| множина | creditors |
creditor right
право кредитора
held the creditors off.
утримував кредиторів.
the creditor to whom the land is pledged.
кредитор, якому закладена земля.
make a composition with (sb.'s creditors)
укласти угоду з (кредиторами)
His creditors were hounding him for money.
Його кредитори переслідували його за грошима.
When are distributions likely to be made to creditors?
Коли, ймовірно, буде проведено виплати кредиторам?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Кредитори можуть отримати ордер на арешт своїх боржників.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Він уклав угоду з кредиторами про прощення своїх боргів.
managed to put off the creditors for another week.
вдалося відстрочити кредиторів ще на тиждень.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Мені довелося втекти від мого кредитора, у якого я взяв лихварський кредит.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Вони погодилися погасити свої борги перед кредиторами протягом трьох років.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Вони в безвихідній ситуації. Якщо вони не знайдуть іншого кредитора, вони збанкрутують.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Протягом цього періоду неконтрактні кредитори, такі як банківські кредити та власники облігацій, перебувають у невизначеності щодо того, що станеться з їхніми інвестиціями.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Зазвичай, зобов'язаний може повернути тільки від цедента, якщо право кредитора, яке було передано, не існує або зобов'язаний анулює контракт.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Право на зустрічний позов означає, що право, коли кредитор реалізує своє зобов'язальне право, боржник згідно з юридичними підставами реалізує право позову проти кредитора.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Маючи лише незначні забруднення, вони є кліматичними кредиторами, і цей кредит тепер підлягає погашенню.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
Китай та інші країни-кредитори володіють значними обсягами боргу США.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
Кредитор просто втратив гроші.
Source: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Отже, до кінця дня ми повинні зуміти погасити борги нашим кредиторам.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Проте буває так, що бізнесмен не завжди може вибрати, хто стане його кредитором.
Source: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Усі двосторонні офіційні кредитори братимуть участь у цій ініціативі...
Source: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
На минулому тижні Київ зробив драматичний крок, звернувшись до міжнародних кредиторів з проханням про паузу в погашенні боргів.
Source: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
Банкрутство захищає боржника від стягнення боргів кредиторами.
Source: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
Таким чином, зловмисно обмовлені чоловіки стали кредиторами обмовника!
Source: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
Прем'єр-міністр Алексіс сподівається домовитися про кращі умови з кредиторами.
Source: AP Listening August 2015 Collectioncreditor right
право кредитора
held the creditors off.
утримував кредиторів.
the creditor to whom the land is pledged.
кредитор, якому закладена земля.
make a composition with (sb.'s creditors)
укласти угоду з (кредиторами)
His creditors were hounding him for money.
Його кредитори переслідували його за грошима.
When are distributions likely to be made to creditors?
Коли, ймовірно, буде проведено виплати кредиторам?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Кредитори можуть отримати ордер на арешт своїх боржників.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Він уклав угоду з кредиторами про прощення своїх боргів.
managed to put off the creditors for another week.
вдалося відстрочити кредиторів ще на тиждень.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Мені довелося втекти від мого кредитора, у якого я взяв лихварський кредит.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Вони погодилися погасити свої борги перед кредиторами протягом трьох років.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Вони в безвихідній ситуації. Якщо вони не знайдуть іншого кредитора, вони збанкрутують.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Протягом цього періоду неконтрактні кредитори, такі як банківські кредити та власники облігацій, перебувають у невизначеності щодо того, що станеться з їхніми інвестиціями.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Зазвичай, зобов'язаний може повернути тільки від цедента, якщо право кредитора, яке було передано, не існує або зобов'язаний анулює контракт.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Право на зустрічний позов означає, що право, коли кредитор реалізує своє зобов'язальне право, боржник згідно з юридичними підставами реалізує право позову проти кредитора.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Маючи лише незначні забруднення, вони є кліматичними кредиторами, і цей кредит тепер підлягає погашенню.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
Китай та інші країни-кредитори володіють значними обсягами боргу США.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
Кредитор просто втратив гроші.
Source: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Отже, до кінця дня ми повинні зуміти погасити борги нашим кредиторам.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Проте буває так, що бізнесмен не завжди може вибрати, хто стане його кредитором.
Source: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Усі двосторонні офіційні кредитори братимуть участь у цій ініціативі...
Source: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
На минулому тижні Київ зробив драматичний крок, звернувшись до міжнародних кредиторів з проханням про паузу в погашенні боргів.
Source: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
Банкрутство захищає боржника від стягнення боргів кредиторами.
Source: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
Таким чином, зловмисно обмовлені чоловіки стали кредиторами обмовника!
Source: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
Прем'єр-міністр Алексіс сподівається домовитися про кращі умови з кредиторами.
Source: AP Listening August 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now