прополісу на продукцію антитіл і лімфокінів, а також на лімфопроліферацію та диференціацію.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Потім Цао Сюецін розгорнув цю книгу, перевіряючи її протягом десяти років, зробивши доповнення та видалення п’ять разів, склавши каталог та бої, назвавши її 《дванадцять шпильок Цзин Лін》 інакше.
The following list has been compiled from experience.
Наступний список був складений на основі досвіду.
Джерело: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThis report was compiled by Nick Miles.
Цей звіт був складений Ніком Майлсом.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2016Have you finished compiling your resume?
Ви закінчили складання вашого резюме?
Джерело: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey compiled records, and eyewitness accounts.
Вони зібрали записи та свідчення очевидців.
Джерело: Vox opinionAnd hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.
І сподіваюся, що наступні сім порад, які я зібрав, допоможуть вам почати.
Джерело: Academic Excellence Development PlanThe figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.
Ця цифра була складена Університетом Джона Гопкінса в Сполучених Штатах.
Джерело: BBC Listening Compilation April 2020Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Найбільш вражаюче, що звичайні люди все більше залучені до складання, поширення, фільтрації, обговорення та розподілу новин.
Джерело: The Economist - ComprehensiveSo I've compiled them into a bonus video.
Отже, я зібрав їх у бонусне відео.
Джерело: Vox opinionKate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
Кейт – міс Каванах – вона склала питання.”
Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Someone who helped Norman compile the list? Possibly.
Хтось, хто допоміг Норману скласти список? Можливо.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз