depending on
залежно від
depending upon
залежно від
varying depending on
змінюється залежно від
conditions depending on
умови, залежно від
situations depending on
ситуації, залежно від
We are depending on you to finish the job.
Ми розраховуємо на вас, щоб завершити роботу.
they live in a group or as individuals, depending on the species.
Вони живуть групами або поодинці, в залежності від виду.
a grade depending on the results of the final exam.
Оцінка залежить від результатів фінального екзамену.
makes 8–10 burgers (depending on size).
робить 8–10 бургерів (в залежності від розміру).
The activity of plant and microbic phytases depending on the medium pH was studied.
Досліджувалася активність рослинних і мікробних фітаз залежно від pH середовища.
The tele recruiter is prompted by a variety of questions, depending on your answers.
Телефонний рекрутер отримує різні запитання в залежності від ваших відповідей.
Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.
Закваски також можна годувати цільнозерновим пшеницею, житом або дінкелем/спельтом, в залежності від того, який тип закваски ви хочете підтримувати.
Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.
Метод проектування гомпера був запропонований залежно від необхідної надійності, отриманої з принципу надійності проектування.
Depending upon the nature of gastric contents, you may see only part of the gastric wall, or you may see its lumen, and ingesta.
Залежно від природи шлункового вмісту, ви можете бачити лише частину шлункової стінки, або ви можете бачити її просвіт і вміст.
Just 600 wisent remain in the wild nearly all of them here—or just half depending on what's meant by here.
Лише 600 зубрів залишилося в дикій природі, майже всі з них тут — або лише половина, в залежності від того, що мається на увазі під тут.
Depending on the chemical composition the structural parameters of the melilite vary in the range between gehlenite and mernite.Melilitic separation and melilite as a primary phase are very rare.
Залежно від хімічного складу, структурні параметри меліліту варіюють в межах від гельденіту до мерніту. Мелілітова сепарація і меліліт як первинна фаза дуже рідкісні.
The calices show the same changes to a variable degree， depending on whether the renal pelvis is intrarenal or extrarenal.
Каліси демонструють ті ж зміни в змінному ступені, залежно від того, чи є ниркова лоханка інтратренальна чи екстраренальна.
And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.
А твердість залежить від добавки до гуми в кількості гексанапфену, envirogluvtm з розчинниками, просто додаючи кілька гексанапфенів.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Вода та ліки можуть бути повністю змішані в залежності від симетричної розгалуженості, крос-фейдингу, зворотного обертального потоку в змішувачі без зовнішнього приводу.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"з іншого боку, мавпи на горі Охіра не повинні говорити з високим тоном, оскільки дерева там низькі," сказав він. "Кожна група прийняла свій власний акцент залежно від їхнього оточення."
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
Чотирьом пацієнтам з сліпим кінцем судин та судинами, проксимальними до внутрішнього пахового кільця, планували орхіектомію або просту, або поетапну орхіопексію залежно від клінічних ситуацій.
– depending on how big you are.
– залежно від того, яким великим ви є.
Джерело: Kurzgesagt science animationYou can read books that change depending on your location.
Ви можете читати книги, які змінюються в залежності від вашого місцезнаходження.
Джерело: Listening DigestThese can appear lots of different ways depending on where the two depolarization waves meet each other.
Ці явища можуть проявлятися різними способами в залежності від того, де зустрічаються дві хвилі деполяризації.
Джерело: Osmosis - CardiovascularThe treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Лікування менінгіту залежить від основної причини.
Джерело: Osmosis - NerveAgain, it varies-between five and fifteen pounds a head, depending on distance.
Знову ж таки, це варіюється - від п'яти до п'ятнадцяти фунтів з людини, залежно від відстані.
Джерело: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4People are categorized into generations depending on when they were born.
Люди класифікуються на покоління залежно від того, коли вони народилися.
Джерело: Smart Life EncyclopediaCarbohydrates can be simple or complex depending on their structure.
Вуглеводи можуть бути простими або складними залежно від їхньої структури.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThank God your livelihood doesn't depend on it.
Дякувати Богу, ваш дохід не залежить від цього.
Джерело: Friends Season 9We don't know what other species are depending on them.
Ми не знаємо, які інші види залежать від них.
Джерело: VOA Daily Standard February 2019 CollectionThat's considered a moderate quake depending on how deep it is.
Це вважається помірним землетрусом залежно від того, як глибоко він знаходиться.
Джерело: CNN 10 Student English March 2021 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз