people with dissimilar tastes
люди з різними смаками
The two writers are not dissimilar in style.
Обидва письменники не відрізняються за стилем.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
колекція різних націй, які не мають загальної однорідності.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
задоволення від романтичного роману не відрізняється від задоволення від шоколадного батончика.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
На основі аналізу результатів симуляції було вказано, що основною причиною, чому з'єднання різних металів є таким складним, є негармонійна пластична деформація металу.
Their tastes in music are dissimilar.
Їхні смаки в музиці різні.
The two brothers have dissimilar personalities.
Два брати мають різні особистості.
The two paintings are dissimilar in style.
Ці дві картини різні за стилем.
Their opinions on the matter are dissimilar.
Їхні думки з цього питання різні.
The two languages have dissimilar grammar structures.
Ці дві мови мають різні граматичні структури.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
Їхні підходи до вирішення проблем різні.
The two species have dissimilar mating rituals.
Ці два види мають різні шлюбні ритуали.
Their fashion sense is dissimilar.
Їхній смак у моді різний.
Their teaching styles are dissimilar.
Їхні стилі викладання різні.
The two cultures have dissimilar customs.
Ці дві культури мають різні звичаї.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
Хоча в несхожий спосіб, жінки в цьому віці мають однаково крихкі стосунки.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
Не дуже відрізняється від текстури тіста для сконів.
Source: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
Її остання книга досить відрізняється від попередньої.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
Члени пар з подібними особистостями дійсно були щасливіші, ніж ті, чиї партнери були несхожими.
Source: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
Що ж це може бути, що двоє людей так несхожі, як ти і Стрикленд, могли б прагнути? - запитав я, усміхаючись.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
Деякі з цих електричних відповідей не дуже відрізняються від електричних відповідей, що відбуваються в нервових клітинах тварин.
Source: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
Вони такі ж несхожі, як і схожі.
Source: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
Це не дуже відрізняється від " зникнення безвісти".
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
Але вони навіть більше несхожі, ніж іспанська та італійська.
Source: Selected English short passagespeople with dissimilar tastes
люди з різними смаками
The two writers are not dissimilar in style.
Обидва письменники не відрізняються за стилем.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
колекція різних націй, які не мають загальної однорідності.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
задоволення від романтичного роману не відрізняється від задоволення від шоколадного батончика.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
На основі аналізу результатів симуляції було вказано, що основною причиною, чому з'єднання різних металів є таким складним, є негармонійна пластична деформація металу.
Their tastes in music are dissimilar.
Їхні смаки в музиці різні.
The two brothers have dissimilar personalities.
Два брати мають різні особистості.
The two paintings are dissimilar in style.
Ці дві картини різні за стилем.
Their opinions on the matter are dissimilar.
Їхні думки з цього питання різні.
The two languages have dissimilar grammar structures.
Ці дві мови мають різні граматичні структури.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
Їхні підходи до вирішення проблем різні.
The two species have dissimilar mating rituals.
Ці два види мають різні шлюбні ритуали.
Their fashion sense is dissimilar.
Їхній смак у моді різний.
Their teaching styles are dissimilar.
Їхні стилі викладання різні.
The two cultures have dissimilar customs.
Ці дві культури мають різні звичаї.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
Хоча в несхожий спосіб, жінки в цьому віці мають однаково крихкі стосунки.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
Не дуже відрізняється від текстури тіста для сконів.
Source: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
Її остання книга досить відрізняється від попередньої.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
Члени пар з подібними особистостями дійсно були щасливіші, ніж ті, чиї партнери були несхожими.
Source: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
Що ж це може бути, що двоє людей так несхожі, як ти і Стрикленд, могли б прагнути? - запитав я, усміхаючись.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
Деякі з цих електричних відповідей не дуже відрізняються від електричних відповідей, що відбуваються в нервових клітинах тварин.
Source: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
Вони такі ж несхожі, як і схожі.
Source: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
Це не дуже відрізняється від " зникнення безвісти".
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
Але вони навіть більше несхожі, ніж іспанська та італійська.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now