| множина | deadpans |
| теперішній дієприкметник | deadpanning |
deadpan delivery of the joke.
мертве подання жарту.
the deadpan voice of a police officer reporting back to his superior.
мертвий голос поліцейського, який доповідає своєму начальнику.
She delivered the joke with a deadpan expression.
Вона подала жарт з мертвою мімікою.
He has a deadpan sense of humor.
У нього мертвий почуття гумору.
The comedian's deadpan delivery made the audience laugh.
Мертве подання коміка змусило аудиторію сміятися.
Her deadpan response caught everyone off guard.
Її мертва відповідь здивувала всіх.
He maintained a deadpan expression throughout the meeting.
Він зберігав мертву міміку протягом усієї зустрічі.
The detective questioned the suspect with a deadpan tone.
Детектив допитував підозрюваного з мертвим тоном.
She has a talent for delivering deadpan one-liners.
Вона має талант до подання мертвих однолінійників.
The actor's deadpan delivery added to the comedy of the scene.
Мертве подання актора додало комедійності сцені.
His deadpan stare made me feel uneasy.
Його мертвий погляд змусив мене почуватися незручно.
The teacher's deadpan reaction to the student's excuse was priceless.
Мертва реакція вчителя на виправдання учня була безцінною.
“I thought you might, ” he says, deadpan.
Я думав, що ти можеш.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And deadpan describes someone's serious facial expression that shows no emotion.
А "мертва" описує серйозний вираз обличчя, який не показує жодних емоцій.
Source: 6 Minute English" I wasn't there because I was dead, " Cox deadpans.
Я не був там, бо я був мертвий, - каже Кокс.
Source: The Guardian Reading SelectionHmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?
Хмм, цікаво, чи мав перший канцлер Німеччини "мертвий" вигляд?
Source: 6 Minute EnglishThat's best way to make puns about a corpse flower, deadpan.
Це найкращий спосіб жартувати про мертву квітку, "мертвою".
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo, there's a fascination about what's really going on behind that deadpan exterior.
Отже, є захоплення тим, що насправді відбувається за цим "мертвим" виглядом.
Source: 6 Minute EnglishMy humor in real life is very deadpan. Is very, very dry. - Is it dry?
Мій гумор у реальному житті дуже "мертвий". Дуже, дуже сухий. - Чи він сухий?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Yes, it's hard to know what she is thinking because she looks deadpan – that means she looks serious.
Так, важко зрозуміти, про що вона думає, бо вона виглядає "мертвою" - це означає, що вона виглядає серйозно.
Source: 6 Minute EnglishYeah. - And especially like very deadpan jokes that you have to hit and there's like a punchline there.
Так. - І особливо дуже "мертві" жарти, які потрібно підкреслити, і там є якесь завершення.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I think a lot of people associate the deadpan nature of Wednesday with just the " Addams Family." And.
Але я думаю, що багато людей асоціюють "мертву" природу Середи лише з "Сім'єю Аддамсів". І.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)deadpan delivery of the joke.
мертве подання жарту.
the deadpan voice of a police officer reporting back to his superior.
мертвий голос поліцейського, який доповідає своєму начальнику.
She delivered the joke with a deadpan expression.
Вона подала жарт з мертвою мімікою.
He has a deadpan sense of humor.
У нього мертвий почуття гумору.
The comedian's deadpan delivery made the audience laugh.
Мертве подання коміка змусило аудиторію сміятися.
Her deadpan response caught everyone off guard.
Її мертва відповідь здивувала всіх.
He maintained a deadpan expression throughout the meeting.
Він зберігав мертву міміку протягом усієї зустрічі.
The detective questioned the suspect with a deadpan tone.
Детектив допитував підозрюваного з мертвим тоном.
She has a talent for delivering deadpan one-liners.
Вона має талант до подання мертвих однолінійників.
The actor's deadpan delivery added to the comedy of the scene.
Мертве подання актора додало комедійності сцені.
His deadpan stare made me feel uneasy.
Його мертвий погляд змусив мене почуватися незручно.
The teacher's deadpan reaction to the student's excuse was priceless.
Мертва реакція вчителя на виправдання учня була безцінною.
“I thought you might, ” he says, deadpan.
Я думав, що ти можеш.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And deadpan describes someone's serious facial expression that shows no emotion.
А "мертва" описує серйозний вираз обличчя, який не показує жодних емоцій.
Source: 6 Minute English" I wasn't there because I was dead, " Cox deadpans.
Я не був там, бо я був мертвий, - каже Кокс.
Source: The Guardian Reading SelectionHmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?
Хмм, цікаво, чи мав перший канцлер Німеччини "мертвий" вигляд?
Source: 6 Minute EnglishThat's best way to make puns about a corpse flower, deadpan.
Це найкращий спосіб жартувати про мертву квітку, "мертвою".
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo, there's a fascination about what's really going on behind that deadpan exterior.
Отже, є захоплення тим, що насправді відбувається за цим "мертвим" виглядом.
Source: 6 Minute EnglishMy humor in real life is very deadpan. Is very, very dry. - Is it dry?
Мій гумор у реальному житті дуже "мертвий". Дуже, дуже сухий. - Чи він сухий?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Yes, it's hard to know what she is thinking because she looks deadpan – that means she looks serious.
Так, важко зрозуміти, про що вона думає, бо вона виглядає "мертвою" - це означає, що вона виглядає серйозно.
Source: 6 Minute EnglishYeah. - And especially like very deadpan jokes that you have to hit and there's like a punchline there.
Так. - І особливо дуже "мертві" жарти, які потрібно підкреслити, і там є якесь завершення.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I think a lot of people associate the deadpan nature of Wednesday with just the " Addams Family." And.
Але я думаю, що багато людей асоціюють "мертву" природу Середи лише з "Сім'єю Аддамсів". І.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now