| множина | hawkers |
hawkers brayed the merits of spiced sausages.
продавці кричали про переваги пряних ковбас.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
звичайна строката юрба туристів, продавців і голубів
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Усілякі продавці і вуличні торгівці здійснювали свою торгівлю.
The hawker sold delicious street food.
Продавець продавав смачну вуличну їжу.
I bought some snacks from the hawker stall.
Я купив кілька закусок з прилавка продавця.
The hawker market is bustling with activity.
Ринок продавців переповнений активністю.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Картка з їжею продавця була яскравою та запрошуючою.
The hawker shouted out the specials of the day.
Продавець вигукував спеціальні пропозиції дня.
The hawker set up his stall early in the morning.
Продавець встановив свій прилавок рано вранці.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Лапша продавця була відомою в околиці.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Ціни продавця були розумними для розміру порції.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Бізнес продавця процвітав під час обіднього напливу.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Традиційні рецепти продавця передавалися з покоління в покоління.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Вулиці обсаджені магазинами сараї та торгівцями, які продають ароматні спеції та смачні індійські закуски.
Source: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Так, у Джакарті є багато торгівців.
Source: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Саміна Асіф, чий чоловік є вуличним торговцем, відправляє своїх трьох дітей до приватної школи в Лахорі, Пакистан.
Source: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Для справжнього сингапурського досвіду 'Makan' йдіть за димом від сатая до найближчого центру торгівців.
Source: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Сінгапур намагався додати культуру торгівців до списку приблизно два роки тому.
Source: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Середній вік торгівця в Сінгапурі - 60 років.
Source: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Вона хоче, щоб ми запросили торгівця газетними скандалами залишитися гостем у цьому будинку?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
Дороги переповнені транспортом, а тротуари натовпом заповнені торгівцями, які продають телефонні картки, сонцезахисні окуляри та шкіряні сандалі.
Source: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Звіт має показати зусилля, які зробила місто-держава для збереження та підтримки своєї культури торгівців.
Source: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Ця вулиця їжі повинна імітувати традиційний ринок торгівців 1960-х років з усіма класичними сингапурськими стравами.
Source: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
продавці кричали про переваги пряних ковбас.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
звичайна строката юрба туристів, продавців і голубів
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Усілякі продавці і вуличні торгівці здійснювали свою торгівлю.
The hawker sold delicious street food.
Продавець продавав смачну вуличну їжу.
I bought some snacks from the hawker stall.
Я купив кілька закусок з прилавка продавця.
The hawker market is bustling with activity.
Ринок продавців переповнений активністю.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Картка з їжею продавця була яскравою та запрошуючою.
The hawker shouted out the specials of the day.
Продавець вигукував спеціальні пропозиції дня.
The hawker set up his stall early in the morning.
Продавець встановив свій прилавок рано вранці.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Лапша продавця була відомою в околиці.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Ціни продавця були розумними для розміру порції.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Бізнес продавця процвітав під час обіднього напливу.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Традиційні рецепти продавця передавалися з покоління в покоління.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Вулиці обсаджені магазинами сараї та торгівцями, які продають ароматні спеції та смачні індійські закуски.
Source: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Так, у Джакарті є багато торгівців.
Source: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Саміна Асіф, чий чоловік є вуличним торговцем, відправляє своїх трьох дітей до приватної школи в Лахорі, Пакистан.
Source: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Для справжнього сингапурського досвіду 'Makan' йдіть за димом від сатая до найближчого центру торгівців.
Source: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Сінгапур намагався додати культуру торгівців до списку приблизно два роки тому.
Source: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Середній вік торгівця в Сінгапурі - 60 років.
Source: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Вона хоче, щоб ми запросили торгівця газетними скандалами залишитися гостем у цьому будинку?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
Дороги переповнені транспортом, а тротуари натовпом заповнені торгівцями, які продають телефонні картки, сонцезахисні окуляри та шкіряні сандалі.
Source: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Звіт має показати зусилля, які зробила місто-держава для збереження та підтримки своєї культури торгівців.
Source: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Ця вулиця їжі повинна імітувати традиційний ринок торгівців 1960-х років з усіма класичними сингапурськими стравами.
Source: Perspective Encyclopedia of BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now