fit the bill
підходити за вимогами
fit for purpose
придатний для мети
fit in with
вписуватися в
fit into
вміщуватися в
fit for something
придатний для чогось
fit for
придатний для
keep fit
підтримувати форму
fit in
вписуватися
fit with
відповідати
fit on
підходити на
a fit of
припадок
best fit
найкраще підходить
interference fit
втручання в установку
feel fit
почуватися у формі
fit together
підходити один одному
think fit
вважати за доцільне
get fit
прийти в форму
fit to kill
виглядати приголомшливо
goodness of fit
якість підходження
fit out
оснащувати
a fit of jealousy.
приступ ревнощів.
a fit of the dismals.
приступ смутку.
in a fit of temper.
в приступі гніву.
a fit of temper.
приступ гніву.
fit out a ship.
оснастити корабель.
fit a handle on a door.
поставити ручку на двері.
doesn't fit in with these people.
не підходить цим людям.
not a fit time for flippancy.
не підходящий час для легковажності.
a place fit for habitation
місце, придатне для проживання
She is fit for the job.
Вона підходить для цієї роботи.
You are not fit to travel.
Ви не придатні для подорожі.
a meal fit for a gourmet;
страва, придатна для гурмана;
not a fit time or place for an argument.
не підходящий час чи місце для суперечки.
laughing fit to bust.
сміятися до знемоги.
the meat is fit for human consumption.
м'ясо придатне для споживання людьми.
a fit subject on which to correspond.
підходяща тема для листування.
the punishment should fit the crime.
покарання має відповідати злочину.
I got a fit of the giggles.
У мене був приступ сміху.
feeling fit and healthy.
відчувати себе в хорошій фізичній формі та здоровим.
" Hermione, it fits of its own accord! "
" Герміона, це підходить само по собі! "
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
І ось тут Великобританія має значення.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Це тримає мене у формі, " - сказала вона.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Давайте подивимося, як це вписується в сиквел.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
Насправді, він влаштував королівський скандал.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Сорочка добре підійшла.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Ми можемо сказати, що вбрання сидить як друга шкіра.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
А як лід вписується в цю історію?
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
І мені важко вписатися.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Ви змінюєте себе, щоб вписатися в Верку.
Source: Wedding Battle Selectionfit the bill
підходити за вимогами
fit for purpose
придатний для мети
fit in with
вписуватися в
fit into
вміщуватися в
fit for something
придатний для чогось
fit for
придатний для
keep fit
підтримувати форму
fit in
вписуватися
fit with
відповідати
fit on
підходити на
a fit of
припадок
best fit
найкраще підходить
interference fit
втручання в установку
feel fit
почуватися у формі
fit together
підходити один одному
think fit
вважати за доцільне
get fit
прийти в форму
fit to kill
виглядати приголомшливо
goodness of fit
якість підходження
fit out
оснащувати
a fit of jealousy.
приступ ревнощів.
a fit of the dismals.
приступ смутку.
in a fit of temper.
в приступі гніву.
a fit of temper.
приступ гніву.
fit out a ship.
оснастити корабель.
fit a handle on a door.
поставити ручку на двері.
doesn't fit in with these people.
не підходить цим людям.
not a fit time for flippancy.
не підходящий час для легковажності.
a place fit for habitation
місце, придатне для проживання
She is fit for the job.
Вона підходить для цієї роботи.
You are not fit to travel.
Ви не придатні для подорожі.
a meal fit for a gourmet;
страва, придатна для гурмана;
not a fit time or place for an argument.
не підходящий час чи місце для суперечки.
laughing fit to bust.
сміятися до знемоги.
the meat is fit for human consumption.
м'ясо придатне для споживання людьми.
a fit subject on which to correspond.
підходяща тема для листування.
the punishment should fit the crime.
покарання має відповідати злочину.
I got a fit of the giggles.
У мене був приступ сміху.
feeling fit and healthy.
відчувати себе в хорошій фізичній формі та здоровим.
" Hermione, it fits of its own accord! "
" Герміона, це підходить само по собі! "
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
І ось тут Великобританія має значення.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Це тримає мене у формі, " - сказала вона.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Давайте подивимося, як це вписується в сиквел.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
Насправді, він влаштував королівський скандал.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Сорочка добре підійшла.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Ми можемо сказати, що вбрання сидить як друга шкіра.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
А як лід вписується в цю історію?
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
І мені важко вписатися.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Ви змінюєте себе, щоб вписатися в Верку.
Source: Wedding Battle SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now