| множина | disruptions |
cause disruption
викликати порушення
economic disruption
економічне порушення
disruption in communication
порушення в комунікації
environmental disruption
екологічне порушення
market disruption
порушення на ринку
a disruption of telephone service during the hurricane
порушення телефонного зв'язку під час урагану
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Пан Россер сказав, що обстріл викликатиме "масштабне екологічне порушення" і відверне від альтернатив.
Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.
Порушення ендокринної системи внаслідок забруднюючих речовин навколишнього середовища нещодавно стало новою піддисципліною екологічної токсикології.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
шукаючи тісніші зв'язки з іншими країнами-виробниками нафти як страховку проти порушення постачання з Близького Сходу.
Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.
Дегідрогеназа альдегіду - це вид ендоензиму, а порушення клітини є основним кроком у його екстракції з Saccharomyces cerevisiae.
Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.
Методи: 18 пацієнтів з булбарним порушенням уретри лікувалися за допомогою уретроскопічної реалігментації. З лютого 1995 по грудень 2000 року.
In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.
Щоб уникнути порушення ринку, викликаного бійкою між дистриб'юторами, що завдасть шкоди обом, ми не призначатимемо занадто багато дистриб'юторів.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Тут ми показуємо, що видалення VPS28 та VPS32 підвищує сприйнятливість C. albicans до агентів, що викликають порушення клітинної стінки, таких як ехінокандини та азольні протигрибкові агенти.
However, online learning increased the disruption for children and teachers.
Однак онлайн-навчання збільшило порушення для дітей та вчителів.
Source: VOA Special English EducationThere was no reported disruption to shipping or air traffic.
Не було зафіксовано жодних порушень у судноплавстві чи авіаційному русі.
Source: BBC Listening Collection October 2022My dating Joan doesn't need to be a disruption.
Мої стосунки з Джоан не повинні бути порушенням.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
Проте інерція дозволила офісу уникнути серйозних порушень.
Source: Soren course audioFrom what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.
Наскільки ми розуміємо, це пов'язано з порушенням самосприйняття людини.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.
Так, були деякі затримки у русі, зокрема в районі Трайбеки.
Source: NPR News October 2018 CollectionAnd it's even had to weather some major disruptions to the business.
І навіть довелося витримати деякі великі порушення в бізнесі.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryBut some scholars point to one significant documented disruption of the property.
Але деякі вчені вказують на одне значне зафіксоване порушення майна.
Source: BBC Reading SelectionBut to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.
Але для багатьох людей це заплутане, якщо не обурливе, порушення.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.
Порушення гормонів заважає початку або успішному завершенню статевого дозрівання.
Source: Osmosis - Endocrinecause disruption
викликати порушення
economic disruption
економічне порушення
disruption in communication
порушення в комунікації
environmental disruption
екологічне порушення
market disruption
порушення на ринку
a disruption of telephone service during the hurricane
порушення телефонного зв'язку під час урагану
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Пан Россер сказав, що обстріл викликатиме "масштабне екологічне порушення" і відверне від альтернатив.
Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.
Порушення ендокринної системи внаслідок забруднюючих речовин навколишнього середовища нещодавно стало новою піддисципліною екологічної токсикології.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
шукаючи тісніші зв'язки з іншими країнами-виробниками нафти як страховку проти порушення постачання з Близького Сходу.
Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.
Дегідрогеназа альдегіду - це вид ендоензиму, а порушення клітини є основним кроком у його екстракції з Saccharomyces cerevisiae.
Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.
Методи: 18 пацієнтів з булбарним порушенням уретри лікувалися за допомогою уретроскопічної реалігментації. З лютого 1995 по грудень 2000 року.
In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.
Щоб уникнути порушення ринку, викликаного бійкою між дистриб'юторами, що завдасть шкоди обом, ми не призначатимемо занадто багато дистриб'юторів.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Тут ми показуємо, що видалення VPS28 та VPS32 підвищує сприйнятливість C. albicans до агентів, що викликають порушення клітинної стінки, таких як ехінокандини та азольні протигрибкові агенти.
However, online learning increased the disruption for children and teachers.
Однак онлайн-навчання збільшило порушення для дітей та вчителів.
Source: VOA Special English EducationThere was no reported disruption to shipping or air traffic.
Не було зафіксовано жодних порушень у судноплавстві чи авіаційному русі.
Source: BBC Listening Collection October 2022My dating Joan doesn't need to be a disruption.
Мої стосунки з Джоан не повинні бути порушенням.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
Проте інерція дозволила офісу уникнути серйозних порушень.
Source: Soren course audioFrom what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.
Наскільки ми розуміємо, це пов'язано з порушенням самосприйняття людини.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.
Так, були деякі затримки у русі, зокрема в районі Трайбеки.
Source: NPR News October 2018 CollectionAnd it's even had to weather some major disruptions to the business.
І навіть довелося витримати деякі великі порушення в бізнесі.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryBut some scholars point to one significant documented disruption of the property.
Але деякі вчені вказують на одне значне зафіксоване порушення майна.
Source: BBC Reading SelectionBut to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.
Але для багатьох людей це заплутане, якщо не обурливе, порушення.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.
Порушення гормонів заважає початку або успішному завершенню статевого дозрівання.
Source: Osmosis - EndocrineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now