| множина | ditties |
catchy ditty
пам'ятна пісенька
sing a ditty
заспівати пісеньку
hum a ditty
наспівувати пісеньку
whistle a ditty
свистіти пісеньку
And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.
А ця пісенька, за мною, співайте та танцюйте її легко.
She hummed a little ditty while she worked.
Вона наспівувала маленьку пісеньку, поки працювала.
He wrote a catchy ditty for the school play.
Він написав запам'ятовуючу пісеньку для шкільної вистави.
The children sang a cheerful ditty on their way to school.
Діти співали веселу пісеньку по дорозі до школи.
The musician composed a ditty inspired by nature.
Музикант написав пісеньку, натхнену природою.
She always has a ditty in her head that she hums throughout the day.
Вона завжди має пісеньку в голові, яку наспівує протягом дня.
The ditty played on the radio became an instant hit.
Пісенька, що грала на радіо, стала миттєвим хітом.
He strummed his guitar and sang a simple ditty by the campfire.
Він грав на гітарі і співав просту пісеньку біля вогнища.
The old man would often whistle a nostalgic ditty from his youth.
Старий чоловік часто свистів ностальгійну пісеньку зі своєї юності.
The jingle for the commercial was a catchy ditty that stuck in everyone's head.
Джингл для реклами був запам'ятовуючою пісенькою, яка залишилася в голові у всіх.
She wrote a sweet ditty for her best friend's birthday.
Вона написала милу пісеньку на день народження своєї найкращої подруги.
I was surprised into crooning this ditty as I pushed her over the floor.
Я був здивований, коли заспівав цю пісеньку, штовхаючи її по підлозі.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Today we have a quick little ditty to get the juices flowing.
Сьогодні у нас є швидка маленька пісенька, щоб розігрітися.
Джерело: Andrian's yoga classWhen he felt distraught, he would smoke on the divan or listen to a ditty to distract his attention.
Коли він відчував себе засмученим, він курив на дивані або слухав пісеньку, щоб відволіктися.
Джерело: Pan PanFrom the molten-golden notes, and all in tune, what a liquid ditty floats to the turtle-dove that listens, while she gloats on the moon!
З розплавлених золотих нот, і все в унісон, яка рідка пісенька пливе до голубки, що слухає, поки вона насолоджується місяцем!
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Now the government's plans for the National Health Service have been satirised in a ditty entitled “The NHS is not for sale”; it registered over 150,000 YouTube hits within a week.
Тепер плани уряду щодо Національної служби охорони здоров’я були сатиризовані в пісеньці під назвою “NHS не на продаж”; вона отримала понад 150,000 переглядів на YouTube протягом тижня.
Джерело: The Economist - InternationalRose went on reading her letters, but all the while was thinking of her conversation with her uncle as well as something else suggested by the newcomer and his ditty.
Роза продовжувала читати свої листи, але все це час думала про розмову з дядьком, а також про щось інше, що запропонував новачок і його пісенька.
Джерело: Blooming Roses (Part 1)In time he came back to the conference room, found it dark and Paul asleep on the table with a guard's robe thrown over him and a ditty pack for a pillow.
Згодом він повернувся до конференц-залу, знайшов його темним, а Пола сплячим на столі з накидкою охоронця, кинутою на нього, і пакетом пісеньок замість подушки.
Джерело: "Dune" audiobook" Poor decoration, too, they having been bruised so much listening at keyholes while a young lad I know practiced some strange ditties on his baliset." " So you've forgotten what it's like to find sand in your bed, " Paul said.
“Погана обробка, вони так сильно постраждали, слухаючи крізь замкові щілини, поки молодий хлопець, якого я знаю, грав якісь дивні пісеньки на своєму балисеті.” “Отже, ти забув, як це — знайти пісок у своєму ліжку,” — сказав Пол.
Джерело: "Dune" audiobookcatchy ditty
пам'ятна пісенька
sing a ditty
заспівати пісеньку
hum a ditty
наспівувати пісеньку
whistle a ditty
свистіти пісеньку
And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.
А ця пісенька, за мною, співайте та танцюйте її легко.
She hummed a little ditty while she worked.
Вона наспівувала маленьку пісеньку, поки працювала.
He wrote a catchy ditty for the school play.
Він написав запам'ятовуючу пісеньку для шкільної вистави.
The children sang a cheerful ditty on their way to school.
Діти співали веселу пісеньку по дорозі до школи.
The musician composed a ditty inspired by nature.
Музикант написав пісеньку, натхнену природою.
She always has a ditty in her head that she hums throughout the day.
Вона завжди має пісеньку в голові, яку наспівує протягом дня.
The ditty played on the radio became an instant hit.
Пісенька, що грала на радіо, стала миттєвим хітом.
He strummed his guitar and sang a simple ditty by the campfire.
Він грав на гітарі і співав просту пісеньку біля вогнища.
The old man would often whistle a nostalgic ditty from his youth.
Старий чоловік часто свистів ностальгійну пісеньку зі своєї юності.
The jingle for the commercial was a catchy ditty that stuck in everyone's head.
Джингл для реклами був запам'ятовуючою пісенькою, яка залишилася в голові у всіх.
She wrote a sweet ditty for her best friend's birthday.
Вона написала милу пісеньку на день народження своєї найкращої подруги.
I was surprised into crooning this ditty as I pushed her over the floor.
Я був здивований, коли заспівав цю пісеньку, штовхаючи її по підлозі.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Today we have a quick little ditty to get the juices flowing.
Сьогодні у нас є швидка маленька пісенька, щоб розігрітися.
Джерело: Andrian's yoga classWhen he felt distraught, he would smoke on the divan or listen to a ditty to distract his attention.
Коли він відчував себе засмученим, він курив на дивані або слухав пісеньку, щоб відволіктися.
Джерело: Pan PanFrom the molten-golden notes, and all in tune, what a liquid ditty floats to the turtle-dove that listens, while she gloats on the moon!
З розплавлених золотих нот, і все в унісон, яка рідка пісенька пливе до голубки, що слухає, поки вона насолоджується місяцем!
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Now the government's plans for the National Health Service have been satirised in a ditty entitled “The NHS is not for sale”; it registered over 150,000 YouTube hits within a week.
Тепер плани уряду щодо Національної служби охорони здоров’я були сатиризовані в пісеньці під назвою “NHS не на продаж”; вона отримала понад 150,000 переглядів на YouTube протягом тижня.
Джерело: The Economist - InternationalRose went on reading her letters, but all the while was thinking of her conversation with her uncle as well as something else suggested by the newcomer and his ditty.
Роза продовжувала читати свої листи, але все це час думала про розмову з дядьком, а також про щось інше, що запропонував новачок і його пісенька.
Джерело: Blooming Roses (Part 1)In time he came back to the conference room, found it dark and Paul asleep on the table with a guard's robe thrown over him and a ditty pack for a pillow.
Згодом він повернувся до конференц-залу, знайшов його темним, а Пола сплячим на столі з накидкою охоронця, кинутою на нього, і пакетом пісеньок замість подушки.
Джерело: "Dune" audiobook" Poor decoration, too, they having been bruised so much listening at keyholes while a young lad I know practiced some strange ditties on his baliset." " So you've forgotten what it's like to find sand in your bed, " Paul said.
“Погана обробка, вони так сильно постраждали, слухаючи крізь замкові щілини, поки молодий хлопець, якого я знаю, грав якісь дивні пісеньки на своєму балисеті.” “Отже, ти забув, як це — знайти пісок у своєму ліжку,” — сказав Пол.
Джерело: "Dune" audiobookДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз