estimable qualities
цінні якості
an estimable reputation
цінна репутація
highly estimable achievements
високо цінні досягнення
estimable assets; an estimable distance.
цінні активи; значна відстань.
an estimable young professor.
шановний молодий професор.
an estimable distance
значна відстань
an estimable contribution to society
значний внесок у суспільство
an estimable work ethic
шанована трудова етика
an estimable example for others
шанований приклад для інших
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
Я думаю, що чую казкові кроки вашого шановного партнера.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
Шановній Глорії спало на думку, що вона, напевно, вагітна.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
Насправді мені навіть запропонували посаду асистента художнього керівника дуже шанованої репертуарної компанії.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
Через п'ятнадцять хвилин, наповнених шанованими геніями, з'явилася Глорія, свіжа в заздалегідь поутюженому жовтому, приносячи атмосферу та збільшення життєвої сили.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
Її щирість, готовність допомогти та ангельський характер робили її улюбленицею всього шанованого в монастирі.
Source: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
Вони терпіли Тану так само, як терпіли погоду, хвороби тіла і шановану волю Бога — як терпіли все, навіть себе.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
Старий джентльмен, залишаючись у стані найшанованішого безсвідомості, вигукнув молодий чоловік своїм звичним голосом: "Тепер, старий П., ти знаєш; хто дає?"
Source: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
Фред почувався жахливо ревнивим — звісно, йому було приємно, що містер Фаребратер такий шанований, але він бажав, щоб той був потворним і товстим, як чоловіки в сорок іноді бувають.
Source: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
"Але пані Турнеброш була б ще більш шанованою, якби мала стосунки з Сильфом, як Семіраміда, Олімпія та мати того великого папи Сильвестра II".
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
"Яка користь від того, що я постійно повторюю, що він хороший і шанований чоловік? Він є внутрішнім мученням для мене, і я не здатен бути справедливим до нього".
Source: The Sorrows of Young Wertherestimable qualities
цінні якості
an estimable reputation
цінна репутація
highly estimable achievements
високо цінні досягнення
estimable assets; an estimable distance.
цінні активи; значна відстань.
an estimable young professor.
шановний молодий професор.
an estimable distance
значна відстань
an estimable contribution to society
значний внесок у суспільство
an estimable work ethic
шанована трудова етика
an estimable example for others
шанований приклад для інших
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
Я думаю, що чую казкові кроки вашого шановного партнера.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
Шановній Глорії спало на думку, що вона, напевно, вагітна.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
Насправді мені навіть запропонували посаду асистента художнього керівника дуже шанованої репертуарної компанії.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
Через п'ятнадцять хвилин, наповнених шанованими геніями, з'явилася Глорія, свіжа в заздалегідь поутюженому жовтому, приносячи атмосферу та збільшення життєвої сили.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
Її щирість, готовність допомогти та ангельський характер робили її улюбленицею всього шанованого в монастирі.
Source: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
Вони терпіли Тану так само, як терпіли погоду, хвороби тіла і шановану волю Бога — як терпіли все, навіть себе.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
Старий джентльмен, залишаючись у стані найшанованішого безсвідомості, вигукнув молодий чоловік своїм звичним голосом: "Тепер, старий П., ти знаєш; хто дає?"
Source: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
Фред почувався жахливо ревнивим — звісно, йому було приємно, що містер Фаребратер такий шанований, але він бажав, щоб той був потворним і товстим, як чоловіки в сорок іноді бувають.
Source: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
"Але пані Турнеброш була б ще більш шанованою, якби мала стосунки з Сильфом, як Семіраміда, Олімпія та мати того великого папи Сильвестра II".
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
"Яка користь від того, що я постійно повторюю, що він хороший і шанований чоловік? Він є внутрішнім мученням для мене, і я не здатен бути справедливим до нього".
Source: The Sorrows of Young WertherExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now