| множина | compunctions |
feel compunction
відчувати каяття
with compunction
з каяттям
express compunction
висловлювати каяття
show compunction
показувати каяття
deep compunction
глибоке каяття
they used their tanks without compunction .
вони використовували свої танки без жалю.
I have little compunction in doing it.
Я мало сумніваюся в тому, щоб це зробити.
ended the relationship without compunction;
закінчив стосунки без жалю;
he had no compunction about digging into her private affairs.
він не мав жодного жалю щодо втручання в її особисті справи.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Я відчував певне каяття через те, що змусив її чекати.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Чому Нью-Делі так чутливо реагує на те, щоб не наступити на пальці Пекіну, коли Китай не має жодного жалю щодо наступання на індійські пальці, ще й у важких черевиках?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Сумління, тепер значення - страждання через передбачувану дію або результат.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Навіть зараз я не можу відчути великого сумління за свою поведінку перед почесним.
Source: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Бо я став сприйнятливим до сумлінь.
Source: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
Він не має жалю чи сумлінь.
Source: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Але вона здавалася сором'язливою при його наближенні, і сумління охопило його при цьому вигляді.
Source: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
У цих двох словах було так багато нещастя, що Ентоні відчув певну міру сумління.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Було неможливо уявити хоча б один порив чи тремтіння сумління під цими відверто егоїстичними і заразливими захватами.
Source: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Він не був настільки наївним, щоб повірити, що цей дикий мавпоподібний чоловік матиме якісь сумління щодо вбивства його.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Але вони зазвичай супроводжувалися відчуттям сумління та само приниження, слідів якого Ньюленд Арчер не відчував.
Source: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
'Ви навряд чи сподіваєтеся, що я забуду, що ви відправили мене до майже певної смерті без жодного тіні сумління'?
Source: Veilfeel compunction
відчувати каяття
with compunction
з каяттям
express compunction
висловлювати каяття
show compunction
показувати каяття
deep compunction
глибоке каяття
they used their tanks without compunction .
вони використовували свої танки без жалю.
I have little compunction in doing it.
Я мало сумніваюся в тому, щоб це зробити.
ended the relationship without compunction;
закінчив стосунки без жалю;
he had no compunction about digging into her private affairs.
він не мав жодного жалю щодо втручання в її особисті справи.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Я відчував певне каяття через те, що змусив її чекати.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Чому Нью-Делі так чутливо реагує на те, щоб не наступити на пальці Пекіну, коли Китай не має жодного жалю щодо наступання на індійські пальці, ще й у важких черевиках?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Сумління, тепер значення - страждання через передбачувану дію або результат.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Навіть зараз я не можу відчути великого сумління за свою поведінку перед почесним.
Source: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Бо я став сприйнятливим до сумлінь.
Source: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
Він не має жалю чи сумлінь.
Source: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Але вона здавалася сором'язливою при його наближенні, і сумління охопило його при цьому вигляді.
Source: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
У цих двох словах було так багато нещастя, що Ентоні відчув певну міру сумління.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Було неможливо уявити хоча б один порив чи тремтіння сумління під цими відверто егоїстичними і заразливими захватами.
Source: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Він не був настільки наївним, щоб повірити, що цей дикий мавпоподібний чоловік матиме якісь сумління щодо вбивства його.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Але вони зазвичай супроводжувалися відчуттям сумління та само приниження, слідів якого Ньюленд Арчер не відчував.
Source: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
'Ви навряд чи сподіваєтеся, що я забуду, що ви відправили мене до майже певної смерті без жодного тіні сумління'?
Source: VeilExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now