| множина | focalisations |
optical focalisation
оптична фокусація
beam focalisation
фокусація пучка
laser focalisation
фокусація лазеру
dynamic focalisation
динамічна фокусація
thermal focalisation
теплова фокусація
magnetic focalisation
магнітна фокусація
electrostatic focalisation
електростатична фокусація
electronic focalisation
електронна фокусація
automatic focalisation
автоматична фокусація
syntactic focalisation
синтаксична фокусація
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Режисер використовує фокалізацію, щоб відкрити внутрішні думки головного героя.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
Внутрішня фокалізація обмежує оповідь тим, що знає один персонаж.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Генетт ввів поняття фокалізації в оповідальному дискурсі.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
Зовнішня фокалізація описує події без доступу до розуму будь-якого персонажа.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
Техніка нульової фокалізації дає розповідачу всезнаючий погляд.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
Змінна фокалізація дозволяє автору подавати кілька поглядів.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Вона аргументувала, що фокалізація є необхідною для розуміння сюжету.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Ми проаналізували шаблони фокалізації в першому розділі.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
Різниця між оповіддю та фокалізацією часто неправильно розуміється.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
Змінна фокалізація допомагає створити напруженість усього роману.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Академіки часто обговорюють визначення фіксованої фокалізації.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Вони обговорювали, як фокалізація впливає на симпатію читача.
optical focalisation
оптична фокусація
beam focalisation
фокусація пучка
laser focalisation
фокусація лазеру
dynamic focalisation
динамічна фокусація
thermal focalisation
теплова фокусація
magnetic focalisation
магнітна фокусація
electrostatic focalisation
електростатична фокусація
electronic focalisation
електронна фокусація
automatic focalisation
автоматична фокусація
syntactic focalisation
синтаксична фокусація
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Режисер використовує фокалізацію, щоб відкрити внутрішні думки головного героя.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
Внутрішня фокалізація обмежує оповідь тим, що знає один персонаж.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Генетт ввів поняття фокалізації в оповідальному дискурсі.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
Зовнішня фокалізація описує події без доступу до розуму будь-якого персонажа.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
Техніка нульової фокалізації дає розповідачу всезнаючий погляд.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
Змінна фокалізація дозволяє автору подавати кілька поглядів.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Вона аргументувала, що фокалізація є необхідною для розуміння сюжету.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Ми проаналізували шаблони фокалізації в першому розділі.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
Різниця між оповіддю та фокалізацією часто неправильно розуміється.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
Змінна фокалізація допомагає створити напруженість усього роману.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Академіки часто обговорюють визначення фіксованої фокалізації.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Вони обговорювали, як фокалізація впливає на симпатію читача.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now