prayed devoutly
щиро молився
devoutly religious
релігійний
She was a devoutly Catholic.
Вона була ревною католичкою.
I devoutly recommended my spirit to its maker.
Я щиро довірив свою душу її творцеві.
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
У світі цзицюй раннього періоду Південної династії Сун, цзицюй СУ Ши був важко визначений, ревно наслідувався і широко слідувався як ортодоксальна модель і як сутра того часу.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Ось, ти став священиком, освяченим для святкування Меси! Тепер пильнуй, щоб ти приносив жертву Богові вірно і ревно у належний час, і щоб ти поводився бездоганно.
She prayed devoutly every morning.
Вона ревно молилася щоранку.
He followed the teachings of his religion devoutly.
Він ревно дотримувався вчень своєї релігії.
The devoutly religious man attended church every Sunday.
Ревно релігійний чоловік відвідував церкву кожну неділю.
She believed devoutly in the power of positive thinking.
Вона ревно вірила в силу позитивного мислення.
He listened devoutly to the wise words of his grandfather.
Він ревно слухав мудрі слова свого дідуся.
The monk meditated devoutly in the temple.
Монах ревно медитував у храмі.
They sang hymns devoutly during the church service.
Вони ревно співали гімни під час церковної служби.
The devoutly Catholic family celebrated Easter with great joy.
Ревно католицька родина святкувала Великдень з великою радістю.
She wore a cross necklace devoutly as a symbol of her faith.
Вона ревно носила хрестик на шиї як символ своєї віри.
He devoutly followed the traditions of his ancestors.
Він ревно дотримувався традицій своїх предків.
Whenever he made any great discovery he devoutly returned thanks to God.
Кожного разу, коли він робив якесь велике відкриття, він щиро дякував Богові.
Source: American Version Language Arts Volume 6He seemed to be praying devoutly.
Він здавався, що щиро молиться.
Source: Monk (Part 1)And Felicite worshipped devoutly, while enjoying the coolness and the stillness of the church.
А Феліціте щиро молилася, насолоджуючись прохолодою та тишею церкви.
Source: A simple heart." Oh, father, " cried the girl, still more faintly, devoutly thankful the carriage was dark.
«О, батько», - закликала дівчина ще тихіше, щиро вдячна, що карета була темною.
Source: Washington SquareSo Transportation Alternatives is an advocacy group, plain and simple, and some people view them as devoutly anti-car.
Отже, Transportation Alternatives - це група підтримки, просто і зрозуміло, і деякі люди вважають їх щиро антиавтомобільними.
Source: FreakonomicsYou may have guessed — by Myers's use of the word " bombarded" — that he is devoutly anti-cigarette.
Ви, можливо, здогадалися — за використанням слова «бомбардували» Мейерсом — що він щиро проти куріння.
Source: FreakonomicsPerhaps, however, you devoutly believe in the devil, and imagine, to shift the question, that he may assist his votaries?
Можливо, однак, ви щиро вірите в диявола і уявляєте, щоб змістити питання, що він може допомагати своїм прихильникам?
Source: Defending Feminism (Part 2)Its entire surface is still covered with glacial hieroglyphics whose interpretation is the reward of all who devoutly study them.
Вся його поверхня досі покрита льодовиковими ієрогліфами, чиє тлумачення є винагородою для всіх, хто щиро вивчає їх.
Source: YosemiteLong before that in the Samarra mosque he would devoutly clean and sweep, aware that his ancestors had won respect for doing that task.
Задовго до цього в мечеті Самарри він щиро прибирає і підмітає, усвідомлюючи, що його предки заслужили повагу за виконання цього завдання.
Source: The Economist (Summary)Devoutly thankful to Heaven for his recovered self-possession, he thought, " There is but another now, " and turned to walk again.
Щиро вдячний Небу за відновлену самовладання, він подумав: «Тепер є ще один», і знову пішов.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)prayed devoutly
щиро молився
devoutly religious
релігійний
She was a devoutly Catholic.
Вона була ревною католичкою.
I devoutly recommended my spirit to its maker.
Я щиро довірив свою душу її творцеві.
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
У світі цзицюй раннього періоду Південної династії Сун, цзицюй СУ Ши був важко визначений, ревно наслідувався і широко слідувався як ортодоксальна модель і як сутра того часу.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Ось, ти став священиком, освяченим для святкування Меси! Тепер пильнуй, щоб ти приносив жертву Богові вірно і ревно у належний час, і щоб ти поводився бездоганно.
She prayed devoutly every morning.
Вона ревно молилася щоранку.
He followed the teachings of his religion devoutly.
Він ревно дотримувався вчень своєї релігії.
The devoutly religious man attended church every Sunday.
Ревно релігійний чоловік відвідував церкву кожну неділю.
She believed devoutly in the power of positive thinking.
Вона ревно вірила в силу позитивного мислення.
He listened devoutly to the wise words of his grandfather.
Він ревно слухав мудрі слова свого дідуся.
The monk meditated devoutly in the temple.
Монах ревно медитував у храмі.
They sang hymns devoutly during the church service.
Вони ревно співали гімни під час церковної служби.
The devoutly Catholic family celebrated Easter with great joy.
Ревно католицька родина святкувала Великдень з великою радістю.
She wore a cross necklace devoutly as a symbol of her faith.
Вона ревно носила хрестик на шиї як символ своєї віри.
He devoutly followed the traditions of his ancestors.
Він ревно дотримувався традицій своїх предків.
Whenever he made any great discovery he devoutly returned thanks to God.
Кожного разу, коли він робив якесь велике відкриття, він щиро дякував Богові.
Source: American Version Language Arts Volume 6He seemed to be praying devoutly.
Він здавався, що щиро молиться.
Source: Monk (Part 1)And Felicite worshipped devoutly, while enjoying the coolness and the stillness of the church.
А Феліціте щиро молилася, насолоджуючись прохолодою та тишею церкви.
Source: A simple heart." Oh, father, " cried the girl, still more faintly, devoutly thankful the carriage was dark.
«О, батько», - закликала дівчина ще тихіше, щиро вдячна, що карета була темною.
Source: Washington SquareSo Transportation Alternatives is an advocacy group, plain and simple, and some people view them as devoutly anti-car.
Отже, Transportation Alternatives - це група підтримки, просто і зрозуміло, і деякі люди вважають їх щиро антиавтомобільними.
Source: FreakonomicsYou may have guessed — by Myers's use of the word " bombarded" — that he is devoutly anti-cigarette.
Ви, можливо, здогадалися — за використанням слова «бомбардували» Мейерсом — що він щиро проти куріння.
Source: FreakonomicsPerhaps, however, you devoutly believe in the devil, and imagine, to shift the question, that he may assist his votaries?
Можливо, однак, ви щиро вірите в диявола і уявляєте, щоб змістити питання, що він може допомагати своїм прихильникам?
Source: Defending Feminism (Part 2)Its entire surface is still covered with glacial hieroglyphics whose interpretation is the reward of all who devoutly study them.
Вся його поверхня досі покрита льодовиковими ієрогліфами, чиє тлумачення є винагородою для всіх, хто щиро вивчає їх.
Source: YosemiteLong before that in the Samarra mosque he would devoutly clean and sweep, aware that his ancestors had won respect for doing that task.
Задовго до цього в мечеті Самарри він щиро прибирає і підмітає, усвідомлюючи, що його предки заслужили повагу за виконання цього завдання.
Source: The Economist (Summary)Devoutly thankful to Heaven for his recovered self-possession, he thought, " There is but another now, " and turned to walk again.
Щиро вдячний Небу за відновлену самовладання, він подумав: «Тепер є ще один», і знову пішов.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now