gender equality
гендерна рівність
racial equality
расова рівність
equality constraint
обмеження рівності
equality between the sexes
рівність між статями
the principle of equality and mutual benefit
принцип рівності та взаємної вигоди
They are fighting for the equality of women.
Вони борються за рівність жінок.
the ideals of liberty, equality, and fraternity.
ідеали свободи, рівності та братерства.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Ці жінки вимагають справедливості та рівності у своїй зарплаті.
the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”
антифеодальний слоган “свобода, рівність та братерство”
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
Його ідеї про рівність вважаються утопічними в нинішньому політичному кліматі.
she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.
їй з народження вчили про рівність усіх чутливих форм життя.
All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.
У наших дітей є рівність у сім'ї — з ними всім ставляться однаково.
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
Концепція екологічної рівності полягає в тому, що людина повинна жити на рівних з усіма підлюдьми. Замість того, щоб вести до антигуманізму, це є передумовою та основою для самореалізації людини.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Ця дисертація намагається поставити під сумнів суть визволення жінок та рівності через аналіз жіночих персонажів у п'єсах Керіл Черчілл "Хмара дев'ять" та "Топ-дівчата".
This will rationalize the tax burden and promote social equality.
Це узгодить податкове навантаження та сприятиме соціальній рівності.
Джерело: CRI Online March 2018 CollectionAnd reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
А читання створило нерівні стосунки та дало нам миттєву рівність.
Джерело: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionNow, nobody in our sample wanted full equality.
Тепер ніхто з нашої вибірки не хотів повної рівності.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut there are groups that encourage gender equality.
Але є групи, які сприяють гендерній рівності.
Джерело: Global Slow EnglishThat's why, until women have true equality, I will remain celibate.
Ось чому, поки жінки не матимуть справжньої рівності, я залишусь целібатом.
Джерело: Modern Family - Season 08How can we promote gender equality?
Як ми можемо сприяти гендерній рівності?
Джерело: Gates Couple Interview TranscriptTo date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.
На сьогоднішній день 17 штатів ухвалили закони, що дозволяють рівність у шлюбі.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat we plead for is equality of chance, equality of opportunity.
Те, за що ми виступаємо, це рівність шансів, рівність можливостей.
Джерело: Festival Comprehensive RecordThe promise of equality is not the same as true equality.
Обіцянка рівності не є тим самим, що й справжня рівність.
Джерело: Lean InAnd until we all have equality, none of us have equality.
І поки ми всі не матимемо рівності, жоден з нас не має рівності.
Джерело: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз