| дієприкметник минулого часу | entrenched |
| минулий час | entrenched |
deeply entrenched
глибоко вкорінений
entrenched belief
вкорінена віра
cultural norms entrenched
вкорінені культурні норми
tradition deeply entrenched
глибоко вкорінена традиція
entrenched in history
вкорінений в історії
entrenched system
вкорінена система
entrenched habits
вкорінені звички
ageism is entrenched in our society.
возрастна дискримінація вкоренилася в нашому суспільстві.
the inertia of an entrenched bureaucracy.
інерція вкоріненої бюрократії.
entrenched by long tradition
вкоренений давньою традицією
ageism is pervasive and entrenched in our society.
возрастна дискримінація є поширеною і вкоренилася в нашому суспільстві.
The troops were entrenched near the mountains.
Війська були в окопах біля гір.
He entrenched himself behind his newspaper.
Він вкоренився за своєю газетою.
by 1947 de Gaulle's political opponents were firmly entrenched in power.
до 1947 року політичні супротивники де Голля були міцно вкорінені при владі.
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.
Телебачення, здається, міцно вкоренилось як номер один засіб для національної реклами.
If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.
Якщо ворог наважиться атакувати нас у цих укріплених позиціях, ми швидко з ними впораємося.
"Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices."
"Після рішення Верховного суду США у справі Браун проти ради освіти Топіки (1954), афроамериканці та білі прихильники намагалися покласти край вкоріненим сегрегаційним практикам."
The bias towards familiar forms of activity is deeply entrenched.
Упередженість на користь знайомих форм діяльності глибоко вкорінена.
Source: The Economist - BusinessThe virus appears suddenly entrenched in parts of Guinea and Sierra leone.
Вірус раптово вкоренився в частинах Гвінеї та Сьєрра-Леоне.
Source: BBC Listening Compilation March 2015The conditions are very favorable for polio virus transmission to thrive, to be really entrenched there.
Умови дуже сприятливі для передачі вірусу поліомієліту, щоб він дійсно вкорінився там.
Source: VOA Standard English - HealthThis buys time for that interloper to become entrenched.
Це купує час для того, щоб цей зайда вкоренився.
Source: The Economist - TechnologyFor others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
Для інших, союз є ще одним нагадуванням про глибоко вкорінені класові упередження та традиції.
Source: TimeBut first, let's take a look at how firmly the idea of PMS is entrenched in American culture.
Але спочатку давайте подивимось, наскільки міцно ідея ПМС вкоренилася в американській культурі.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThat reflects the power and entrenched position of Visa and Mastercard.
Це відображає силу та вкорінену позицію Visa та Mastercard.
Source: The Economist (Summary)Promised reforms will depend on persuading entrenched interests to accept them.
Обіцяні реформи залежатимуть від переконання вкорінених інтересів прийняти їх.
Source: The Economist (Summary)As corporate psychology boomed in the 1990s, team-building retreats became entrenched.
Коли корпоративна психологія процвітала в 1990-х, відпочинки для командної роботи стали вкоріненими.
Source: The Economist (Summary)Expectations regarding housework in China reflect the influence of entrenched gender norms.
Очікування щодо домашньої роботи в Китаї відображають вплив вкорінених гендерних норм.
Source: "The Sixth Sound" Reading Selectiondeeply entrenched
глибоко вкорінений
entrenched belief
вкорінена віра
cultural norms entrenched
вкорінені культурні норми
tradition deeply entrenched
глибоко вкорінена традиція
entrenched in history
вкорінений в історії
entrenched system
вкорінена система
entrenched habits
вкорінені звички
ageism is entrenched in our society.
возрастна дискримінація вкоренилася в нашому суспільстві.
the inertia of an entrenched bureaucracy.
інерція вкоріненої бюрократії.
entrenched by long tradition
вкоренений давньою традицією
ageism is pervasive and entrenched in our society.
возрастна дискримінація є поширеною і вкоренилася в нашому суспільстві.
The troops were entrenched near the mountains.
Війська були в окопах біля гір.
He entrenched himself behind his newspaper.
Він вкоренився за своєю газетою.
by 1947 de Gaulle's political opponents were firmly entrenched in power.
до 1947 року політичні супротивники де Голля були міцно вкорінені при владі.
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.
Телебачення, здається, міцно вкоренилось як номер один засіб для національної реклами.
If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.
Якщо ворог наважиться атакувати нас у цих укріплених позиціях, ми швидко з ними впораємося.
"Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices."
"Після рішення Верховного суду США у справі Браун проти ради освіти Топіки (1954), афроамериканці та білі прихильники намагалися покласти край вкоріненим сегрегаційним практикам."
The bias towards familiar forms of activity is deeply entrenched.
Упередженість на користь знайомих форм діяльності глибоко вкорінена.
Source: The Economist - BusinessThe virus appears suddenly entrenched in parts of Guinea and Sierra leone.
Вірус раптово вкоренився в частинах Гвінеї та Сьєрра-Леоне.
Source: BBC Listening Compilation March 2015The conditions are very favorable for polio virus transmission to thrive, to be really entrenched there.
Умови дуже сприятливі для передачі вірусу поліомієліту, щоб він дійсно вкорінився там.
Source: VOA Standard English - HealthThis buys time for that interloper to become entrenched.
Це купує час для того, щоб цей зайда вкоренився.
Source: The Economist - TechnologyFor others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
Для інших, союз є ще одним нагадуванням про глибоко вкорінені класові упередження та традиції.
Source: TimeBut first, let's take a look at how firmly the idea of PMS is entrenched in American culture.
Але спочатку давайте подивимось, наскільки міцно ідея ПМС вкоренилася в американській культурі.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThat reflects the power and entrenched position of Visa and Mastercard.
Це відображає силу та вкорінену позицію Visa та Mastercard.
Source: The Economist (Summary)Promised reforms will depend on persuading entrenched interests to accept them.
Обіцяні реформи залежатимуть від переконання вкорінених інтересів прийняти їх.
Source: The Economist (Summary)As corporate psychology boomed in the 1990s, team-building retreats became entrenched.
Коли корпоративна психологія процвітала в 1990-х, відпочинки для командної роботи стали вкоріненими.
Source: The Economist (Summary)Expectations regarding housework in China reflect the influence of entrenched gender norms.
Очікування щодо домашньої роботи в Китаї відображають вплив вкорінених гендерних норм.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now