royal decree
королівський указ
legal decree
юридичний указ
official decree
офіційний указ
The king issued a royal decree.
Король видав королівський указ.
The new decree will come into effect next month.
Новий указ набуде чинності наступного місяця.
The decree was met with strong opposition from the public.
Указ зустрів сильний опір з боку громади.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Указ строго виконували органи влади.
The decree was designed to protect the environment.
Указ був спроектований для захисту навколишнього середовища.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Указ був виданий для регулювання використання пестицидів.
The decree was challenged in court by several organizations.
Указ був оскаржений у суді кількома організаціями.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Указ був спрямований на зменшення викидів вуглецю.
The decree was passed unanimously by the council.
Указ був прийнятий одноголосно радою.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Указ наклав суворі покарання за порушення закону.
I have an official decree from the Ash.
У мене є офіційний указ від Аш.
Source: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Кремль опублікував указ про часткову мобілізацію.
Source: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Але це не зупинило президентський указ, який оголосив його офіційно заміненим.
Source: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Отже, засновник і генеральний директор, Мікі Мікітані, виступив і видав указ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Указ викликав негайне і широке засудження.
Source: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
У 1901 році Цисі видала Указ про самозвинувачення, звинувачуючи себе у війні.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Він проголошує укази як цар про повсякденне життя.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
"Це було зроблено за указом сера Уілберта?" - запитав Том.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
"Це за указом короля," - сказав чоловік.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
Єгипетські фараони викарбовували свої укази на сталі, так само як це було на камені.
Source: If national treasures could speak.royal decree
королівський указ
legal decree
юридичний указ
official decree
офіційний указ
The king issued a royal decree.
Король видав королівський указ.
The new decree will come into effect next month.
Новий указ набуде чинності наступного місяця.
The decree was met with strong opposition from the public.
Указ зустрів сильний опір з боку громади.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Указ строго виконували органи влади.
The decree was designed to protect the environment.
Указ був спроектований для захисту навколишнього середовища.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Указ був виданий для регулювання використання пестицидів.
The decree was challenged in court by several organizations.
Указ був оскаржений у суді кількома організаціями.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Указ був спрямований на зменшення викидів вуглецю.
The decree was passed unanimously by the council.
Указ був прийнятий одноголосно радою.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Указ наклав суворі покарання за порушення закону.
I have an official decree from the Ash.
У мене є офіційний указ від Аш.
Source: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Кремль опублікував указ про часткову мобілізацію.
Source: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Але це не зупинило президентський указ, який оголосив його офіційно заміненим.
Source: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Отже, засновник і генеральний директор, Мікі Мікітані, виступив і видав указ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Указ викликав негайне і широке засудження.
Source: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
У 1901 році Цисі видала Указ про самозвинувачення, звинувачуючи себе у війні.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Він проголошує укази як цар про повсякденне життя.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
"Це було зроблено за указом сера Уілберта?" - запитав Том.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
"Це за указом короля," - сказав чоловік.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
Єгипетські фараони викарбовували свої укази на сталі, так само як це було на камені.
Source: If national treasures could speak.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now