| множина | gambits |
Chess gambit
Шаховий гамбіт
Opening gambit
Гамбіт початку
Political gambit
Політичний гамбіт
Negotiation gambit
Гамбіт переговорів
He made a bold gambit to win the game.
Він зробив сміливий хід, щоб виграти гру.
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
Використовуючи гумор як хід, вона намагалася розрядити атмосферу в кімнаті.
The gambit paid off, and they secured the deal.
Хід виправдався, і вони закріпили угоду.
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
Вона обережно зіграла свій хід, чекаючи правильного моменту для удару.
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
Хід був ризикованим, але це був їх єдиний шанс на перемогу.
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
Він використав хитрий хід, щоб перехитрити своїх супротивників.
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
Хід обернувся проти них, і вони втратили можливість.
She saw through his gambit and was not fooled.
Вона розгадала його хід і не піддалася обману.
The gambit was a desperate move to change the course of events.
Хід був відчайдушним кроком, щоб змінити хід подій.
He used his charm as a gambit to win her over.
Він використав своє чарівність як хід, щоб завоювати її прихильність.
This was a risky gambit for both cola rivals.
Це був ризикований крок для обох конкурентів кола.
Source: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
Це я. Мій маленький крок не спрацював.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
Ця формула починається з чогось, що називається початковим ходом.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
І згадайте Сема, який почав з питання початкового ходу.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
Цей крок може привабити багатих криптоінвесторів (хоча він може відлякати більш традиційних).
Source: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
Книга «Презентація для перемоги» Джеррі Вайсманна пропонує вам до семи початкових ходів, таких як цей, стратегії відкриття.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
Починаючи з початкового ходу і переходячи до основної частини вашої презентації.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
Ваш єдиний шанс — це взяти короткий шлях, про який вам розповідав дядько — крок у Яру Флюкс.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
Деякі люди вважали ринок нерухомості та фондовий ринок безпрограшними кроками. Інші витрачали значно більше, ніж мали.
Source: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
Я думаю, це цілий спектр емоцій. Це особисте. Це в шлюбі. Це з дітьми.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionChess gambit
Шаховий гамбіт
Opening gambit
Гамбіт початку
Political gambit
Політичний гамбіт
Negotiation gambit
Гамбіт переговорів
He made a bold gambit to win the game.
Він зробив сміливий хід, щоб виграти гру.
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
Використовуючи гумор як хід, вона намагалася розрядити атмосферу в кімнаті.
The gambit paid off, and they secured the deal.
Хід виправдався, і вони закріпили угоду.
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
Вона обережно зіграла свій хід, чекаючи правильного моменту для удару.
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
Хід був ризикованим, але це був їх єдиний шанс на перемогу.
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
Він використав хитрий хід, щоб перехитрити своїх супротивників.
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
Хід обернувся проти них, і вони втратили можливість.
She saw through his gambit and was not fooled.
Вона розгадала його хід і не піддалася обману.
The gambit was a desperate move to change the course of events.
Хід був відчайдушним кроком, щоб змінити хід подій.
He used his charm as a gambit to win her over.
Він використав своє чарівність як хід, щоб завоювати її прихильність.
This was a risky gambit for both cola rivals.
Це був ризикований крок для обох конкурентів кола.
Source: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
Це я. Мій маленький крок не спрацював.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
Ця формула починається з чогось, що називається початковим ходом.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
І згадайте Сема, який почав з питання початкового ходу.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
Цей крок може привабити багатих криптоінвесторів (хоча він може відлякати більш традиційних).
Source: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
Книга «Презентація для перемоги» Джеррі Вайсманна пропонує вам до семи початкових ходів, таких як цей, стратегії відкриття.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
Починаючи з початкового ходу і переходячи до основної частини вашої презентації.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
Ваш єдиний шанс — це взяти короткий шлях, про який вам розповідав дядько — крок у Яру Флюкс.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
Деякі люди вважали ринок нерухомості та фондовий ринок безпрограшними кроками. Інші витрачали значно більше, ніж мали.
Source: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
Я думаю, це цілий спектр емоцій. Це особисте. Це в шлюбі. Це з дітьми.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now