hallucinatory experience
галюцинаторний досвід
hallucinatory effects
галюцинаторні ефекти
the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.
галюциногенний алкалоїд, який є активним агентом у мескалінових кнопках.
The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.
Галюцинаційний світ роману викликаний через кінопроекції, ляльки та музику.
Source: The Economist - ArtsAround us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.
Навколо нас майже галюцинаційний ландшафт, ерги або великі піщані дюни.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Але ясно, що галюцинаційні досвіди набагато тісніше пов'язані з звичайним сприйняттям, ніж ми колись думали.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.
Ніхто не знає, в якому порядку можуть йти сцени, що робить їх ще більш галюцинаційними та веселими для перестановки.
Source: Crash Course in Drama(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.
(Сміх) Чудове, веселое, галюцинаційне місце для відвідування стало нашим домом.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBut it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Але ясно, що галюцинаційні досвіди набагато тісніше пов'язані з звичайним сприйняттям, ніж ми колись думали.
Source: TED-Ed (video version)In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.
У 2012 році Нобелівську премію з літератури отримав Мо Ян, який з галюцинаційним реалізмом поєднує народні казки, історію та сучасність.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsAnd yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.
І все ж найкращі з них — Привидний палац, Черв'як-завойовник, Маска червоної смерті — досягли галюцинаційної жахливості, яка зробила їх особливими.
Source: Stephen King on WritingNow you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.
Тепер ви робите це в певній мірі в стані сну, але навіть тоді в багатьох снах ви все ще схильні переводити досвід у галюцинаційні фізичні терміни.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulThis is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.
Це не має на меті заперечити важливість чи цінність конкретного галюцинаційного всесвіту будь-яким чином. Він має певну мету. Але аналогія залишається, і є більш дійсною, ніж ви могли б подумати. Повна концентрація та фокусування — це ваша відповідь.
Source: The Early Sessionshallucinatory experience
галюцинаторний досвід
hallucinatory effects
галюцинаторні ефекти
the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.
галюциногенний алкалоїд, який є активним агентом у мескалінових кнопках.
The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.
Галюцинаційний світ роману викликаний через кінопроекції, ляльки та музику.
Source: The Economist - ArtsAround us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.
Навколо нас майже галюцинаційний ландшафт, ерги або великі піщані дюни.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Але ясно, що галюцинаційні досвіди набагато тісніше пов'язані з звичайним сприйняттям, ніж ми колись думали.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.
Ніхто не знає, в якому порядку можуть йти сцени, що робить їх ще більш галюцинаційними та веселими для перестановки.
Source: Crash Course in Drama(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.
(Сміх) Чудове, веселое, галюцинаційне місце для відвідування стало нашим домом.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBut it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Але ясно, що галюцинаційні досвіди набагато тісніше пов'язані з звичайним сприйняттям, ніж ми колись думали.
Source: TED-Ed (video version)In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.
У 2012 році Нобелівську премію з літератури отримав Мо Ян, який з галюцинаційним реалізмом поєднує народні казки, історію та сучасність.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsAnd yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.
І все ж найкращі з них — Привидний палац, Черв'як-завойовник, Маска червоної смерті — досягли галюцинаційної жахливості, яка зробила їх особливими.
Source: Stephen King on WritingNow you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.
Тепер ви робите це в певній мірі в стані сну, але навіть тоді в багатьох снах ви все ще схильні переводити досвід у галюцинаційні фізичні терміни.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulThis is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.
Це не має на меті заперечити важливість чи цінність конкретного галюцинаційного всесвіту будь-яким чином. Він має певну мету. Але аналогія залишається, і є більш дійсною, ніж ви могли б подумати. Повна концентрація та фокусування — це ваша відповідь.
Source: The Early SessionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now