with a humble and contrite heart
з покірним і каяттєвим серцем
She offered a contrite apology for her mistake.
Вона запропонувала каяттєве вибачення за свою помилку.
He looked contrite after realizing his error.
Він виглядав каяттєвим після усвідомлення своєї помилки.
The contrite student asked for a second chance to make amends.
Каяттєвий студент попросив другий шанс, щоб виправити свої помилки.
Her contrite expression showed genuine remorse.
Її каяттєвий вираз показував щиру жалю.
He spoke in a contrite tone to express his regret.
Він говорив у каяттєвому тоні, щоб висловити своє шкоду.
The contrite criminal begged for forgiveness from his victims.
Каяттєвий злочинець благав про прощення у своїх жертв.
She wrote a contrite letter to apologize for her behavior.
Вона написала каяттєвого листа, щоб вибачитися за свою поведінку.
His contrite attitude showed that he had learned from his mistakes.
Його каяттєве ставлення показувало, що він навчився на своїх помилках.
The contrite employee promised to improve his performance in the future.
Каяттєвий працівник пообіцяв покращити свою продуктивність у майбутньому.
After making a mess, he felt contrite and offered to clean up.
Після того, як він накоїв безлад, він відчував каяття і запропонував прибрати.
" No, no! " He was instantly contrite.
" Ні, ні! " Він відразу відчув провину.
Source: Twilight: Eclipse" I didn't know, Ove, " she whispers, contrite.
" Я не знала, Ове, " прошепотіла вона, сповнена провини.
Source: A man named Ove decides to die.When you are the supplicant, when you are there asking for help, your behaviors are more contrite.
Коли ти прохач, коли ти там просиш про допомогу, твоя поведінка є більш провинною.
Source: Connection MagazineThree years later, the Akagi Nyugyo manager who came up with the idea for the ad is still feeling contrite.
Через три роки менеджер Akagi Nyugyo, який придумав ідею для реклами, все ще відчуває провину.
Source: Business WeeklyIn the days after Ms McCammond's contrite withdrawal, several of her critics at Teen Vogue made their Twitter accounts private.
У дні після провинившогося виходу пані МакКаммонд, кілька її критиків у Teen Vogue зробили свої облікові записи в Twitter приватними.
Source: The Economist (Summary)She is contrite, she has confessed all to me.
Вона відчуває провину, вона зізналася мені у всьому.
Source: Adam Bede (Volume Four)Instead of hating you I could, I think, mourn for and pity you, if you were contrite, and would confess all.
Замість того, щоб ненавидіти тебе, я міг би, думаю, оплакувати і шкодувати тебе, якби ти відчував провину і зізнався б у всьому.
Source: Returning HomeAs to all the rest, he was humble and contrite, and I never knew him complain.
Що стосується всього іншого, він був скромним і провинившимся, і я ніколи не чув, щоб він скаржився.
Source: Great Expectations (Original Version)He often sat with her now, watching her for hours, puzzled and anxious, but not contrite.
Тепер він часто сидів з нею, спостерігаючи за нею годинами, спантеличений і тривожний, але не відчуваючи провини.
Source: The places where angels dare not tread.They heard us playing, and it changed their path, she said, contrite, as if she felt responsible for whatever had frightened her.
Вони почули, як ми граємо, і це змінило їхній шлях, сказала вона, сповнена провини, ніби вона відчувала відповідальність за те, що її налякало.
Source: Twilight: Eclipsewith a humble and contrite heart
з покірним і каяттєвим серцем
She offered a contrite apology for her mistake.
Вона запропонувала каяттєве вибачення за свою помилку.
He looked contrite after realizing his error.
Він виглядав каяттєвим після усвідомлення своєї помилки.
The contrite student asked for a second chance to make amends.
Каяттєвий студент попросив другий шанс, щоб виправити свої помилки.
Her contrite expression showed genuine remorse.
Її каяттєвий вираз показував щиру жалю.
He spoke in a contrite tone to express his regret.
Він говорив у каяттєвому тоні, щоб висловити своє шкоду.
The contrite criminal begged for forgiveness from his victims.
Каяттєвий злочинець благав про прощення у своїх жертв.
She wrote a contrite letter to apologize for her behavior.
Вона написала каяттєвого листа, щоб вибачитися за свою поведінку.
His contrite attitude showed that he had learned from his mistakes.
Його каяттєве ставлення показувало, що він навчився на своїх помилках.
The contrite employee promised to improve his performance in the future.
Каяттєвий працівник пообіцяв покращити свою продуктивність у майбутньому.
After making a mess, he felt contrite and offered to clean up.
Після того, як він накоїв безлад, він відчував каяття і запропонував прибрати.
" No, no! " He was instantly contrite.
" Ні, ні! " Він відразу відчув провину.
Source: Twilight: Eclipse" I didn't know, Ove, " she whispers, contrite.
" Я не знала, Ове, " прошепотіла вона, сповнена провини.
Source: A man named Ove decides to die.When you are the supplicant, when you are there asking for help, your behaviors are more contrite.
Коли ти прохач, коли ти там просиш про допомогу, твоя поведінка є більш провинною.
Source: Connection MagazineThree years later, the Akagi Nyugyo manager who came up with the idea for the ad is still feeling contrite.
Через три роки менеджер Akagi Nyugyo, який придумав ідею для реклами, все ще відчуває провину.
Source: Business WeeklyIn the days after Ms McCammond's contrite withdrawal, several of her critics at Teen Vogue made their Twitter accounts private.
У дні після провинившогося виходу пані МакКаммонд, кілька її критиків у Teen Vogue зробили свої облікові записи в Twitter приватними.
Source: The Economist (Summary)She is contrite, she has confessed all to me.
Вона відчуває провину, вона зізналася мені у всьому.
Source: Adam Bede (Volume Four)Instead of hating you I could, I think, mourn for and pity you, if you were contrite, and would confess all.
Замість того, щоб ненавидіти тебе, я міг би, думаю, оплакувати і шкодувати тебе, якби ти відчував провину і зізнався б у всьому.
Source: Returning HomeAs to all the rest, he was humble and contrite, and I never knew him complain.
Що стосується всього іншого, він був скромним і провинившимся, і я ніколи не чув, щоб він скаржився.
Source: Great Expectations (Original Version)He often sat with her now, watching her for hours, puzzled and anxious, but not contrite.
Тепер він часто сидів з нею, спостерігаючи за нею годинами, спантеличений і тривожний, але не відчуваючи провини.
Source: The places where angels dare not tread.They heard us playing, and it changed their path, she said, contrite, as if she felt responsible for whatever had frightened her.
Вони почули, як ми граємо, і це змінило їхній шлях, сказала вона, сповнена провини, ніби вона відчувала відповідальність за те, що її налякало.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now