flutter

[США]/ˈflʌtə(r)/
[Великобританія]/ˈflʌtər/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. рухатися або падати швидко, нерегулярно
vt. & vi. швидко махати або коливати
n. стан нервового збудження або збудження

Фрази та сполучення

fluttering leaves

тремтячі листя

butterfly fluttering by

метелик, що летить повз

atrial flutter

передсердне тремтіння

flutter kick

тремтячий удар

have a flutter

ризикнути

Приклад речень

a flutter on the horses.

коливання на конях.

to have a flutter on the horses

поставити на коней

curtains that fluttered in the breeze.

штори, що колихалися на вітрі.

My heart fluttered wildly.

Моє серце шалено калатало.

there was a flutter of wings at the window.

на вікні пролунало коливання крил.

The curtains were fluttering in the breeze.

Штори колихалися на вітрі.

The butterfly fluttered into the room.

Метелик закружляв у кімнаті.

The flag fluttered in the wind.

Прапор майорів на вітрі.

There was a flutter of wings among the trees.

Серед дерев пролунало коливання крил.

shadows flickering on the wall.See Synonyms at flutter

тіні, що мерехтять на стіні. Див. синоніми до коливання

hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter

зависаючи навколо трибуни доповідача. Див. синоніми до коливання

A gust of wind fluttered the shavings wood.

Порив вітру розвіяв стружки деревини.

Little sparrows fluttered among the branches.

Маленькі горобці колихалися серед гілок.

Everyone was in a flutter over the news that the director was resigning.

Всі були в збудженні через новину, що директор йде у відставку.

children fluttering around a birthday cake;

діти, що метушаться навколо святкового торта;

a couple of butterflies fluttered around the garden.

пара метеликів кружляла в саду.

the remaining petals fluttered to the ground.

залишилися пелюстки полетіли на землю.

Shiona felt a flutter in the pit of her stomach.

Шіона відчула збудження в області шлунка.

her insides were in a flutter .

в неї всередині було збудження.

Приклади з реального життя

Fluttering and dancing in the breeze.

Летючі та танцюючі на вітрі.

Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation

He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.

Він погладив фенікса, який приземлився йому на коліно.

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

Через мить-другу повіки Дамблдора затремтіли і відкрилися.

Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Quack could feel his cold heart melt, And how his stomach fluttered.

Квак відчував, як його холодне серце тане, і як у нього трепетало в животі.

Джерело: Storyline Online English Stories

The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

Снігурка клацнула дзьобом і сіла на руку Гаррі.

Джерело: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But that altered feather shape also meant the birds' fluttering produced a different frequency.

Але ця змінена форма пера також означала, що тріпотіння птахів виробляло іншу частоту.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

Then again, when do we ever know where love's first flutter will truly take us.

Але коли ми коли-небудь знаємо, куди насправді заведе нас перше трепетання кохання.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Harry felt the Snitch fluttering madly in his hand.

Гаррі відчував, як Золотий снитч шалено тріпотів у його руці.

Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

Солома спустилася, як конфетті, у волосся Ферн.

Джерело: Charlotte's Web

The owl fluttered down on top of Hedwig's cage.

Сова спустилася на верхівку клітки Герміони.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз