april fool
апрільський дурень
fool around
шалити
no fool
не дурень
fool with
гратися з
fool around with
шалити з
a dancing fool; a fool for skiing.
танцюючий дурень; дурень через лижі.
shouldn't fool with matches.
не слід гратися з сірниками.
he is the fool of circumstances.
він є дурнем обставин.
that damn fool waiter.
той проклятий дурний офіціант.
raspberry fool with cream.
малина з кремом.
Don't fool with that razor.
Не грайся з тим бритвою.
he is not half such a fool as they thought.
він не такий вже дурень, як вони думали.
what a fool she was.
яка ж вона була дурна.
make a fool of oneself
зробити з себе дурня
Don't fool me that way.
Не вводь мене в оману так.
Don't fool with the tape recorders.
Не грайся з магнітофонами.
Better be a fool than a knave.
Краще бути дурнем, ніж шахраєм.
Get rid of that meddlesome fool!
Позбудься того настирливого дурня!
A wager is a fool’s argument.
Ставка - це аргумент дурня.
off on some fool errand or other.
пішов на якусь дурну справу.
I've made an awful fool of myself.
Я зробив з себе страшного дурня.
I was a fool to endure him for so long.
Я був дурнем, що терпіти його так довго.
fool sb. into doing sth.
завести когось на щось.
fool sb. out of his money
розвести когось на гроші
He strongly resents being called a fool.
Він сильно ображається, коли його називають дурнем.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeYour magic panda is clearly a fool.
Твій магічний панда явно дурень.
Source: Kung Fu Panda 2Khodemchuk-- - Forget it. Find another fool.
Ходемчук-- - Забудь це. Знайди іншого дурня.
Source: CHERNOBYL HBOI pulled the fool from the pool.
Я витягнув дурня з басейну.
Source: The Evolution of English VocabularyYes, I'll admit that I'm a fool for you.
Так, я визнаю, що я дурень через тебе.
Source: VOA Special August 2019 CollectionHe could mime and act the fool doing ordinary everyday tasks.
Він міг наслідувати і поводитися як дурень, виконуючи звичайні щоденні завдання.
Source: People's Education Press High School English Required Volume 4To see him make a fool of himself?
Бачити, як він ставить себе в дурне становище?
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“You think I'm a fool? ” demanded Harry.
“Ти думаєш, що я дурень?” - запитав Гаррі.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsWhy, so you could call me a fool?
Чому, щоб ти міг назвати мене дурнем?
Source: Grey's Anatomy Season 2Either way, they know how to fool people.
В будь-якому випадку, вони знають, як обдурити людей.
Source: Super Girl Season 2 S02april fool
апрільський дурень
fool around
шалити
no fool
не дурень
fool with
гратися з
fool around with
шалити з
a dancing fool; a fool for skiing.
танцюючий дурень; дурень через лижі.
shouldn't fool with matches.
не слід гратися з сірниками.
he is the fool of circumstances.
він є дурнем обставин.
that damn fool waiter.
той проклятий дурний офіціант.
raspberry fool with cream.
малина з кремом.
Don't fool with that razor.
Не грайся з тим бритвою.
he is not half such a fool as they thought.
він не такий вже дурень, як вони думали.
what a fool she was.
яка ж вона була дурна.
make a fool of oneself
зробити з себе дурня
Don't fool me that way.
Не вводь мене в оману так.
Don't fool with the tape recorders.
Не грайся з магнітофонами.
Better be a fool than a knave.
Краще бути дурнем, ніж шахраєм.
Get rid of that meddlesome fool!
Позбудься того настирливого дурня!
A wager is a fool’s argument.
Ставка - це аргумент дурня.
off on some fool errand or other.
пішов на якусь дурну справу.
I've made an awful fool of myself.
Я зробив з себе страшного дурня.
I was a fool to endure him for so long.
Я був дурнем, що терпіти його так довго.
fool sb. into doing sth.
завести когось на щось.
fool sb. out of his money
розвести когось на гроші
He strongly resents being called a fool.
Він сильно ображається, коли його називають дурнем.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeYour magic panda is clearly a fool.
Твій магічний панда явно дурень.
Source: Kung Fu Panda 2Khodemchuk-- - Forget it. Find another fool.
Ходемчук-- - Забудь це. Знайди іншого дурня.
Source: CHERNOBYL HBOI pulled the fool from the pool.
Я витягнув дурня з басейну.
Source: The Evolution of English VocabularyYes, I'll admit that I'm a fool for you.
Так, я визнаю, що я дурень через тебе.
Source: VOA Special August 2019 CollectionHe could mime and act the fool doing ordinary everyday tasks.
Він міг наслідувати і поводитися як дурень, виконуючи звичайні щоденні завдання.
Source: People's Education Press High School English Required Volume 4To see him make a fool of himself?
Бачити, як він ставить себе в дурне становище?
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“You think I'm a fool? ” demanded Harry.
“Ти думаєш, що я дурень?” - запитав Гаррі.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsWhy, so you could call me a fool?
Чому, щоб ти міг назвати мене дурнем?
Source: Grey's Anatomy Season 2Either way, they know how to fool people.
В будь-якому випадку, вони знають, як обдурити людей.
Source: Super Girl Season 2 S02Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now