haftarah

[США]/hɑːfˈtɑːrə/
[Великобританія]/hæfˈtɑːrə/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. та частина Єврейської Біблії, яку читають у синагозі після читання Тори; одна з повчань з Пророків у Старому Заповіті
Word Forms
множинаhaftarahs

Фрази та сполучення

haftarah reading

читання хафтари

haftarah portion

частина хафтари

haftarah service

служба хафтари

haftarah blessings

благословення хафтари

haftarah text

текст хафтари

haftarah ceremony

церемонія хафтари

haftarah chant

пісня хафтари

haftarah theme

тема хафтари

haftarah study

вивчення хафтари

haftarah interpretation

інтерпретація хафтари

Приклад речень

during the service, the rabbi will read the haftarah.

під час служби рабин прочитає гефтару.

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

гефтара часто містить теми, актуальні для щотижневої тори.

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

багато конгрегацій мають особливі мелодії для читання гефтари.

the haftarah is an important part of the shabbat service.

гефтара є важливою частиною шабатної служби.

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

він практикував читання гефтари протягом тижнів перед своїм бар-міцвою.

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

вона обрала прекрасну гефту, яка резонувала з її сім'єю.

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

читання гефтари може надихнути на роздуми та обговорення.

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

традиційно, гефту читають після читання тори.

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

розуміння послання гефтари може покращити духовний досвід.

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

він відчув глибокий зв'язок з гефтою під час церемонії.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз