deafening silence
громовий мовчок
deafening noise
громовий шум
deaf ears
глухі вуха
deaf and dumb
глухий і німий
deaf mute
глухонімий
partially deaf
частково глухий
be deaf to remonstrances
ігнорувати заперечення
was deaf to our objections.
ігнорував наші заперечення.
she is deaf to all advice.
вона ігнорує всі поради.
He was deaf to all advice.
Він ігнорував всі поради.
Deaf people can't hear.
Глухі люди не чують.
She was deaf to my advice.
Вона ігнорувала мою пораду.
The deaf do not hear at all.
Глухі зовсім не чують.
Many of these children are profoundly deaf.
Багато з цих дітей є глухими.
he was born deaf, dumb, and blind.
він народився глухим, німим і сліпим.
turned a deaf ear to the protests.
ігнорував протести.
The teachers were deaf to our requests.
Вчителі ігнорували наші прохання.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Тиран ігнорував благання рабів.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
він став глухим через гул парових молотів.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
дуже незвичайний астроном, оскільки він був глухонімим.
becoming deaf or blind or unable to smell.
стати глухим або сліпим або не здатним чути запахи.
he was born deaf and without the power of speech.
він народився глухим і без можливості говорити.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
алфавіт глухонімих (=ручний алфавіт)
Our request for money fell on deaf ears.
Наше прохання про гроші не було почуте.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Зверніть увагу, що це впаде на глухі вуха, множина, так? Глухі вуха.
Source: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Але заклик залишився без відповіді.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Всі троє глухих персонажів у фільмі грають глухі актори.
Source: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Ви знаєте, що містер Бетховен глухий.
Source: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Я хотів, щоб всі інші були глухими.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Сьогодні багато корінних глухих американців використовують ASL.
Source: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Гелен говорила про глухих і сліпих.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Хамфрі, я глухий до твоїх скарг.
Source: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Як це було б, бути сліпим або глухим?
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
Професор Марчбенкс, здається, був трохи глухим.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixdeafening silence
громовий мовчок
deafening noise
громовий шум
deaf ears
глухі вуха
deaf and dumb
глухий і німий
deaf mute
глухонімий
partially deaf
частково глухий
be deaf to remonstrances
ігнорувати заперечення
was deaf to our objections.
ігнорував наші заперечення.
she is deaf to all advice.
вона ігнорує всі поради.
He was deaf to all advice.
Він ігнорував всі поради.
Deaf people can't hear.
Глухі люди не чують.
She was deaf to my advice.
Вона ігнорувала мою пораду.
The deaf do not hear at all.
Глухі зовсім не чують.
Many of these children are profoundly deaf.
Багато з цих дітей є глухими.
he was born deaf, dumb, and blind.
він народився глухим, німим і сліпим.
turned a deaf ear to the protests.
ігнорував протести.
The teachers were deaf to our requests.
Вчителі ігнорували наші прохання.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Тиран ігнорував благання рабів.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
він став глухим через гул парових молотів.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
дуже незвичайний астроном, оскільки він був глухонімим.
becoming deaf or blind or unable to smell.
стати глухим або сліпим або не здатним чути запахи.
he was born deaf and without the power of speech.
він народився глухим і без можливості говорити.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
алфавіт глухонімих (=ручний алфавіт)
Our request for money fell on deaf ears.
Наше прохання про гроші не було почуте.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Зверніть увагу, що це впаде на глухі вуха, множина, так? Глухі вуха.
Source: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Але заклик залишився без відповіді.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Всі троє глухих персонажів у фільмі грають глухі актори.
Source: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Ви знаєте, що містер Бетховен глухий.
Source: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Я хотів, щоб всі інші були глухими.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Сьогодні багато корінних глухих американців використовують ASL.
Source: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Гелен говорила про глухих і сліпих.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Хамфрі, я глухий до твоїх скарг.
Source: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Як це було б, бути сліпим або глухим?
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
Професор Марчбенкс, здається, був трохи глухим.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now