| множина | fuselages |
aircraft fuselage
фюзеляж літака
structural fuselage components
структурні компоненти фюзеляжу
the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.
фюзеляж відірвався прямо за сидінням пілота.
(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.
(великого реактивного літака) з широким фюзеляжем.
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.
Нижня частина фюзеляжу літака соскоблила верхівки дерев.
The fuselage of the airplane was painted in bright colors.
Фюзеляж літака був пофарбований яскравими кольорами.
The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.
Фюзеляж ракети був виготовлений з легких матеріалів.
The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.
Фюзеляж вертольота був пошкоджений під час аварії.
The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.
Фюзеляж літака був спроектований для максимальної аеродинамічної ефективності.
The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.
Фюзеляж дрона був оснащений камерами високої роздільної здатності.
The fuselage of the glider was sleek and streamlined.
Фюзеляж планера був гладеньким і аеродинамічним.
The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.
Фюзеляж космічного апарата був під тиском для зручності астронавтів.
The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.
Фюзеляж винищувача був пофарбований у камуфляжні візерунки.
The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.
Фюзеляж вантажного літака був досить просторий для перевезення великих вантажів.
The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.
Фюзеляж приватного літака був налаштований з розкішними інтер'єрами.
You got your power plant. You got your fuselage.
Ви отримали свою електростанцію. У вас є фюзеляж.
Source: Modern Family - Season 03Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.
Кертіс сказав, що в той час він турбувався про пожежі фюзеляжу з композитних матеріалів.
Source: This month VOA Special EnglishBut locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.
Але знаходження фюзеляжу разом з бортовими самописцями допоможе пояснити, що саме сталося.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionTo test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.
Щоб перевірити ідею, доктор Стеффен провів тест із пасажирами та макетом фюзеляжу Boeing 757.
Source: The Economist - TechnologyStill, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..
Проте основна частина, фюзеляж літака, залишається зниклою.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionIndonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.
Індонезійські рятувальні команди боролися, щоб підняти фюзеляж з розбитого літака Air-Asia в Яванському морі.
Source: AP Listening March 2015 CollectionThese speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.
Ці швидкості досягаються завдяки потужним двигунам і довгому аеродинамічному дизайну фюзеляжу.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.
Воно вдарилося об землю, вдарилося об двоповерхову будівлю, і фюзеляж розламався.
Source: NPR News January 2020 CompilationThe body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.
Корпус літака, відомий як фюзеляж, мав довжину близько 69 метрів.
Source: VOA Special February 2023 CollectionThey said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.
Вони сказали, що частини передньої частини фюзеляжу показали пошкодження, викликані високими температурами.
Source: BBC Listening Collection July 2016aircraft fuselage
фюзеляж літака
structural fuselage components
структурні компоненти фюзеляжу
the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.
фюзеляж відірвався прямо за сидінням пілота.
(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.
(великого реактивного літака) з широким фюзеляжем.
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.
Нижня частина фюзеляжу літака соскоблила верхівки дерев.
The fuselage of the airplane was painted in bright colors.
Фюзеляж літака був пофарбований яскравими кольорами.
The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.
Фюзеляж ракети був виготовлений з легких матеріалів.
The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.
Фюзеляж вертольота був пошкоджений під час аварії.
The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.
Фюзеляж літака був спроектований для максимальної аеродинамічної ефективності.
The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.
Фюзеляж дрона був оснащений камерами високої роздільної здатності.
The fuselage of the glider was sleek and streamlined.
Фюзеляж планера був гладеньким і аеродинамічним.
The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.
Фюзеляж космічного апарата був під тиском для зручності астронавтів.
The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.
Фюзеляж винищувача був пофарбований у камуфляжні візерунки.
The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.
Фюзеляж вантажного літака був досить просторий для перевезення великих вантажів.
The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.
Фюзеляж приватного літака був налаштований з розкішними інтер'єрами.
You got your power plant. You got your fuselage.
Ви отримали свою електростанцію. У вас є фюзеляж.
Source: Modern Family - Season 03Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.
Кертіс сказав, що в той час він турбувався про пожежі фюзеляжу з композитних матеріалів.
Source: This month VOA Special EnglishBut locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.
Але знаходження фюзеляжу разом з бортовими самописцями допоможе пояснити, що саме сталося.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionTo test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.
Щоб перевірити ідею, доктор Стеффен провів тест із пасажирами та макетом фюзеляжу Boeing 757.
Source: The Economist - TechnologyStill, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..
Проте основна частина, фюзеляж літака, залишається зниклою.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionIndonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.
Індонезійські рятувальні команди боролися, щоб підняти фюзеляж з розбитого літака Air-Asia в Яванському морі.
Source: AP Listening March 2015 CollectionThese speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.
Ці швидкості досягаються завдяки потужним двигунам і довгому аеродинамічному дизайну фюзеляжу.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.
Воно вдарилося об землю, вдарилося об двоповерхову будівлю, і фюзеляж розламався.
Source: NPR News January 2020 CompilationThe body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.
Корпус літака, відомий як фюзеляж, мав довжину близько 69 метрів.
Source: VOA Special February 2023 CollectionThey said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.
Вони сказали, що частини передньої частини фюзеляжу показали пошкодження, викликані високими температурами.
Source: BBC Listening Collection July 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now