| дієприкметник минулого часу | crescendoed |
| теперішній дієприкметник | crescendoing |
| третя особа однини | crescendoes |
| минулий час | crescendoed |
| множина | crescendos |
reaching a crescendo
досягнення кульмінації
reached a crescendo
досягнуто кульмінації
crescendo of emotions
кульмінація емоцій
musical crescendo
музична кульмінація
The music reached a dramatic crescendo.
Музика досягла драматичного кульмінації.
The tension between the two characters built to a crescendo.
Напруга між двома персонажами зросла до кульмінації.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Галас натовпу досяг кульмінації, коли команда забила гол.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
Суперечка між братами і сестрами загострилася до кульмінації.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
Напруга у фільмі зросла до кульмінації перед фінальним розкриттям.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
Політичний мітинг завершився кульмінацією пристрасних промов.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
Інтенсивність бурі досягла кульмінації, коли грім гремів у відстані.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
Напруга в романі зросла до кульмінації перед несподіваним поворотом.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
Напруга в кімнаті зросла до кульмінації, коли було зроблено оголошення.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
Емоції у виставі досягли кульмінації під час фінальної сцени.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Отже, уявіть собі кульмінацію найкращого феєрверку, який ви коли-небудь бачили.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Він вийшов через вхід до намету, паніка всередині нього зростала до кульмінації.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Він дозволив емоціям заволодіти ним, досягнувши кульмінації під час рифу про сльози матерів, вдовиць та сиріт в Україні.
Source: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Але через кілька секунд настає кульмінація стрілянини, де було зроблено щонайменше десятки пострілів.
Source: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Один градус потепління вже спричинив кульмінацію теплових хвиль, посух та суперштормів, які стали ще більш руйнівними через підвищення рівня моря.
Source: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
Третя лінія повинна бути однією кульмінацією.
Source: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
У міру прогресування дня енергія Холі досягає кульмінації.
Source: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Мій виступ досяг кульмінації, і глядачі вибухнули стоячими оваціями.
Source: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Коли дебати досягли кульмінації, Ляо Юань та ZQY опинилися на межі розуміння.
Source: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
Долаючі акорди та бездиханні кульмінації перетворюють сором на непокору, репресії на радість.
Source: The Economist Culturereaching a crescendo
досягнення кульмінації
reached a crescendo
досягнуто кульмінації
crescendo of emotions
кульмінація емоцій
musical crescendo
музична кульмінація
The music reached a dramatic crescendo.
Музика досягла драматичного кульмінації.
The tension between the two characters built to a crescendo.
Напруга між двома персонажами зросла до кульмінації.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Галас натовпу досяг кульмінації, коли команда забила гол.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
Суперечка між братами і сестрами загострилася до кульмінації.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
Напруга у фільмі зросла до кульмінації перед фінальним розкриттям.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
Політичний мітинг завершився кульмінацією пристрасних промов.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
Інтенсивність бурі досягла кульмінації, коли грім гремів у відстані.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
Напруга в романі зросла до кульмінації перед несподіваним поворотом.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
Напруга в кімнаті зросла до кульмінації, коли було зроблено оголошення.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
Емоції у виставі досягли кульмінації під час фінальної сцени.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Отже, уявіть собі кульмінацію найкращого феєрверку, який ви коли-небудь бачили.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Він вийшов через вхід до намету, паніка всередині нього зростала до кульмінації.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Він дозволив емоціям заволодіти ним, досягнувши кульмінації під час рифу про сльози матерів, вдовиць та сиріт в Україні.
Source: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Але через кілька секунд настає кульмінація стрілянини, де було зроблено щонайменше десятки пострілів.
Source: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Один градус потепління вже спричинив кульмінацію теплових хвиль, посух та суперштормів, які стали ще більш руйнівними через підвищення рівня моря.
Source: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
Третя лінія повинна бути однією кульмінацією.
Source: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
У міру прогресування дня енергія Холі досягає кульмінації.
Source: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Мій виступ досяг кульмінації, і глядачі вибухнули стоячими оваціями.
Source: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Коли дебати досягли кульмінації, Ляо Юань та ZQY опинилися на межі розуміння.
Source: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
Долаючі акорди та бездиханні кульмінації перетворюють сором на непокору, репресії на радість.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now