| множина | deformations |
structural deformation
структурна деформація
material deformation
матеріальна деформація
permanent deformation
постійна деформація
plastic deformation
пластична деформація
elastic deformation
еластична деформація
thermal deformation
термічна деформація
shear deformation
зсувна деформація
deformation temperature
температура деформації
finite deformation
кінцева деформація
deformation resistance
опір деформації
deformation rate
швидкість деформації
creep deformation
ползуча деформація
crustal deformation
деформація кори
deformation modulus
модуль деформації
compression deformation
деформація стиснення
compressive deformation
стискаюча деформація
deformation energy
енергія деформації
shearing deformation
зсувна деформація
axial deformation
осьова деформація
resistance to deformation
опір до деформації
deformation test
тест на деформацію
residual deformation
резервна деформація
the deformation will be temporary.
деформація буде тимчасовою.
a slow longitudinal movement or deformation
повільний поздовжній рух або деформація
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Характеристики пластичної деформації мінералів напруги у жилах, такі як тектоника підзернят, деформація, ламелі та деформаційні смуги, можуть бути виявлені.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Коли матеріал деформується за межі деформації, при якій зберігається пружна деформація, напруга більше не є пропорційною до деформації, і відбувається постійна, невідновна або пластична деформація.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Спектри показують, що комплексування катіону йоду не призводить до деформації макроциклічного поліаміду.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
Що повинно бути після деформації перитонеуму після операції з видалення пухлини?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
Розподіл напруги та кількість деформації були розраховані за різних умов покриття.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
Встановлення еліптичної кривої традиційним методом чотирьох центрів призведе до зміщення точки та деформації графіка.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
Розробка теорії деформації, відбір і використання нових сортів Y. denudate можуть базуватися на цих результатах.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Коли деформація металевого матеріалу досягає його пластичного межі, він повністю розділиться. Тоді міжатомна сила буде пошкоджена.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
Предеформація перед перевищенням віку значно уточнює та сферизує зернову структуру сплаву AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (вільна форма деформації) є загальним підходом для комп'ютерної анімації обличчя та редагування виразів, у той час як вирішення контрольних точок і непомітних результатів деформації викликає труднощі.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
Катакластична текстура, яка виникла внаслідок крихкої деформації, створила якісний шар жадеиту, але мілонітна текстура, яка виникла внаслідок дактильної деформації, зробила якість жадеиту хорошою.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
прямокутні леза з чотирма ріжучими краями для продовження терміну служби, регульований кут зрізу для зменшення деформації листа.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
Імовірність прилипання пакера збільшується через деформацію оболонки та обростання в місці виходу оболонки.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
У цій статті розглядаються кристалографія, механізм дислокації та геометрія злиття під час пластичної деформації магнієвих сплавів.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
Деформації дентрифом колон по аналізу FEM менші за вимоги в коді для проектування сталевих конструкцій.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Ну, під збільшенням ви можете побачити ці деформації.
Джерело: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Механорецептори сприймають механічну деформацію шкіри.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Зазвичай, величезна деформація є ненормальною.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Вони модифікували б свої голови - це часто називають черепною деформацією, але я думаю, що це слово має певний підтекст.
Джерело: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Я отримав жахливу кількість деформацій за два тижні.
Джерело: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
Згідно з Хокінгом, можна також подорожувати в часі з деформацією простору-часу.
Джерело: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
Деформації, які ми спостерігаємо серед цих дітей, подібні до деформацій хом'яків Бандаєвського.
Джерело: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
Тертя між плитами може спричинити деформацію континентальної плити, яка накопичує величезну кількість енергії.
Джерело: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Більше того, люди вважали, що деформації та вік дерева роблять його особливим і почали поклонятися йому як святому предмету.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
Замість того, щоб додавати інші метали, вони розробили складний механічний процес, що включає повторне нагрівання та дуже серйозну механічну деформацію, відому як темпформування.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.structural deformation
структурна деформація
material deformation
матеріальна деформація
permanent deformation
постійна деформація
plastic deformation
пластична деформація
elastic deformation
еластична деформація
thermal deformation
термічна деформація
shear deformation
зсувна деформація
deformation temperature
температура деформації
finite deformation
кінцева деформація
deformation resistance
опір деформації
deformation rate
швидкість деформації
creep deformation
ползуча деформація
crustal deformation
деформація кори
deformation modulus
модуль деформації
compression deformation
деформація стиснення
compressive deformation
стискаюча деформація
deformation energy
енергія деформації
shearing deformation
зсувна деформація
axial deformation
осьова деформація
resistance to deformation
опір до деформації
deformation test
тест на деформацію
residual deformation
резервна деформація
the deformation will be temporary.
деформація буде тимчасовою.
a slow longitudinal movement or deformation
повільний поздовжній рух або деформація
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Характеристики пластичної деформації мінералів напруги у жилах, такі як тектоника підзернят, деформація, ламелі та деформаційні смуги, можуть бути виявлені.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Коли матеріал деформується за межі деформації, при якій зберігається пружна деформація, напруга більше не є пропорційною до деформації, і відбувається постійна, невідновна або пластична деформація.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Спектри показують, що комплексування катіону йоду не призводить до деформації макроциклічного поліаміду.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
Що повинно бути після деформації перитонеуму після операції з видалення пухлини?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
Розподіл напруги та кількість деформації були розраховані за різних умов покриття.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
Встановлення еліптичної кривої традиційним методом чотирьох центрів призведе до зміщення точки та деформації графіка.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
Розробка теорії деформації, відбір і використання нових сортів Y. denudate можуть базуватися на цих результатах.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Коли деформація металевого матеріалу досягає його пластичного межі, він повністю розділиться. Тоді міжатомна сила буде пошкоджена.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
Предеформація перед перевищенням віку значно уточнює та сферизує зернову структуру сплаву AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (вільна форма деформації) є загальним підходом для комп'ютерної анімації обличчя та редагування виразів, у той час як вирішення контрольних точок і непомітних результатів деформації викликає труднощі.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
Катакластична текстура, яка виникла внаслідок крихкої деформації, створила якісний шар жадеиту, але мілонітна текстура, яка виникла внаслідок дактильної деформації, зробила якість жадеиту хорошою.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
прямокутні леза з чотирма ріжучими краями для продовження терміну служби, регульований кут зрізу для зменшення деформації листа.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
Імовірність прилипання пакера збільшується через деформацію оболонки та обростання в місці виходу оболонки.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
У цій статті розглядаються кристалографія, механізм дислокації та геометрія злиття під час пластичної деформації магнієвих сплавів.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
Деформації дентрифом колон по аналізу FEM менші за вимоги в коді для проектування сталевих конструкцій.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Ну, під збільшенням ви можете побачити ці деформації.
Джерело: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Механорецептори сприймають механічну деформацію шкіри.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Зазвичай, величезна деформація є ненормальною.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Вони модифікували б свої голови - це часто називають черепною деформацією, але я думаю, що це слово має певний підтекст.
Джерело: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Я отримав жахливу кількість деформацій за два тижні.
Джерело: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
Згідно з Хокінгом, можна також подорожувати в часі з деформацією простору-часу.
Джерело: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
Деформації, які ми спостерігаємо серед цих дітей, подібні до деформацій хом'яків Бандаєвського.
Джерело: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
Тертя між плитами може спричинити деформацію континентальної плити, яка накопичує величезну кількість енергії.
Джерело: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Більше того, люди вважали, що деформації та вік дерева роблять його особливим і почали поклонятися йому як святому предмету.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
Замість того, щоб додавати інші метали, вони розробили складний механічний процес, що включає повторне нагрівання та дуже серйозну механічну деформацію, відому як темпформування.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз