except for
за винятком
except as
за винятком як
except as otherwise herein provided
якщо не передбачено інше тут
Except for that crown and mystical cabala.
За винятком цієї корони та містичної кабали.
No admittance except on business.
Вхід заборонено, крім ділових справ.
she was brainy, except for maths.
вона була розумна, за винятком математики.
naked except for my socks.
голий, крім моїх шкарпеток.
they work every day except Sunday.
вони працюють щодня, крім неділі.
We all went except John.
Ми всі пішли, крім Джона.
I would come except it rains.
Я б прийшов, якби не йшов дощ.
No arking except for loading.
Паркування заборонено, крім завантаження.
This is a good phote except for this color.
Це хороше фото, за винятком цього кольору.
all the questions except for the last one
всі питання, крім останнього
I excepted against this statement.
Я заперечив проти цієї заяви.
They all excepted to the statement.
Вони всі заперечили проти цієї заяви.
They didn't open their mouths except to complain.
Вони не відкривали рота, крім як для скарг.
Counsel excepted to the court's ruling.
Адвокат заперечив проти рішення суду.
No one except me knew it.
Ніхто, крім мене, не знав цього.
from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.
з їхньої колективної провини я виключаю тільки міс Зінкейзен.
there's no one there except the barmaid, and she's a bit off.
там нікого немає, крім барменші, і вона трохи не в собі.
except by sleight of logic, the two positions cannot be harmonized.
якщо не вдаватися до логічних хитрощів, дві позиції не можуть бути узгоджені.
Nobody really uses those anymore except for exposition on TV shows, anyways.
Ніхто насправді більше не користується цим, окрім як для експозиції в телевізійних шоу.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Everyone except me went to the concert.
Всі, окрім мене, пішли на концерт.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.No time to save anything except themselves.
Немає часу рятувати щось, окрім себе.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationEvery one stared at him except Derossi.
Кожен дивився на нього, окрім Дероссі.
Source: "Education of Love" JanuaryRight now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.
Зараз тут майже нічого немає, окрім деяких викривлених уламків.
Source: NPR News November 2014 CompilationMost (SEAT excepted) are firing on all cylinders.
Більшість (окрім SEAT) працюють на повну потужність.
Source: The Economist (Summary)There's nothing really containing them except for trays.
Нічого насправді не містить їх, окрім підносів.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryEverything was switched off except for one clock.
Усе було вимкнене, окрім одного годинника.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd so, yeah, we are best of friends except for today, WIRE: Except for today.
Отже, так, ми найкращі друзі, окрім сьогодні, WIRE: Окрім сьогодні.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI had no motivation for wickedness except wickedness itself.
У мене не було мотивації для злочинності, окрім самої злочинності.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionexcept for
за винятком
except as
за винятком як
except as otherwise herein provided
якщо не передбачено інше тут
Except for that crown and mystical cabala.
За винятком цієї корони та містичної кабали.
No admittance except on business.
Вхід заборонено, крім ділових справ.
she was brainy, except for maths.
вона була розумна, за винятком математики.
naked except for my socks.
голий, крім моїх шкарпеток.
they work every day except Sunday.
вони працюють щодня, крім неділі.
We all went except John.
Ми всі пішли, крім Джона.
I would come except it rains.
Я б прийшов, якби не йшов дощ.
No arking except for loading.
Паркування заборонено, крім завантаження.
This is a good phote except for this color.
Це хороше фото, за винятком цього кольору.
all the questions except for the last one
всі питання, крім останнього
I excepted against this statement.
Я заперечив проти цієї заяви.
They all excepted to the statement.
Вони всі заперечили проти цієї заяви.
They didn't open their mouths except to complain.
Вони не відкривали рота, крім як для скарг.
Counsel excepted to the court's ruling.
Адвокат заперечив проти рішення суду.
No one except me knew it.
Ніхто, крім мене, не знав цього.
from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.
з їхньої колективної провини я виключаю тільки міс Зінкейзен.
there's no one there except the barmaid, and she's a bit off.
там нікого немає, крім барменші, і вона трохи не в собі.
except by sleight of logic, the two positions cannot be harmonized.
якщо не вдаватися до логічних хитрощів, дві позиції не можуть бути узгоджені.
Nobody really uses those anymore except for exposition on TV shows, anyways.
Ніхто насправді більше не користується цим, окрім як для експозиції в телевізійних шоу.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Everyone except me went to the concert.
Всі, окрім мене, пішли на концерт.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.No time to save anything except themselves.
Немає часу рятувати щось, окрім себе.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationEvery one stared at him except Derossi.
Кожен дивився на нього, окрім Дероссі.
Source: "Education of Love" JanuaryRight now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.
Зараз тут майже нічого немає, окрім деяких викривлених уламків.
Source: NPR News November 2014 CompilationMost (SEAT excepted) are firing on all cylinders.
Більшість (окрім SEAT) працюють на повну потужність.
Source: The Economist (Summary)There's nothing really containing them except for trays.
Нічого насправді не містить їх, окрім підносів.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryEverything was switched off except for one clock.
Усе було вимкнене, окрім одного годинника.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd so, yeah, we are best of friends except for today, WIRE: Except for today.
Отже, так, ми найкращі друзі, окрім сьогодні, WIRE: Окрім сьогодні.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI had no motivation for wickedness except wickedness itself.
У мене не було мотивації для злочинності, окрім самої злочинності.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now