| множина | conventions |
attend a convention
відвідати конференцію
convention center
конференц-центр
international convention
міжнародна конференція
convention registration
реєстрація на конференцію
convention venue
місце проведення конференції
national convention
національна конференція
berne convention
бернська конвенція
by convention
за звичаєм
paris convention
паризька конвенція
party convention
партійна конференція
warsaw convention
варшавська конвенція
naming convention
правила найменування
social convention
соціальний звичай
geneva convention
жиневська конвенція
constitutional convention
конституційна конвенція
universal copyright convention
універсальна конвенція про авторське право
the theatrical convention of the aside.
театральна конвенція відступу.
the conventions of the antebellum South.
конвенції довоєнного Півдня.
At the recent convention a declaration was adopted.
На нещодавній конвенції була прийнята декларація.
the convention of shaking hands.
конвенція потиску рук.
he was an upholder of convention and correct form.
він був прихильником конвенції та правильної форми.
a Star Trek convention.
конвенція Star Trek.
he gavelled the convention to order.
він оголосив конвенцію в порядку.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
пристрій є визнанням конвенцій слепстика.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Гаазька конвенція була дозволяючою, а не обов'язковою.
the stylistic conventions of magazine stories.
стилістичні конвенції журнальних історій.
preprimary conventions; preprimary support.
предвиборчі конвенції; предвиборча підтримка.
Old conventions die hard.
Старі конвенції важко вмирають.
called the convention to order.
оголосив конвенцію в порядку.
By convention, north is at the top of most maps.
Згідно з конвенцією, північ знаходиться зверху більшості карт.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
південні делегати мали конвенцію в захопленні.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
роман відмовляється від конвенцій нормальної хронології.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
образні конвенції зображень мас-медіа.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
діалектична опозиція між соціальною конвенцією та індивідуальним лібералізмом.
those less trammelled by convention than himself.
ті, хто менш обмежений конвенцією, ніж він сам.
social conventions that are a product of human design;
соціальні конвенції, що є продуктом людського дизайну;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
" Росія ратифікувала конвенцію про біженців," сказала вона.
Source: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Трамп не витрачав часу, скидаючи дипломатичні конвенції за борт.
Source: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Філ востаннє проводив конвенцію в 1948 році.
Source: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Ти хочеш піти на конвенцію?
Source: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Навіть присутність чорношкірої покоївки не задовольнила б конвенції.
Source: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
У столиці відбулася конвенція коміксів.
Source: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Вони нетерплячі до нудних конвенцій.
Source: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Але влітку тисяча дев’ятсот сімдесят другого року увага зосередилася на президентських номінаційних конвенціях.
Source: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Традиційно партія, яка не має Білий дім, проводить свою конвенцію першою.
Source: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Ти міг би пропустити конвенцію.
Source: Modern Family - Season 08attend a convention
відвідати конференцію
convention center
конференц-центр
international convention
міжнародна конференція
convention registration
реєстрація на конференцію
convention venue
місце проведення конференції
national convention
національна конференція
berne convention
бернська конвенція
by convention
за звичаєм
paris convention
паризька конвенція
party convention
партійна конференція
warsaw convention
варшавська конвенція
naming convention
правила найменування
social convention
соціальний звичай
geneva convention
жиневська конвенція
constitutional convention
конституційна конвенція
universal copyright convention
універсальна конвенція про авторське право
the theatrical convention of the aside.
театральна конвенція відступу.
the conventions of the antebellum South.
конвенції довоєнного Півдня.
At the recent convention a declaration was adopted.
На нещодавній конвенції була прийнята декларація.
the convention of shaking hands.
конвенція потиску рук.
he was an upholder of convention and correct form.
він був прихильником конвенції та правильної форми.
a Star Trek convention.
конвенція Star Trek.
he gavelled the convention to order.
він оголосив конвенцію в порядку.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
пристрій є визнанням конвенцій слепстика.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Гаазька конвенція була дозволяючою, а не обов'язковою.
the stylistic conventions of magazine stories.
стилістичні конвенції журнальних історій.
preprimary conventions; preprimary support.
предвиборчі конвенції; предвиборча підтримка.
Old conventions die hard.
Старі конвенції важко вмирають.
called the convention to order.
оголосив конвенцію в порядку.
By convention, north is at the top of most maps.
Згідно з конвенцією, північ знаходиться зверху більшості карт.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
південні делегати мали конвенцію в захопленні.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
роман відмовляється від конвенцій нормальної хронології.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
образні конвенції зображень мас-медіа.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
діалектична опозиція між соціальною конвенцією та індивідуальним лібералізмом.
those less trammelled by convention than himself.
ті, хто менш обмежений конвенцією, ніж він сам.
social conventions that are a product of human design;
соціальні конвенції, що є продуктом людського дизайну;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
" Росія ратифікувала конвенцію про біженців," сказала вона.
Source: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Трамп не витрачав часу, скидаючи дипломатичні конвенції за борт.
Source: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Філ востаннє проводив конвенцію в 1948 році.
Source: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Ти хочеш піти на конвенцію?
Source: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Навіть присутність чорношкірої покоївки не задовольнила б конвенції.
Source: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
У столиці відбулася конвенція коміксів.
Source: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Вони нетерплячі до нудних конвенцій.
Source: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Але влітку тисяча дев’ятсот сімдесят другого року увага зосередилася на президентських номінаційних конвенціях.
Source: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Традиційно партія, яка не має Білий дім, проводить свою конвенцію першою.
Source: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Ти міг би пропустити конвенцію.
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now