heartfelt

[US]/ˈhɑːtfelt/
[UK]/ˈhɑːrtfelt/
Frequency: Very High

Translation

adj. щирий; глибоко відчутний

Phrases & Collocations

heartfelt thanks

щирі подяки

Example Sentences

She gave him her heartfelt thanks.

Вона висловила йому свою щиру подяку.

We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.

Ми хочемо скористатися цією можливістю, щоб висловити наші щирі співчуття родинам жертв.

send a heartfelt message

надіслати щире повідомлення

write a heartfelt letter

написати щире листа

give a heartfelt compliment

зробити щирий комплімент

Real-world Examples

Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.

Пантон описує оранжево-рожевий відтінок як м'який, теплий і затишний, тонко чуттєвий і сердечний.

Source: Selected English short passages

Now for the heartfelt opening, plus the reason for writing.

Тепер до сердечного вступу, а також причини для написання.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

I made a heartfelt toast at your party.

Я виголосив сердечний тост на твоїй вечірці.

Source: Modern Family - Season 10

And it was just such a heartfelt moment.

І це був настільки сердечний момент.

Source: VOA Standard English Entertainment

China has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.

Китай висловив своє сердечне занепокоєння щодо жертв пожежі в нічному клубі.

Source: CRI Online January 2013 Collection

That question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.

Це питання переплелося з сердечними подарунками та прощальними словами моїх батьків.

Source: 2020 Celebrity College Graduation Speech

We tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.

Ми схильні невпинно страждати від них, тому біль, яку вони завдають, є сердечним.

Source: The wisdom of Laozi's life.

Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.

Така сердечна солідарність є найбільш натхненною вираженням любові до ближнього, як до самого себе.

Source: Collection of Speeches by the British Royal Family

The family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.

Сім'я підозрюваного стрільця випустила заяву, в якій висловила, цитую, сердечні співчуття.

Source: NPR News June 2019 Compilation

And it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.

І це є мотивацією за останнім сердечним вірусним відео.

Source: VOA Standard English Entertainment

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now