to encamp for the night
зупинитися на ніч
encamp migrant workers near the fields.
розбити табір для мігрантів біля полів.
we encamped for the night by the side of a river.
ми зупинилися на ніч біля річки.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
І я розіб'ю табір навколо тебе, і обложу тебе палisадою, і споруджу облогові роботи проти тебе.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
солдати вирішили зупинитися на ніч біля річки.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Під час походу ми зупинимось у лісі.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
розвідники знайшли підходяще місце для табору на вихідні.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
кочове плем'я часто розбивало табір у різних місцях протягом року.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Нам потрібно спланувати, де зупинитися, перш ніж почати наш похід.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
група вирішила зупинитися біля підніжжя гори для безпеки.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
мандрівники змушені були зупинитися в відкритому полі через відсутність поблизу укриття.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
археологи розіб'ють табір біля розкопок, щоб продовжити свою роботу завтра.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
сім'я вирішила зупинитися біля озера для спокійного відпочинку на вихідні.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
виживальники змушені були зупинитися в дикій природі, щоб перевірити свої навички.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Бенарес був пунктом призначення сера Френсіса Кромарті, війська, до яких він приєднувався, були розташовані за кілька миль на північ від міста.
Джерело: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Тисячі з них розташувалися на цьому шосе в Гаджипурі протягом більше двох місяців.
Джерело: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Коли балаам виглянув і побачив, що Ізраїль розташувався плем'я за племенем, на нього зійшов Дух Божий
Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Коли хмара піднімалася над наметом, ізраїльтяни вирушали в путь; де б не зупинилася хмара, там ізраїльтяни розташовувалися.
Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Вони розташувалися на Мот Кайлін, поки ми говоримо.
Джерело: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Коли ви розташовані проти своїх ворогів, тримайтеся подалі від усього нечистого.
Джерело: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
По суті, він не стільки панував над своїми теперішніми багатствами, скільки був розташований серед них.
Джерело: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Отже, Ісак відійшов звідти і розташувався в Долині Герар, де оселився.
Джерело: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Коли армія розташована поблизу джунглів, солдатам потрібно бути на сторожі, адже іноді з'являється тигр.
Джерело: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Одного разу я був присутній на танці, коли бродячий табун з Техасу розташувався у їхньому селі.
Джерело: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
зупинитися на ніч
encamp migrant workers near the fields.
розбити табір для мігрантів біля полів.
we encamped for the night by the side of a river.
ми зупинилися на ніч біля річки.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
І я розіб'ю табір навколо тебе, і обложу тебе палisадою, і споруджу облогові роботи проти тебе.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
солдати вирішили зупинитися на ніч біля річки.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Під час походу ми зупинимось у лісі.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
розвідники знайшли підходяще місце для табору на вихідні.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
кочове плем'я часто розбивало табір у різних місцях протягом року.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Нам потрібно спланувати, де зупинитися, перш ніж почати наш похід.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
група вирішила зупинитися біля підніжжя гори для безпеки.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
мандрівники змушені були зупинитися в відкритому полі через відсутність поблизу укриття.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
археологи розіб'ють табір біля розкопок, щоб продовжити свою роботу завтра.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
сім'я вирішила зупинитися біля озера для спокійного відпочинку на вихідні.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
виживальники змушені були зупинитися в дикій природі, щоб перевірити свої навички.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Бенарес був пунктом призначення сера Френсіса Кромарті, війська, до яких він приєднувався, були розташовані за кілька миль на північ від міста.
Джерело: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Тисячі з них розташувалися на цьому шосе в Гаджипурі протягом більше двох місяців.
Джерело: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Коли балаам виглянув і побачив, що Ізраїль розташувався плем'я за племенем, на нього зійшов Дух Божий
Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Коли хмара піднімалася над наметом, ізраїльтяни вирушали в путь; де б не зупинилася хмара, там ізраїльтяни розташовувалися.
Джерело: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Вони розташувалися на Мот Кайлін, поки ми говоримо.
Джерело: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Коли ви розташовані проти своїх ворогів, тримайтеся подалі від усього нечистого.
Джерело: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
По суті, він не стільки панував над своїми теперішніми багатствами, скільки був розташований серед них.
Джерело: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Отже, Ісак відійшов звідти і розташувався в Долині Герар, де оселився.
Джерело: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Коли армія розташована поблизу джунглів, солдатам потрібно бути на сторожі, адже іноді з'являється тигр.
Джерело: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Одного разу я був присутній на танці, коли бродячий табун з Техасу розташувався у їхньому селі.
Джерело: Twelve Years a SlaveДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз