dal

[США]/dɑːl/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. пульсація; страва, приготована з бобових; гостра індійська страва.

Фрази та сполучення

lentil dal

дал з сочевиці

dal makhani

дал макхані

yellow dal

жовтий дал

tadka dal

дал тадка

Приклад речень

E’ cacciato dalla luce nelle tenebre, ed è bandito dal mondo.

Він вигнаний зі світла в темряву і вигнаний з світу.

Quanto è lontano il levante dal ponente, tanto ha egli allontanato da noi le nostre trasgressioni.

Наскільки схід від заходу, настільки Він віддалив від нас наші провини.

Queste saranno doppie dal basso in su, e al tempo stesso formeranno un tutto fino in cima, fino al primo anello. Così sarà per ambedue le assi, che saranno ai due angoli.

Ці будуть подвійні знизу вгору і одночасно утворять одне ціле до вершини, до першого кільця. Так буде для обох осей, які будуть в двох кутах.

This little flute of a reed thou hast carried overbasic+house+09 hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.

Цю маленьку флейту з очерету ти переніс через основні пагорби та долини і дихав через неї вічно новими мелодіями.

She cooked a delicious dal for dinner.

Вона приготувала смачний дал на вечерю.

He ordered a spicy dal fry at the Indian restaurant.

Він замовив гострий дал фрай у індійському ресторані.

The chef added a pinch of dal to the soup for extra flavor.

Шеф-кухар додав щіпку далу в суп для додаткового смаку.

Dal is a staple food in many Indian households.

Дал — основна їжа в багатьох індійських домогосподарствах.

I like to pair dal with rice for a satisfying meal.

Мені подобається поєднувати дал з рисом для задовільної страви.

The aroma of simmering dal filled the kitchen.

Аромат киплячого далу заповнив кухню.

She learned how to make dal from her grandmother's recipe.

Вона навчилася готувати дал за рецептом бабусі.

Dal is a nutritious source of plant-based protein.

Дал — це поживне джерело рослинного білка.

The restaurant serves a variety of dals to cater to different tastes.

Ресторан пропонує різноманітні дали, щоб задовольнити різні смаки.

He enjoys experimenting with different spices in his dal recipes.

Він любить експериментувати з різними спеціями у своїх рецептах далу.

Приклади з реального життя

I'm cooking a tarka dal which is lentils and spices that are fried off with ghee and onions and garlic.

Я готую тарка дал, який складається з сочевиці та спецій, обсмажених на гхі з цибулею та часником.

Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

The women prepared rice and dal while the men skinned and butchered the ram.

Жінки готували рис і дал, поки чоловіки знімали шкіру і різали барана.

Джерело: Advanced English 1 Third Edition

I freeze everything, from a sauce that I'm not using, I'll freeze that, I make big batches of dal, I'll freeze those.

Я заморожую все, від соусу, який не використовую, я його заморожую, я роблю великі партії дала, я їх теж заморожую.

Джерело: Kitchen Deliciousness Competition

So, I learned that if you microplane it when its frozen, it creates this really amazing chili dust that you can put on top of your dals, you can put it in salad dressings.

Отже, я дізнався, що якщо натерти його на мікроплані, коли він заморожений, це створює дійсно чудовий чилі-порошок, який можна посипати на дал, можна додавати в соуси для салатів.

Джерело: Kitchen Deliciousness Competition

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз