a draughty room
прохолодна кімната
feeling draughty
відчувати протяг
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
вона посадила нас в цей протягнутий морг вітальні.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
будь-хто може захворіти на пневмонію, живучи в цьому протягнутому старому будинку.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Оуен посадив своїх гостей у протягнутій баронській залі.
The old house was draughty in the winter.
Старий будинок був протягнутим взимку.
She complained about the draughty window in her office.
Вона поскаржилася на протягнуте вікно у своєму офісі.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Вони вирішили встановити захисники від протягів, щоб запобігти протягнутим кімнатам.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
Протягнутий горище ускладнював підтримання тепла.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Він носив шарф, щоб захистити себе від протягнутого погоди на вулиці.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
Протягнутий коридор робив всю будівлю холодною.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Вони закрили протяжні щілини навколо вікон силіконом.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
Протягнута стайня потребувала ремонту, щоб тримати тварин в теплі.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Він тремтів у протягнутій кімнаті, незважаючи на те, що носив товстий светр.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Порожнє існування у великому і протягнутому будинку з чоловіком, який її до смерті нудить.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
І персонал, розкиданий у лабіринті протягнутого старого офісу неподалік, незабаром буде під одним дахом XXI століття.
Джерело: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
«Вхідні проходи - це дуже протягнуті місця, і Ла-Манш такий же, як і інші.»
Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
«Хоча ви можете так не думати, тут менше протягу, ніж у Кукурудзяній біржі в Уікхемі.»
Джерело: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Вона була одягнена в усе чорне і накинула чорний шарф на голову, оскільки в кімнаті було холодно і протягнуто.
Джерело: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Ну, це справді непристойна сума, яку ви платите за свою енергію, але з старими, протягнутими, погано ізольованими будинками в найхолодніші місяці року.
Джерело: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Поки загальна кімната Грифіндору та Велика зала палали вогнями, протягнуті коридори стали крижаними, а гіркий вітер тряс вікнами в класах.
Джерело: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Вони можуть жити в дуже протягнутому вікторіанському будинку, для обігріву якого потрібно багато енергії, тому можуть витрачати значно більше, ніж середньостатистичне домогосподарство на енергію.
Джерело: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Коли вона пройшла під аркою, постать, яскрава та яскраво одягнена, піднялася в ній; струнка дівчина в легкому блакитному шовку, що майоріла на протяжному вітрі моста.
Джерело: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Воно було таким же великим, як казарма; і оскільки воно було побудоване з м'якого каменю, схильного до поглинання в нетерплячому повітрі узбережжя, всередині воно було вологим і протягнутим, а зовні - наполовину зруйнованим.
Джерело: The New Arabian Nights (Part Two)a draughty room
прохолодна кімната
feeling draughty
відчувати протяг
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
вона посадила нас в цей протягнутий морг вітальні.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
будь-хто може захворіти на пневмонію, живучи в цьому протягнутому старому будинку.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Оуен посадив своїх гостей у протягнутій баронській залі.
The old house was draughty in the winter.
Старий будинок був протягнутим взимку.
She complained about the draughty window in her office.
Вона поскаржилася на протягнуте вікно у своєму офісі.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Вони вирішили встановити захисники від протягів, щоб запобігти протягнутим кімнатам.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
Протягнутий горище ускладнював підтримання тепла.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Він носив шарф, щоб захистити себе від протягнутого погоди на вулиці.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
Протягнутий коридор робив всю будівлю холодною.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Вони закрили протяжні щілини навколо вікон силіконом.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
Протягнута стайня потребувала ремонту, щоб тримати тварин в теплі.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Він тремтів у протягнутій кімнаті, незважаючи на те, що носив товстий светр.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Порожнє існування у великому і протягнутому будинку з чоловіком, який її до смерті нудить.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
І персонал, розкиданий у лабіринті протягнутого старого офісу неподалік, незабаром буде під одним дахом XXI століття.
Джерело: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
«Вхідні проходи - це дуже протягнуті місця, і Ла-Манш такий же, як і інші.»
Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
«Хоча ви можете так не думати, тут менше протягу, ніж у Кукурудзяній біржі в Уікхемі.»
Джерело: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Вона була одягнена в усе чорне і накинула чорний шарф на голову, оскільки в кімнаті було холодно і протягнуто.
Джерело: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Ну, це справді непристойна сума, яку ви платите за свою енергію, але з старими, протягнутими, погано ізольованими будинками в найхолодніші місяці року.
Джерело: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Поки загальна кімната Грифіндору та Велика зала палали вогнями, протягнуті коридори стали крижаними, а гіркий вітер тряс вікнами в класах.
Джерело: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Вони можуть жити в дуже протягнутому вікторіанському будинку, для обігріву якого потрібно багато енергії, тому можуть витрачати значно більше, ніж середньостатистичне домогосподарство на енергію.
Джерело: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Коли вона пройшла під аркою, постать, яскрава та яскраво одягнена, піднялася в ній; струнка дівчина в легкому блакитному шовку, що майоріла на протяжному вітрі моста.
Джерело: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Воно було таким же великим, як казарма; і оскільки воно було побудоване з м'якого каменю, схильного до поглинання в нетерплячому повітрі узбережжя, всередині воно було вологим і протягнутим, а зовні - наполовину зруйнованим.
Джерело: The New Arabian Nights (Part Two)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз