connotations

[США]/ˌkɒnəˈteɪʃənz/
[Великобританія]/ˌkɑːnəˈteɪʃənz/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. приховане або асоціативне значення слова; додаткове значення або нюанс, пов’язаний зі словом, окрім його буквального визначення.

Фрази та сполучення

positive connotations

позитивні конотації

negative connotations

негативні конотації

cultural connotations

культурні конотації

social connotations

соціальні конотації

emotional connotations

емоційні конотації

implicit connotations

неявні конотації

explicit connotations

явні конотації

linguistic connotations

лінгвістичні конотації

symbolic connotations

символічні конотації

contextual connotations

контекстуальні конотації

Приклад речень

words can have different connotations depending on the context.

слова можуть мати різні відтінки залежно від контексту.

the connotations of a word can influence its meaning.

відтінки слова можуть впливати на його значення.

be careful with your choice of words; they carry strong connotations.

будьте обережні зі своїм вибором слів; вони несуть сильні відтінки.

the connotations of 'home' evoke feelings of warmth and safety.

відтінки слова 'дім' викликають почуття тепла та безпеки.

different cultures may assign different connotations to the same symbol.

різні культури можуть приписувати різні відтінки одному й тому ж символу.

understanding the connotations of phrases is essential for effective communication.

розуміння відтінків фраз є важливим для ефективної комунікації.

some colors have specific connotations in various cultures.

деякі кольори мають специфічні відтінки в різних культурах.

the connotations of a phrase can change over time.

відтінки фрази можуть змінюватися з часом.

she chose her words carefully to avoid negative connotations.

вона обережно підбирала слова, щоб уникнути негативних відтінків.

the connotations of 'freedom' can vary greatly among individuals.

відтінки слова 'свобода' можуть сильно відрізнятися серед різних людей.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз