a particularly syrupy moment from a corny film.
особливо сиропний момент з кумедного фільму.
He has an endless supply of corny jokes.
В нього безкінечний запас кумедних жартів.
it sounds corny, but as soon as I saw her I knew she was the one.
Це звучить кумедно, але як тільки я її побачив, я зрозумів, що вона — та сама.
I know this is corny, perhapsrealli cheap,But I want to swim, in ur eyes so deep.And be there with u, while u sleep,And steal ur heart, off your feet i'll sweep,If u were a sheep, I'd be ur bopeep.
Я знаю, що це кумедно, можливо, справді дешево, Але я хочу плавати в твоїх очах так глибоко. І бути з тобою, поки ти спиш, І вкрасти твоє серце, з твоїх ніг я змету, Якби ти була вівцею, я був би твоїм пастушонком.
The movie was so corny, with all the predictable plot twists.
Фільм був таким кумедним, з усіма передбачуваними сюжетними поворотами.
She rolled her eyes at his corny jokes.
Вона закотила очі на його кумедні жарти.
The corny pickup line made her cringe.
Кумедна фраза для знайомства змусила її відчувати дискомфорт.
He wore a corny Christmas sweater to the party.
Він прийшов на вечірку в кумедному різдвяному светрі.
The love song's lyrics were so corny and cliché.
Тексти пісні про любов були такими кумедними і клішованими.
The corny advertisement tried too hard to be funny.
Кумедна реклама намагалася занадто сильно бути смішною.
His corny sense of humor always lightens the mood.
Його кумедне почуття гумору завжди піднімає настрій.
The corny romantic gestures in the movie were over the top.
Кумедні романтичні жести у фільмі були перебільшеними.
She found his corny compliments endearing.
Їй подобалися його кумедні компліменти.
The corny jokes at the talent show fell flat.
Кумедні жарти на шоу талантів не справили враження.
And this is going to sound so incredibly corny.
І це буде звучати так неймовірно банально.
Source: Exciting moments of Harry PotterTo follow your dreams as corny as it may sound.
Слідувати своїм мріям, як би банально це не звучало.
Source: Listening DigestOh, my God, you're still so corny.
О, Боже, ти все ще такий банальний.
Source: Our Day Season 2Of course, some of the lyrics are super corny.
Звичайно, деякі з текстів дуже банальні.
Source: Connection MagazineNow " taco" moment to cook up a few corny puns.
Тепер момент "тако", щоб придумати кілька банальних каламбурів.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou told the same corny joke last year at Thanksgiving.
Ти розповів той самий банальний жарт минулого року на День подяки.
Source: VOA Special December 2019 CollectionIf you think that's corny, how about this?
Якщо ти вважаєш це банальним, як щодо цього?
Source: Our Day Season 2Or to put it rather corny: it uses our differences to show what makes us the same.
Або, якщо сказати банально: це використовує наші відмінності, щоб показати, що робить нас однаковими.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Today sentimental means corny or sappy, overly emotional in a bad way.
Сьогодні сентиментальність означає банальність або слізливість, надмірну емоційність у поганому сенсі.
Source: Crash Course in DramaWhen it comes to paying a bill, dads' corny side really shines through.
Коли мова йде про оплату рахунку, банальна сторона татусів дійсно проявляється.
Source: VOA Slow English - Word Storiesa particularly syrupy moment from a corny film.
особливо сиропний момент з кумедного фільму.
He has an endless supply of corny jokes.
В нього безкінечний запас кумедних жартів.
it sounds corny, but as soon as I saw her I knew she was the one.
Це звучить кумедно, але як тільки я її побачив, я зрозумів, що вона — та сама.
I know this is corny, perhapsrealli cheap,But I want to swim, in ur eyes so deep.And be there with u, while u sleep,And steal ur heart, off your feet i'll sweep,If u were a sheep, I'd be ur bopeep.
Я знаю, що це кумедно, можливо, справді дешево, Але я хочу плавати в твоїх очах так глибоко. І бути з тобою, поки ти спиш, І вкрасти твоє серце, з твоїх ніг я змету, Якби ти була вівцею, я був би твоїм пастушонком.
The movie was so corny, with all the predictable plot twists.
Фільм був таким кумедним, з усіма передбачуваними сюжетними поворотами.
She rolled her eyes at his corny jokes.
Вона закотила очі на його кумедні жарти.
The corny pickup line made her cringe.
Кумедна фраза для знайомства змусила її відчувати дискомфорт.
He wore a corny Christmas sweater to the party.
Він прийшов на вечірку в кумедному різдвяному светрі.
The love song's lyrics were so corny and cliché.
Тексти пісні про любов були такими кумедними і клішованими.
The corny advertisement tried too hard to be funny.
Кумедна реклама намагалася занадто сильно бути смішною.
His corny sense of humor always lightens the mood.
Його кумедне почуття гумору завжди піднімає настрій.
The corny romantic gestures in the movie were over the top.
Кумедні романтичні жести у фільмі були перебільшеними.
She found his corny compliments endearing.
Їй подобалися його кумедні компліменти.
The corny jokes at the talent show fell flat.
Кумедні жарти на шоу талантів не справили враження.
And this is going to sound so incredibly corny.
І це буде звучати так неймовірно банально.
Source: Exciting moments of Harry PotterTo follow your dreams as corny as it may sound.
Слідувати своїм мріям, як би банально це не звучало.
Source: Listening DigestOh, my God, you're still so corny.
О, Боже, ти все ще такий банальний.
Source: Our Day Season 2Of course, some of the lyrics are super corny.
Звичайно, деякі з текстів дуже банальні.
Source: Connection MagazineNow " taco" moment to cook up a few corny puns.
Тепер момент "тако", щоб придумати кілька банальних каламбурів.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou told the same corny joke last year at Thanksgiving.
Ти розповів той самий банальний жарт минулого року на День подяки.
Source: VOA Special December 2019 CollectionIf you think that's corny, how about this?
Якщо ти вважаєш це банальним, як щодо цього?
Source: Our Day Season 2Or to put it rather corny: it uses our differences to show what makes us the same.
Або, якщо сказати банально: це використовує наші відмінності, щоб показати, що робить нас однаковими.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Today sentimental means corny or sappy, overly emotional in a bad way.
Сьогодні сентиментальність означає банальність або слізливість, надмірну емоційність у поганому сенсі.
Source: Crash Course in DramaWhen it comes to paying a bill, dads' corny side really shines through.
Коли мова йде про оплату рахунку, банальна сторона татусів дійсно проявляється.
Source: VOA Slow English - Word StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now