| множина | faintnesses |
The faintness of the light made it difficult to see.
Тьмяність світла ускладнила видимість.
She experienced a sudden faintness and had to sit down.
Вона раптово відчула запаморочення і мусила сісти.
The faintness of the sound indicated that the speaker was far away.
Тихий звук вказував на те, що промовець був далеко.
His faintness of heart prevented him from facing his fears.
Його слабкість духу заважала йому зіштовхнутися зі своїми страхами.
The faintness of the scent reminded her of her childhood.
Легкий аромат нагадував їй про дитинство.
The faintness of the signal caused the radio to crackle.
Слабкий сигнал викликав тріск на радіо.
She struggled to overcome the faintness in her limbs after the long hike.
Вона намагалася подолати запаморочення в кінцівках після довгого походу.
The faintness of the image on the screen indicated a problem with the projector.
Тьмяність зображення на екрані вказувала на проблему з проектором.
The faintness of the starlight made the night sky appear magical.
Тьмяність зіркового світла надавала нічному небу магічного вигляду.
His faintness of memory made it hard for him to recall details of the event.
Його слабка пам'ять ускладнювала згадування деталей події.
And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.
І, вперше в своєму житті, я відчув запаморочливу слабкість від рухової хвороби.
Source: Twilight: EclipseI felt a thrill while I answered him; but no coldness, and no faintness.
Я відчув зворушення, коли відповідав йому; але не було ні холоду, ні слабкості.
Source: Jane Eyre (Original Version)The words died upon her lips, and from very faintness she bent her head.
Слова загинули на її губах, і від надмірної слабкості вона схилила голову.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.
Жодна слабкість не подолала її перед обличчям цієї прадавньої битви біля її ніг.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)She repeated her commands in an absolute tone: But my excessive faintness made me unable to obey her.
Вона повторила свої накази абсолютним тоном: Але моя надмірна слабкість зробила мене нездатним підкоритися їй.
Source: Monk (Part 2)Sue unlatched the other chamber door, and, as if seized with faintness, sank down outside it.
Сью відчинила інші двері кімнати, і, ніби охоплена слабкістю, впала на землю поруч.
Source: Jude the Obscure (Part Two)But he fought back the bodily weakness, —and, still more, the faintness of heart, —that was striving for the mastery with him.
Але він боровся з тілесною слабкістю, —і, ще більше, з духовною слабкістю, —яка прагнула до влади над ним.
Source: Red charactersBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Але це буде дуже жахливо, з відчуттям голоду, слабкості, холоду і цим відчуттям спустошення—цією повною втратою надії.
Source: Jane Eyre (Original Version)And stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
І будьте уважні до серйозних симптомів, таких як біль у грудях або тиск, сильна задишка або запаморочення, або слабкість, і негайно зверніться за медичною допомогою.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.
Раптом смертельна слабкість знову охопила її, і вона сіла на березі і притулила голову до стовбура дерева.
Source: SummerThe faintness of the light made it difficult to see.
Тьмяність світла ускладнила видимість.
She experienced a sudden faintness and had to sit down.
Вона раптово відчула запаморочення і мусила сісти.
The faintness of the sound indicated that the speaker was far away.
Тихий звук вказував на те, що промовець був далеко.
His faintness of heart prevented him from facing his fears.
Його слабкість духу заважала йому зіштовхнутися зі своїми страхами.
The faintness of the scent reminded her of her childhood.
Легкий аромат нагадував їй про дитинство.
The faintness of the signal caused the radio to crackle.
Слабкий сигнал викликав тріск на радіо.
She struggled to overcome the faintness in her limbs after the long hike.
Вона намагалася подолати запаморочення в кінцівках після довгого походу.
The faintness of the image on the screen indicated a problem with the projector.
Тьмяність зображення на екрані вказувала на проблему з проектором.
The faintness of the starlight made the night sky appear magical.
Тьмяність зіркового світла надавала нічному небу магічного вигляду.
His faintness of memory made it hard for him to recall details of the event.
Його слабка пам'ять ускладнювала згадування деталей події.
And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.
І, вперше в своєму житті, я відчув запаморочливу слабкість від рухової хвороби.
Source: Twilight: EclipseI felt a thrill while I answered him; but no coldness, and no faintness.
Я відчув зворушення, коли відповідав йому; але не було ні холоду, ні слабкості.
Source: Jane Eyre (Original Version)The words died upon her lips, and from very faintness she bent her head.
Слова загинули на її губах, і від надмірної слабкості вона схилила голову.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.
Жодна слабкість не подолала її перед обличчям цієї прадавньої битви біля її ніг.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)She repeated her commands in an absolute tone: But my excessive faintness made me unable to obey her.
Вона повторила свої накази абсолютним тоном: Але моя надмірна слабкість зробила мене нездатним підкоритися їй.
Source: Monk (Part 2)Sue unlatched the other chamber door, and, as if seized with faintness, sank down outside it.
Сью відчинила інші двері кімнати, і, ніби охоплена слабкістю, впала на землю поруч.
Source: Jude the Obscure (Part Two)But he fought back the bodily weakness, —and, still more, the faintness of heart, —that was striving for the mastery with him.
Але він боровся з тілесною слабкістю, —і, ще більше, з духовною слабкістю, —яка прагнула до влади над ним.
Source: Red charactersBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Але це буде дуже жахливо, з відчуттям голоду, слабкості, холоду і цим відчуттям спустошення—цією повною втратою надії.
Source: Jane Eyre (Original Version)And stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
І будьте уважні до серйозних симптомів, таких як біль у грудях або тиск, сильна задишка або запаморочення, або слабкість, і негайно зверніться за медичною допомогою.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.
Раптом смертельна слабкість знову охопила її, і вона сіла на березі і притулила голову до стовбура дерева.
Source: SummerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now