curl

[US]/kɜːl/
[UK]/kɜːrl/
Frequency: Very High

Translation

vt. зробити щось у формі спіралі; закрутити
vi. сформувати в спіраль; обмотати
n. спіраль волосся; об'єкт у формі спіралі
Word Forms
минулий часcurled
третя особа одниниcurls
теперішній дієприкметникcurling
множинаcurls
дієприкметник минулого часуcurled

Phrases & Collocations

curling iron

плойка

curly hair

кучеряве волосся

curl up

закручуватися

curling wand

плойка для завивки

curling cream

крем для завивки

Example Sentences

a curl of blue smoke.

закручений синій дим.

the curl of a meandering river.

закручування звивистої ріки.

fluffy curls; a fluffy soufflé.

пухнасті локони; пухкий суфле.

the sneering curl of his lip.

зневажливий закрут його губ.

curls of glossy golden hair.

локони блискучого золотистого волосся.

black curls and a peep of gold earring.

чорні локони і видніється золотий серйга.

a curl of smoke rising from a cigarette

закручений дим, що піднімається з сигарети

Smoke curls slowly from the chimney.

Дим повільно закручується з димаря.

Smoke curled above the fire.

Дим закручувався над вогнем.

The snake curled round the branch.

Змія закрутилася навколо гілки.

curled the ends of the ribbon.

закрутила кінці стрічки.

Her hair curls naturally.

Її волосся природно кучеряве.

She shook her dark curls sadly.

Вона сумно струснула своїми темними локонами.

her hair curled neatly in blonde braids.

її волосся акуратно закручено в блонді коси.

her fingers curled round the microphone.

її пальці закрутилися навколо мікрофона.

a slice of ham had begun to curl up at the edges.

слайс шинки почав закручуватися по краях.

Real-world Examples

Wow! Her tail is all curled up.

Вау! Її хвіст весь закручений.

Source: Blue little koala

So that's why it's called curling, because you curled.

Ось чому це називається керлінг, тому що ви закрутили.

Source: CNN 10 Student English of the Month

And her hair was so charmingly curled.

А її волосся було так чарівно закручене.

Source: Hone my English listening skills [reading].

Horse and yak hair held the best curl!

Волосся коней і яків найкраще тримало кучері!

Source: National Geographic (Children's Section)

He's doing it through the sport of curling.

Він займається цим через спорт керлінг.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I don't want a tight curl. Medium, please.

Я не хочу тугий кучер. Середній, будь ласка.

Source: American Tourist English Conversations

That's also the philosophy of the Davos Curling Club.

Це також філософія Керлінг-клубу Давос.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Some days it might be curled up in a little bush.

Деколи вона може бути закручена в маленькому кущі.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

The other was white, with long golden curls.

Інша була білою, з довгими золотими кучерями.

Source: My life

Her hair clung to her pimply cheeks in tight Little Orphan Annie curls.

Її волосся прилипло до її прищавих щік у тугих кучерях, як у Маленької сирітки Енні.

Source: Stephen King on Writing

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now