dressed flamboyantly
одягнений яскраво
acting flamboyantly
діючи яскраво
flamboyantly decorated
яскраво оформлений
speaking flamboyantly
говорячи яскраво
flamboyantly colored
яскраво пофарбований
She dressed flamboyantly for the party.
Вона яскраво одяглася на вечірку.
The actor performed flamboyantly on stage.
Актор яскраво виступив на сцені.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Він яскраво розповідав про свій останній бізнес-проект.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
Художник яскраво намалював мурал на стіні.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Вона яскраво помахала натовпу, коли йшла зі сцени.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Дизайнер моди відомий своїми яскраво кольоровими дизайнами.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Співачка яскраво походжала по сцені під час виступу.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Павич демонстрував свої яскраво забарвлені пера.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
Автомобіль був яскраво прикрашений яскравими наліпками.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Шеф-кухар яскраво представив страву з розмахом.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
" ВИ БАЧИТЕ? " - заревів Фадж, фліртуючи в бік Гаррі, " Будинок-елф! У маглівському домі! Я вас питаю."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
Їм подобається одягатися правильно, навіть якщо "правильно" означає яскраво.
Source: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Кіт Армстронг, молодий американський соліст, яскраво виконує твори Бірда та його елізабетинського сучасника Джона Буля на сучасному роялі.
Source: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Старий герцог відвернувся від рогів, плащ яскраво накинутий на одну руку, поки з трибун лунали вигуки.
Source: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Яскраво брошуровані та вишиті шовки, тонкі мережива та яскраві кольори зникли з чоловічої моди з великим чоловічим відмовленням на рубежі 19 століття.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.dressed flamboyantly
одягнений яскраво
acting flamboyantly
діючи яскраво
flamboyantly decorated
яскраво оформлений
speaking flamboyantly
говорячи яскраво
flamboyantly colored
яскраво пофарбований
She dressed flamboyantly for the party.
Вона яскраво одяглася на вечірку.
The actor performed flamboyantly on stage.
Актор яскраво виступив на сцені.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Він яскраво розповідав про свій останній бізнес-проект.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
Художник яскраво намалював мурал на стіні.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Вона яскраво помахала натовпу, коли йшла зі сцени.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Дизайнер моди відомий своїми яскраво кольоровими дизайнами.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Співачка яскраво походжала по сцені під час виступу.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Павич демонстрував свої яскраво забарвлені пера.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
Автомобіль був яскраво прикрашений яскравими наліпками.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Шеф-кухар яскраво представив страву з розмахом.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
" ВИ БАЧИТЕ? " - заревів Фадж, фліртуючи в бік Гаррі, " Будинок-елф! У маглівському домі! Я вас питаю."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
Їм подобається одягатися правильно, навіть якщо "правильно" означає яскраво.
Source: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Кіт Армстронг, молодий американський соліст, яскраво виконує твори Бірда та його елізабетинського сучасника Джона Буля на сучасному роялі.
Source: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Старий герцог відвернувся від рогів, плащ яскраво накинутий на одну руку, поки з трибун лунали вигуки.
Source: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Яскраво брошуровані та вишиті шовки, тонкі мережива та яскраві кольори зникли з чоловічої моди з великим чоловічим відмовленням на рубежі 19 століття.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now