handkerchief

[US]/ˈhæŋkətʃɪf/
[UK]/ˈhæŋkərtʃɪf/
Frequency: Very High

Translation

n. маленький шматок тканини, що використовується для витираня рук або обличчя; паперова серветка.
Word Forms
множинаhandkerchiefs

Phrases & Collocations

a clean handkerchief

чистий носовичок

cotton handkerchief

бавовняний носовичок

silk handkerchief

шовковий носовичок

Example Sentences

Flora scrunched the handkerchief into a ball.

Флора згорнула носовичок у кульку.

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

кишеньковий носовичок; кишенькове видання словника.

Use a handkerchief when you sneeze.

Використовуйте носовичок, коли чхаєте.

she pulled a handkerchief out of her pocket.

вона витягнула носовичок зі свого кишені.

she twisted her handkerchief into a tight knot.

вона скрутила свій носовичок у тугий вузол.

she twisted her handkerchief into a knot.

вона скрутила свій носовичок у вузол.

His handkerchief stuck from his pocket.

Його носовичок стирчав із кишені.

Her handkerchief has a blue border.

Її носовичок має синю облямівку.

She steeped her handkerchief in tears.

Вона просочила свій носовичок слізьми.

She waved her handkerchief to us.

Вона помахала нам своїм носовичком.

She placed the handkerchief on a piece of paper to dry on the radiator.

Вона поклала носовичок на шматок паперу, щоб висушити на радіаторі.

Tash: Why is that man using the table napkin as a handkerchief?

Таш: Чому той чоловік використовує серветку як носовичок?

In his pocket I found a handkerchief, string, and what have you.

У його кишені я знайшов носовичок, нитку і все таке.

Diving into her bag, she found a handkerchief just in time.

Поринувши у свою сумку, вона вчасно знайшла носовичок.

The magician held his wand over the handkerchief and out hopped a rabbit.

Маг тримав свою паличку над носовичком, і звідти вискочив кролик.

does holding a handkerchief over the mouthpiece really disguise your voice?.

Чи дійсно тримання носовичка над мікрофоном маскує ваш голос?

While Angie wants to report this incident to the police, her face is covering by a tranquillizer handkerchief...

Поки Енді хоче повідомити про цей інцидент поліції, її обличчя приховане за заспокійливим носовичком...

A large blue handkerchief, such as the Invalides use, was folded into a fichu, and concealed her figure clumsily.

Великий синій носовичок, як той, що використовують інваліди, був складений у фішу і незграбно приховував її фігуру.

Real-world Examples

Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

Зв'яжіть два шовкові носові хустинки разом стрічкою та шнурком.

Source: CNN Fashion English Selection

But Tom did not pull out his handkerchief.

Але Том не витягнув свою носову хустинку.

Source: L1 Wizard and Cat

" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

"Неправильно!" - пробурчала вона, шукаючи хустинку у своїх одежах.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mary dipped her handkerchief in soapy water and gently washed it.

Мері занурила свою носову хустинку в мильну воду і обережно її помила.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

Тримаючи свою хустинку на кровоточивому носі, Хельмгольц кивнув на підтвердження.

Source: Brave New World

Ned Land pulled out his handkerchief to wave it in the air.

Нед Ленд витягнув свою хустинку, щоб помахати нею в повітрі.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Some of the queen's friends put their handkerchiefs to their noses.

Деякі друзі королеви приклали свої хустинки до носів.

Source: American Elementary School English 3

Lenina put her handkerchief to her nose again.

Леніна знову приклала свою хустинку до носа.

Source: Brave New World

All kinds of things reminded her, but especially the handkerchief in the drawer.

Усілякі речі нагадували їй, але особливо хустинка у шухлядці.

Source: The Economist (Summary)

I shall stay over here, as I have this handkerchief in my hand.

Я залишуся тут, адже у мене в руці ця хустинка.

Source: The Sign of the Four

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now