| теперішній дієприкметник | concluding |
| дієприкметник минулого часу | concluded |
| минулий час | concluded |
| третя особа однини | concludes |
conclude with
завершити з
conclude a contract
укласти контракт
conclude an agreement
укласти угоду
they conclude their study with these words.
вони закінчують своє дослідження цими словами.
an attempt to conclude a ceasefire.
спроба укласти перемир'я.
to conclude a peace treaty
укласти мирну угоду
conclude a military convention
укласти військову конвенцію
conclude a peace treaty.
укласти мирну угоду.
They concluded (a) peace.
Вони уклали мир.
He conclude the negotiation with dispatch.
Він завершив переговори швидко.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
неуспішна спроба закінчити переговори.
the talk concluded with slides.
розмова закінчилася слайдами.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Присяжні дійшли висновку, що обвинувачений невинний.
The film concludes with the heroine's death.
Фільм закінчується смертю героїні.
The program was concluded with a song.
Програму завершили піснею.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
нещодавно укладені двосторонні угоди з Японією.
what do you conclude from all this?.
що ви робите висновок з усього цього?.
it was concluded that her pain was psychological.
було зроблено висновок, що її біль був психологічним.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
лікар зробив висновок, що хлопець швидко занурюється.
he concluded the dance with a double spin.
він завершив танець подвійним обертом.
From the evidence I must conclude that you`are wrong.
З тих доказів я маю зробити висновок, що ви помиляєтеся.
The event in Shanghai has now concluded.
Подія в Шанхаї тепер завершена.
Source: CRI Online May 2014 CollectionBut in China we have a saying " business is concluded on the table" .
Але в Китаї є прислів'я: "бізнес завершується на столі".
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe election is to be concluded by October 28.
Вибори повинні бути завершені до 28 жовтня.
Source: Intermediate English short passageNo one can ever claim to have concluded the quest.
Ніхто не може стверджувати, що завершив пошуки.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Financial markets have clearly concluded otherwise.
Фінансові ринки, очевидно, дійшли до іншого висновку.
Source: The Economist - ComprehensiveAny rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.
Отже, будь-які раціональні клієнти можуть зробити висновок, що їхня якість не гарантована.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationKerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.
Керрі запропонував графік, за яким переговори мають завершитися протягом шести місяців.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionWhen you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?
Коли ви бачите великі будівлі, величезний персонал і величезні бюджети, що ви можете зробити висновок?
Source: Yes, Minister Season 3The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.
Дослідники дійшли висновку, що так зване взаємне симпатія є самоздійснювальним пророцтвом.
Source: Popular Science EssaysI concluded that they were simply shy of strangers.
Я дійшов висновку, що вони просто соромляться незнайомців.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)conclude with
завершити з
conclude a contract
укласти контракт
conclude an agreement
укласти угоду
they conclude their study with these words.
вони закінчують своє дослідження цими словами.
an attempt to conclude a ceasefire.
спроба укласти перемир'я.
to conclude a peace treaty
укласти мирну угоду
conclude a military convention
укласти військову конвенцію
conclude a peace treaty.
укласти мирну угоду.
They concluded (a) peace.
Вони уклали мир.
He conclude the negotiation with dispatch.
Він завершив переговори швидко.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
неуспішна спроба закінчити переговори.
the talk concluded with slides.
розмова закінчилася слайдами.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Присяжні дійшли висновку, що обвинувачений невинний.
The film concludes with the heroine's death.
Фільм закінчується смертю героїні.
The program was concluded with a song.
Програму завершили піснею.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
нещодавно укладені двосторонні угоди з Японією.
what do you conclude from all this?.
що ви робите висновок з усього цього?.
it was concluded that her pain was psychological.
було зроблено висновок, що її біль був психологічним.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
лікар зробив висновок, що хлопець швидко занурюється.
he concluded the dance with a double spin.
він завершив танець подвійним обертом.
From the evidence I must conclude that you`are wrong.
З тих доказів я маю зробити висновок, що ви помиляєтеся.
The event in Shanghai has now concluded.
Подія в Шанхаї тепер завершена.
Source: CRI Online May 2014 CollectionBut in China we have a saying " business is concluded on the table" .
Але в Китаї є прислів'я: "бізнес завершується на столі".
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe election is to be concluded by October 28.
Вибори повинні бути завершені до 28 жовтня.
Source: Intermediate English short passageNo one can ever claim to have concluded the quest.
Ніхто не може стверджувати, що завершив пошуки.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Financial markets have clearly concluded otherwise.
Фінансові ринки, очевидно, дійшли до іншого висновку.
Source: The Economist - ComprehensiveAny rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.
Отже, будь-які раціональні клієнти можуть зробити висновок, що їхня якість не гарантована.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationKerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.
Керрі запропонував графік, за яким переговори мають завершитися протягом шести місяців.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionWhen you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?
Коли ви бачите великі будівлі, величезний персонал і величезні бюджети, що ви можете зробити висновок?
Source: Yes, Minister Season 3The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.
Дослідники дійшли висновку, що так зване взаємне симпатія є самоздійснювальним пророцтвом.
Source: Popular Science EssaysI concluded that they were simply shy of strangers.
Я дійшов висновку, що вони просто соромляться незнайомців.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now