edify the mind
освітлювати розум
edify the soul
освітлювати душу
Reading books can edify the mind.
Читання книг може освіжити розум.
Parents play a crucial role in edifying their children.
Батьки відіграють вирішальну роль в освіті своїх дітей.
Teachers aim to edify students through knowledge and wisdom.
Вчителі прагнуть освіжити учнів через знання та мудрість.
Traveling to different countries can edify one's perspective.
Подорожі до різних країн можуть розширити перспективу.
The museum offers exhibits that aim to edify visitors about history.
Музей пропонує виставки, які мають на меті ознайомити відвідувачів з історією.
The purpose of education is to edify individuals and society.
Метою освіти є освітлення індивідів та суспільства.
The wise words of the philosopher edify those who seek knowledge.
Мудрі слова філософа освітлюють тих, хто шукає знань.
Attending cultural events can edify one's appreciation for the arts.
Відвідування культурних подій може підвищити оцінку мистецтва.
The mentor's guidance helped to edify the young entrepreneur's business skills.
Наставництво допомогло розвинути бізнес-навички молодого підприємця.
Through volunteering, individuals can edify their sense of empathy and compassion.
Через волонтерство люди можуть розвинути своє почуття емпатії та співчуття.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
З соціальним вихованням суспільства підтримувати рівень з Джонсонами більше не означає бути Джонсами.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthHe was unsparing but also generous, lyrical, edifying as a conscience.
Він був безжальним, але також щедрим, ліричним, виховним як совість.
Джерело: New York Times' I persuaded her, ' he said, with an edifying air of superiority.
«Я переконав її», — сказав він, з виховним відтінком переваги.
Джерело: Difficult Times (Part 1)You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
Ви дякуєте досить добре, але ніхто інший не отримує виховання.
Джерело: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVAmong the sights of Europe, that of Rome has ever been held one of the most striking and in some respects edifying.
Серед визначних пам'яток Європи Рим завжди вважався одним із найвражаючих і в деяких аспектах виховних.
Джерело: Middlemarch (Part Two)They're probably working in institutions that don't quite make sense anymore, and they're having an edifying effect on the people around them, becoming healers and social creatives in so many forms.
Вони, напевно, працюють в установах, які більше не мають сенсу, і мають виховний вплив на людей навколо них, стаючи цілющими та соціальними творцями в багатьох формах.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.
Звук наших ручок освіжив нас настільки, що іноді мені було важко відрізнити цей виховний процес від фактичної сплати грошей.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Your industry edifies me, and I am sure that you will eventually be a baronet and the President of the Royal College of Surgeons; and you shall relieve royal persons of their, vermiform appendix.
Ваш труд виховує мене, і я впевнений, що ви врешті-решт станете баронетом і Президентом Королівського коледжу хірургів; і ви полегшите королівським особам їх червоподібний відросток.
Джерело: MagicianHe regarded its complications as more curious than edifying, and he had an idea of the beauty of reason , which was, on the whole, meagrely gratified by what he observed in his female patients.
Він вважав його ускладнення більш цікавими, ніж виховними, і мав уявлення про красу розуму, яка в цілому була бідно задоволена тим, що він спостерігав у своїх пацієнток.
Джерело: Washington SquareHad Tolstoi lived at the Priory in seclusion with a married lady 'cut off from what is called the world', however edifying the moral lesson, he could scarcely, I thought, have written WAR AND PEACE.
Якби Толстой жив у Пріорі в усамітненні з одруженою жінкою «відрізаною від того, що називають світом», я вважаю, що він навряд чи міг би написати ВІЙНУ І МИР.
Джерело: A room of one's own.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз