harpoon

[США]/hɑː'puːn/
[Великобританія]/hɑr'pun/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. ловити або колоти гарпуном
n. списоподібна зброя, що використовується для полювання або риболовлі
Форми слова
дієприкметник минулого часуharpooned
множинаharpoons
теперішній дієприкметникharpooning
минулий часharpooned
третя особа одниниharpoons

Фрази та сполучення

whaling harpoon

китоловний гарпун

throw the harpoon

кинути гарпун

harpoon gun

гарпунна гармата

Приклад речень

The harpoon struck but did not embed.

Гарпун вдарив, але не вбився.

The harpoon drove deep into the body of the whale.

Гарпун глибоко увійшов у тіло кита.

A post on a whaleboat used to secure the harpoon rope.

Стовп на китобійному човні, який використовується для закріплення гарпунного мотузка.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

рибальський гарпун — спис з зазубреними зубцями, який використовується для ловлі риби.

Harpoons and other fishing tackle appear at 18,000 years ago, as do bone spear throwers, or atlatls.

Гарпуни та інший рибальський інвентар з'явилися 18 000 років тому, як і кістяні метателі списів, або атлатли.

The whalers used a harpoon to catch the whale.

Китолови використовували гарпун, щоб зловити кита.

The harpoon pierced through the thick skin of the seal.

Гарпун пробив товсту шкіру тюленя.

He aimed the harpoon at the target with precision.

Він прицілився гарпуном у ціль з точністю.

The harpoon gun was loaded and ready to fire.

Гарпунна гармата була заряджена і готова до пострілу.

The fisherman harpooned a large tuna for dinner.

Рибалка гарпуном зловив велику тунцю на вечерю.

She felt a sense of excitement as she harpooned her first fish.

Вона відчула хвилювання, коли гарпуном зловила свою першу рибу.

The harpoon rope snapped as the whale thrashed in the water.

Гарпунний мотузок обірвався, коли кит боровся у воді.

The indigenous people relied on harpoons for hunting in the past.

Корінні народи покладалися на гарпуни для полювання в минулому.

The harpoon is a traditional tool used by many coastal communities.

Гарпун — традиційний інструмент, що використовується багатьма прибережними громадами.

She studied the technique of harpooning in order to join the whaling crew.

Вона вивчала техніку гарпунування, щоб приєднатися до екіпажу китобоїв.

Приклади з реального життя

A few decades ago, we were harpooning these whales nearly to extinction.

Кілька десятиліть тому ми майже довели цих китів до вимирання.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now the bad time is coming and I do not even have the harpoon.

Тепер настає поганий час, і я навіть не маю гарпуна.

Джерело: The Old Man and the Sea

Let me guess, the harpoon killed him.

Дай здогадатися, гарпун убив його.

Джерело: English little tyrant

Your partner knows all about antique harpoons.

Ваш партнер знає все про антикварні гарпуни.

Джерело: English little tyrant

The harpoon dropped from his hand.

Гарпун випав у нього з руки.

Джерело: Moby-Dick

Most species have tentacles covered in cells called cnidocytes, which contain venomous harpoons coiled and ready to launch.

Більшість видів мають щупальця, покриті клітинами, які називаються нідоцитами, що містять отруйні гарпуни, згорнуті і готові до запуску.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ned Land was content to sharpen his harpoon, a dreadful weapon in his hands.

Нед Ленд був задоволений, що заточує свій гарпун, жахливу зброю у своїх руках.

Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Another boat attacks and harpoons the whale once more.

Інша човен атакує і знову гарпунить кита.

Джерело: Human Planet

However, the notebooks get hit by a harpoon, sending the pages flying everywhere.

Однак, зошити потрапляють під гарпун, розсилаючи сторінки скрізь.

Джерело: Three-Minute Book Report

As the whale fights to break free, they move to harpoon it again.

Коли кит бореться за те, щоб вирватися, вони знову готуються його гарпунити.

Джерело: Human Planet

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз