fiddle with
фідлити з
fiddle around
блукати
fiddle music
музика на скрипці
fiddle player
скрипаль
fiddle solo
сольна частина на скрипці
second fiddle
другорядна роль
play second fiddle
грати другорядну роль
She plays the fiddle well.
Вона добре грає на скрипці.
He fiddled the company's accounts.
Він підробляв бухгалтерські звіти компанії.
liked to fiddle with all the knobs and dials.
любив чіпати всі ручки та шкали.
a reporter who fiddled with the facts.
репортер, який маніпулював фактами.
fiddled away the morning with unnecessary tasks.
згаяв ранок на непотрібних справах.
Lena fiddled with her cup.
Лена крутить свою чашку.
you haven't time to fiddle-faddle about like that.
в тебе немає часу на такі дрібниці.
I felt as fit as a fiddle after a hot bath.
Я почувався як новенький після гарячої ванни.
she had to play second fiddle to the interests of her husband.
їй доводилося підкорятися інтересам чоловіка.
She wants to be the boss, not play second fiddle to somebody else.
Вона хоче бути босом, а не грати другорядну роль для когось іншого.
He was on the fiddle for years and his boss never suspected a thing.
Він займався махінаціями роками, і його бос ніколи нічого не підозрював.
fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;
фантастичні розмови;безпідставні плітки;дурниці;чиста нісенітниця;
That sounds like fiddle-faddle double-talk, but I don't know any less recursive way to say it.
Це звучить як нісенітниця з подвійним сенсом, але я не знаю менш заплутаного способу це сказати.
The four modes that we meet up with both in Anglo-American folk song and fiddle tunes are the Ionian (major scale), Mixolydian, Dorian, and Aeolian (natural minor scale).
Чотири моди, з якими ми стикаємося як в англо-американських народних піснях, так і в мелодіях на скрипці, це іонічний (мажорний лад), міксолідійський, дорійський і еолійський (натуральний мінорний лад).
I always played second fiddle to him.
Я завжди був на другому плані в нього.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little Pig took the fiddle and began to play.
Маленька Свинка взяла скрипку і почала грати.
Source: American Elementary English 2Others gossiped or fiddled with their mobile phones.
Інші пліткували або возилися зі своїми мобільними телефонами.
Source: The Economist - InternationalHe can't stop fiddling with the controls.
Він не може припинити возитися з керуванням.
Source: American English dialogueI'm afraid Mrs Crawley is not too pleased to play second fiddle, sir.
Боюся, місіс Кроулі не дуже задоволена бути на другому плані, сер.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2In addition to lights, stores can also fiddle with what you hear while you're shopping.
Окрім світла, магазини також можуть гратися з тим, що ви чуєте, поки ви робите покупки.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere's Albert Yorke playing guitar John Lusk playing the fiddle and Murph Gribble playing the banjo.
Ось Альберт Йорк грає на гітарі, Джон Луск грає на скрипці, а Мерф Гріббл грає на банджо.
Source: Vox opinionYou got to fiddle with the switch, but it works.
Тобі потрібно покрутити перемикач, але він працює.
Source: Our Day Season 2I don't actually play fiddle that much.
Я насправді не граю на скрипці так часто.
Source: The yearned rural lifeAfter all, the boy had that car he was always fiddling with, she said.
Врешті-решт, у хлопця була та машина, з якою він завжди возився, сказала вона.
Source: A man named Ove decides to die.fiddle with
фідлити з
fiddle around
блукати
fiddle music
музика на скрипці
fiddle player
скрипаль
fiddle solo
сольна частина на скрипці
second fiddle
другорядна роль
play second fiddle
грати другорядну роль
She plays the fiddle well.
Вона добре грає на скрипці.
He fiddled the company's accounts.
Він підробляв бухгалтерські звіти компанії.
liked to fiddle with all the knobs and dials.
любив чіпати всі ручки та шкали.
a reporter who fiddled with the facts.
репортер, який маніпулював фактами.
fiddled away the morning with unnecessary tasks.
згаяв ранок на непотрібних справах.
Lena fiddled with her cup.
Лена крутить свою чашку.
you haven't time to fiddle-faddle about like that.
в тебе немає часу на такі дрібниці.
I felt as fit as a fiddle after a hot bath.
Я почувався як новенький після гарячої ванни.
she had to play second fiddle to the interests of her husband.
їй доводилося підкорятися інтересам чоловіка.
She wants to be the boss, not play second fiddle to somebody else.
Вона хоче бути босом, а не грати другорядну роль для когось іншого.
He was on the fiddle for years and his boss never suspected a thing.
Він займався махінаціями роками, і його бос ніколи нічого не підозрював.
fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;
фантастичні розмови;безпідставні плітки;дурниці;чиста нісенітниця;
That sounds like fiddle-faddle double-talk, but I don't know any less recursive way to say it.
Це звучить як нісенітниця з подвійним сенсом, але я не знаю менш заплутаного способу це сказати.
The four modes that we meet up with both in Anglo-American folk song and fiddle tunes are the Ionian (major scale), Mixolydian, Dorian, and Aeolian (natural minor scale).
Чотири моди, з якими ми стикаємося як в англо-американських народних піснях, так і в мелодіях на скрипці, це іонічний (мажорний лад), міксолідійський, дорійський і еолійський (натуральний мінорний лад).
I always played second fiddle to him.
Я завжди був на другому плані в нього.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little Pig took the fiddle and began to play.
Маленька Свинка взяла скрипку і почала грати.
Source: American Elementary English 2Others gossiped or fiddled with their mobile phones.
Інші пліткували або возилися зі своїми мобільними телефонами.
Source: The Economist - InternationalHe can't stop fiddling with the controls.
Він не може припинити возитися з керуванням.
Source: American English dialogueI'm afraid Mrs Crawley is not too pleased to play second fiddle, sir.
Боюся, місіс Кроулі не дуже задоволена бути на другому плані, сер.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2In addition to lights, stores can also fiddle with what you hear while you're shopping.
Окрім світла, магазини також можуть гратися з тим, що ви чуєте, поки ви робите покупки.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere's Albert Yorke playing guitar John Lusk playing the fiddle and Murph Gribble playing the banjo.
Ось Альберт Йорк грає на гітарі, Джон Луск грає на скрипці, а Мерф Гріббл грає на банджо.
Source: Vox opinionYou got to fiddle with the switch, but it works.
Тобі потрібно покрутити перемикач, але він працює.
Source: Our Day Season 2I don't actually play fiddle that much.
Я насправді не граю на скрипці так часто.
Source: The yearned rural lifeAfter all, the boy had that car he was always fiddling with, she said.
Врешті-решт, у хлопця була та машина, з якою він завжди возився, сказала вона.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now