delicately

[US]/ˈdelɪkətlɪ/
[UK]/ˈd ɛləkətlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. з грацією; з вишуканістю; з тонкістю.

Phrases & Collocations

handle delicately

обережно поводитися

speak delicately

делікатно говорити

treat delicately

делікатно ставитися

Example Sentences

a delicately nurtured girl

делікатно вихована дівчина

a miniature container with a delicately chased floral design.

мініатюрний контейнер з делікатно вигравіруваним квітковим дизайном.

a block of marble delicately decorated with incisions.

блок мармуру, делікатно оздоблений насічками.

a tailor delicately plying his needle.

кравець делікатно пускає голку.

a figure delicately carved in ivory

фігура, делікатно вирізьблена з слонової кістки

She picked her way delicately over the rough ground.

Вона обережно пробиралася по грубій землі.

There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.

У лісі є дуже чутливі та делікатно збалансовані екосистеми.

it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;

вона дотягнулася до червоних кленових листків, щоб делікатно прикрасити їх палаючим гобеленом;

schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .

шланг - "У тебе гарний шланг, Стіго," сказала вона, делікатно схопивши мене, але з тонким, впевненим натиском.

Real-world Examples

We need to handle this situation very delicately.

Ми повинні дуже делікатно вирішити цю ситуацію.

Source: Emma's delicious English

“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.

«Я ніколи не питав», — делікатно сказав Нік з майже відрубаною головою.

Source: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Well, you know, how can I put this delicately?

Ну, ти знаєш, як мені делікатно це висловити?

Source: Desperate Housewives Season 7

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

Волдеморт підняв Старшу паличку, тримаючи її так делікатно і точно, як диригентську паличку.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.

«Ти називаєш це 'величчю', те, що ти робив, так?» — делікатно запитав Дамблдор.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.

Він делікатно притиснув свої холодні губи до мого чола, і кімната закружилася.

Source: Twilight: Eclipse

Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

Народжена в цивілізованій родині, Енн була делікатно вихована.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.

Її граційне старіння на нашій монеті було виконано делікатно.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

He placed the fruit delicately into a box.

Він делікатно поклав фрукт у коробку.

Source: Emma's delicious English

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

Обережно, так обережно, сенешаль підійшов до голови, делікатно підняв її за волосся. "Адмірал Гролео".

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now