mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
вбивства з милосердя менш винні, ніж «звичайні» вбивства.
The culprits were found culpable for the crime.
З винуватців було визнано винними у злочині.
The company was held culpable for the environmental damage.
Компанію визнали винною у завданні шкоди навколишньому середовищу.
He was deemed culpable for the project's failure.
Його визнали винним у невдачі проекту.
The suspect was proven culpable in court.
Підозрюваного визнали винним у суді.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Вона відчувала провину за те, що не висловилася раніше.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
Уряд визнали винним у корупційному скандалі.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
Недбалість водія зробила його винним у аварії.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Керівників компанії визнали винними у фінансовому шахрайстві.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
Вчителя визнали винним у поганих результатах учня.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Винуватців визнали винними у вандалізмі в парку.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Влади Гуджарату відкрили справу проти Oreva за підозрою у ненавмисному вбивстві, спробі ненавмисного вбивства та інших порушеннях.
Джерело: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Давайте зробимо себе більш винними, доторкнувшись до тіла.
Джерело: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Пісторіус був визнаний винним у ненавмисному вбивстві за вбивство своєї дівчини.
Джерело: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Оскара Пісторіуса виправдали за вбивство, але визнали винним у ненавмисному вбивстві. З Преторії, Ендрю Гарді.
Джерело: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Кореспонденти повідомляють, що суддя Токозіле Масіпа, ймовірно, оголосить вирок про ненавмисне вбивство або вбивство з необережності.
Джерело: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
Чи був філософ, який відмовився дивитися через телескоп Галилея, більш винним, ніж ті, хто стверджував
Джерело: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Хоча це не є доказом, результат вказує на те, що певні штами бактерій Staph можуть бути винними у погіршенні загострень екземи.
Джерело: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Але вона така ж винна, як і ти.
Джерело: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Брук дійсно винен; він повинен був цьому перешкоджати.
Джерело: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Здавалося, що в Провіденсі було винно дозволити таку комбінацію обставин.
Джерело: Adam Bede (Part One)mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
вбивства з милосердя менш винні, ніж «звичайні» вбивства.
The culprits were found culpable for the crime.
З винуватців було визнано винними у злочині.
The company was held culpable for the environmental damage.
Компанію визнали винною у завданні шкоди навколишньому середовищу.
He was deemed culpable for the project's failure.
Його визнали винним у невдачі проекту.
The suspect was proven culpable in court.
Підозрюваного визнали винним у суді.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Вона відчувала провину за те, що не висловилася раніше.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
Уряд визнали винним у корупційному скандалі.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
Недбалість водія зробила його винним у аварії.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Керівників компанії визнали винними у фінансовому шахрайстві.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
Вчителя визнали винним у поганих результатах учня.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Винуватців визнали винними у вандалізмі в парку.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Влади Гуджарату відкрили справу проти Oreva за підозрою у ненавмисному вбивстві, спробі ненавмисного вбивства та інших порушеннях.
Джерело: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Давайте зробимо себе більш винними, доторкнувшись до тіла.
Джерело: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Пісторіус був визнаний винним у ненавмисному вбивстві за вбивство своєї дівчини.
Джерело: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Оскара Пісторіуса виправдали за вбивство, але визнали винним у ненавмисному вбивстві. З Преторії, Ендрю Гарді.
Джерело: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Кореспонденти повідомляють, що суддя Токозіле Масіпа, ймовірно, оголосить вирок про ненавмисне вбивство або вбивство з необережності.
Джерело: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
Чи був філософ, який відмовився дивитися через телескоп Галилея, більш винним, ніж ті, хто стверджував
Джерело: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Хоча це не є доказом, результат вказує на те, що певні штами бактерій Staph можуть бути винними у погіршенні загострень екземи.
Джерело: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Але вона така ж винна, як і ти.
Джерело: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Брук дійсно винен; він повинен був цьому перешкоджати.
Джерело: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Здавалося, що в Провіденсі було винно дозволити таку комбінацію обставин.
Джерело: Adam Bede (Part One)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз