mentally deranged
психічно неадекватний
deranged behavior
неадекватна поведінка
stress deranges the immune system.
стрес порушує імунну систему.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
підозри, які були наслідком божевільного розуму.
Jack’s inconsistent argument derange us all.
Аргумент Джека, що суперечить, вводить нас усіх в оману.
I am sorry to have deranged you for so small a matter.
Вибачте, що я вас засмутив через таку дрібницю.
Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.
Рух був зупинений божевільною людиною, що кричала на небо.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
заплутати, безпокоїти, приваблювати, спантеличений, оточений, уникати, плутати, божеволіти, дезорієнтувати, розгублювати, збивати з пантелику, тривожити, спантеличений, хвилювати, збивати з пантелику, заплутувати, непокоїти.
This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
Це була робота високого, темного і божевільного.
Source: TV series Person of Interest Season 3I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.
Я обов'язково і точно приручити божевільного старого з США вогнем.
Source: PBS English NewsThe fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.
Аромат, що йшов від твоєї шкіри... Я думав, що це зведе мене з розуму в перший же день.
Source: Twilight: EclipseTo believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.
Вірити в інше - значить прийняти точку зору, яка, ймовірно, є божевільною.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHow nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.
Як приємно. Тепер давайте пропустимо до частини, де ви запевняєте мене, що ви не якийсь божевільний переслідувач.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?
Чи могло бути так, що розум місіс Інглторп був божевільним?
Source: The Mystery of Styles CourtYeah, she's just mentally deranged, said Rachel.
Так, вона просто психічно хворіє, сказала Рейчел.
Source: Normal People by Sally Rooney" This letter is deranged, " he said.
"Цей лист божевільний," - сказав він.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.
Соранус вважав особливо важливим, щоб жінка була тверезою під час сексу, на випадок якщо вона завагітніє від божевільної дитини.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.
Справді, таке мистецтво є саме ілюзією, що підкріплює божевільну і найбільш цінну версію маскулінності, яка пропонується.
Source: The Guardian (Article Version)mentally deranged
психічно неадекватний
deranged behavior
неадекватна поведінка
stress deranges the immune system.
стрес порушує імунну систему.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
підозри, які були наслідком божевільного розуму.
Jack’s inconsistent argument derange us all.
Аргумент Джека, що суперечить, вводить нас усіх в оману.
I am sorry to have deranged you for so small a matter.
Вибачте, що я вас засмутив через таку дрібницю.
Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.
Рух був зупинений божевільною людиною, що кричала на небо.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
заплутати, безпокоїти, приваблювати, спантеличений, оточений, уникати, плутати, божеволіти, дезорієнтувати, розгублювати, збивати з пантелику, тривожити, спантеличений, хвилювати, збивати з пантелику, заплутувати, непокоїти.
This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
Це була робота високого, темного і божевільного.
Source: TV series Person of Interest Season 3I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.
Я обов'язково і точно приручити божевільного старого з США вогнем.
Source: PBS English NewsThe fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.
Аромат, що йшов від твоєї шкіри... Я думав, що це зведе мене з розуму в перший же день.
Source: Twilight: EclipseTo believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.
Вірити в інше - значить прийняти точку зору, яка, ймовірно, є божевільною.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHow nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.
Як приємно. Тепер давайте пропустимо до частини, де ви запевняєте мене, що ви не якийсь божевільний переслідувач.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?
Чи могло бути так, що розум місіс Інглторп був божевільним?
Source: The Mystery of Styles CourtYeah, she's just mentally deranged, said Rachel.
Так, вона просто психічно хворіє, сказала Рейчел.
Source: Normal People by Sally Rooney" This letter is deranged, " he said.
"Цей лист божевільний," - сказав він.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.
Соранус вважав особливо важливим, щоб жінка була тверезою під час сексу, на випадок якщо вона завагітніє від божевільної дитини.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.
Справді, таке мистецтво є саме ілюзією, що підкріплює божевільну і найбільш цінну версію маскулінності, яка пропонується.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now